同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8c90ec8a883fe7af80eb859cecb095e58183ec8493ec8aace7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90ace7af80ec8f99ec89bf3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8c90ec8a883fe7af80eb859cecb095e58183ec8493ec8aace7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90ace7af80ec8f99ec89bf3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8c90ec8a883fe7af80eb859cecb095e58183ec8493ec8aace7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90ace7af80ec8f99ec89bf3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????æëì?ç¯ë ì°åìì¬ç¯ë????????è¯ì¬ç¯ìì¿??????æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æëì?ç¯ë ì°åìì¬ç¯ë????????è¯ì¬ç¯ìì¿??????æ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????æëì?ç¯ë ì°åìì¬ç¯ë????????è¯ì¬ç¯ìì¿??????æ???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8c90ec8a883fe7af80eb859cecb095e58183ec8493ec8aace7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90ace7af80ec8f99ec89bf3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8c90ec8a883fe7af80eb859cecb095e58183ec8493ec8aace7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90ace7af80ec8f99ec89bf3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8c90ec8a883fe7af80eb859cecb095e58183ec8493ec8aace7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90ace7af80ec8f99ec89bf3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????譖罹倹??遽??懍ー募<?南堪遽??????????陝ッ?ャ遽??呷価??????譖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譖罹倹??遽??懍ー募<?南堪遽??????????陝ッ?ャ遽??呷価??????譖????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????譖罹倹??遽??懍ー募<?南堪遽??????????陝ッ?ャ遽??呷価??????譖???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8c90ec8a883fe7af80eb859cecb095e58183ec8493ec8aace7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90ace7af80ec8f99ec89bf3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8c90ec8a883fe7af80eb859cecb095e58183ec8493ec8aace7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90ace7af80ec8f99ec89bf3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8c90ec8a883fe7af80eb859cecb095e58183ec8493ec8aace7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90ace7af80ec8f99ec89bf3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????膀???谿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀???谿??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????膀???谿?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8c90ec8a883fe7af80eb859cecb095e58183ec8493ec8aace7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90ace7af80ec8f99ec89bf3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8c90ec8a883fe7af80eb859cecb095e58183ec8493ec8aace7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90ace7af80ec8f99ec89bf3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8c90ec8a883fe7af80eb859cecb095e58183ec8493ec8aace7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90ace7af80ec8f99ec89bf3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????曜댐슈?節녜찕偃섓슬節뇜????????蟯쐬節쏙쉿??????曜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曜댐슈?節녜찕偃섓슬節뇜????????蟯쐬節쏙쉿??????曜????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????曜댐슈?節녜찕偃섓슬節뇜????????蟯쐬節쏙쉿??????曜???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8c90ec8a883fe7af80eb859cecb095e58183ec8493ec8aace7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90ace7af80ec8f99ec89bf3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8c90ec8a883fe7af80eb859cecb095e58183ec8493ec8aace7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90ace7af80ec8f99ec89bf3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8c90ec8a883fe7af80eb859cecb095e58183ec8493ec8aace7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90ace7af80ec8f99ec89bf3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????余쒕뙋泣뉭影?儒쒖컯癌껋꼻泣х?劉쏗???????汚?맟影?鷹숈돽??????余쏗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????余쒕뙋泣뉭影?儒쒖컯癌껋꼻泣х?劉쏗???????汚?맟影?鷹숈돽??????余쏗???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????余쒕뙋泣뉭影?儒쒖컯癌껋꼻泣х?劉쏗???????汚?맟影?鷹숈돽??????余쏗??????????????????????????? |