同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69ab2e88e8eeba0a2eba0ae3f3f3f3fe98291eba0a0e5878b3f3f3f3fe69ab2e88e8eeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69ab2e88e8eeba0a2eba0ae3f3f3f3fe98291eba0a0e5878b3f3f3f3fe69ab2e88e8eeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69ab2e88e8eeba0a2eba0ae3f3f3f3fe98291eba0a0e5878b3f3f3f3fe69ab2e88e8eeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????æ²èë ¢ë ®????éë å????æ²èë ©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ²èë ¢ë ®????éë å????æ²èë ©????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????æ²èë ¢ë ®????éë å????æ²èë ©???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69ab2e88e8eeba0a2eba0ae3f3f3f3fe98291eba0a0e5878b3f3f3f3fe69ab2e88e8eeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69ab2e88e8eeba0a2eba0ae3f3f3f3fe98291eba0a0e5878b3f3f3f3fe69ab2e88e8eeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69ab2e88e8eeba0a2eba0ae3f3f3f3fe98291eba0a0e5878b3f3f3f3fe69ab2e88e8eeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????證ｲ闔狩?｢?ｮ????驍瀧??蜃????證ｲ闔狩?ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????證ｲ闔狩?｢?ｮ????驍瀧??蜃????證ｲ闔狩?ｩ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????證ｲ闔狩?｢?ｮ????驍瀧??蜃????證ｲ闔狩?ｩ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69ab2e88e8eeba0a2eba0ae3f3f3f3fe98291eba0a0e5878b3f3f3f3fe69ab2e88e8eeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69ab2e88e8eeba0a2eba0ae3f3f3f3fe98291eba0a0e5878b3f3f3f3fe69ab2e88e8eeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69ab2e88e8eeba0a2eba0ae3f3f3f3fe98291eba0a0e5878b3f3f3f3fe69ab2e88e8eeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????画???????????????????画??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????画???????????????????画??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????画???????????????????画?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69ab2e88e8eeba0a2eba0ae3f3f3f3fe98291eba0a0e5878b3f3f3f3fe69ab2e88e8eeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69ab2e88e8eeba0a2eba0ae3f3f3f3fe98291eba0a0e5878b3f3f3f3fe69ab2e88e8eeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69ab2e88e8eeba0a2eba0ae3f3f3f3fe98291eba0a0e5878b3f3f3f3fe69ab2e88e8eeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????暲莎렢렮????邑렠凋????暲莎렩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????暲莎렢렮????邑렠凋????暲莎렩????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????暲莎렢렮????邑렠凋????暲莎렩???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69ab2e88e8eeba0a2eba0ae3f3f3f3fe98291eba0a0e5878b3f3f3f3fe69ab2e88e8eeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69ab2e88e8eeba0a2eba0ae3f3f3f3fe98291eba0a0e5878b3f3f3f3fe69ab2e88e8eeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69ab2e88e8eeba0a2eba0ae3f3f3f3fe98291eba0a0e5878b3f3f3f3fe69ab2e88e8eeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????予꿱럫溜?젻????歪묐젨鴨딚???予꿱럫溜⅝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????予꿱럫溜?젻????歪묐젨鴨딚???予꿱럫溜⅝???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????予꿱럫溜?젻????歪묐젨鴨딚???予꿱럫溜⅝??????????????????????????? |