同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????æ¥ã²??????æ¥ã²??????????æ¥ã²????????????????????????æ¥ã²????æ¥ã²????????????æ¥ã²??????æ¥ã²??????????æ¥ã²?????????????????????????æ¥ã²????æ¥ã²????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¥ã²????æ¥ã²?????????æ¥ã²????æ¥ã²??????????????æ¥ã²??????????????æ¥ã²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¥ã²??????æ¥ã²??????????æ¥ã²????????????????????????æ¥ã²????æ¥ã²????????????æ¥ã²??????æ¥ã²??????????æ¥ã²?????????????????????????æ¥ã²????æ¥ã²?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????譌・繝イ??????譌・繝イ??????????譌・繝イ????????????????????????譌・繝イ????譌・繝イ????????????譌・繝イ??????譌・繝イ??????????譌・繝イ?????????????????????????譌・繝イ????譌・繝イ????????????????????????????????????????????????????????????????????譌・繝イ????譌・繝イ?????????譌・繝イ????譌・繝イ??????????????譌・繝イ??????????????譌・繝イ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????譌・繝イ??????譌・繝イ??????????譌・繝イ????????????????????????譌・繝イ????譌・繝イ????????????譌・繝イ??????譌・繝イ??????????譌・繝イ?????????????????????????譌・繝イ????譌・繝イ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ャ????????ャ????????????ャ??????????????????????????ャ??????ャ??????????????ャ????????ャ????????????ャ???????????????????????????ャ??????ャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ャ??????ャ???????????ャ??????ャ????????????????ャ????????????????ャ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ャ????????ャ????????????ャ??????????????????????????ャ??????ャ??????????????ャ????????ャ????????????ャ???????????????????????????ャ??????ャ??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????日ヲ??????日ヲ??????????日ヲ????????????????????????日ヲ????日ヲ????????????日ヲ??????日ヲ??????????日ヲ?????????????????????????日ヲ????日ヲ????????????????????????????????????????????????????????????????????日ヲ????日ヲ?????????日ヲ????日ヲ??????????????日ヲ??????????????日ヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????日ヲ??????日ヲ??????????日ヲ????????????????????????日ヲ????日ヲ????????????日ヲ??????日ヲ??????????日ヲ?????????????????????????日ヲ????日ヲ?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3fe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????嶪γ꺋??????嶪γ꺋??????????嶪γ꺋????????????????????????嶪γ꺋????嶪γ꺋????????????嶪γ꺋??????嶪γ꺋??????????嶪γ꺋?????????????????????????嶪γ꺋????嶪γ꺋????????????????????????????????????????????????????????????????????嶪γ꺋????嶪γ꺋?????????嶪γ꺋????嶪γ꺋??????????????嶪γ꺋??????????????嶪γ꺋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶪γ꺋??????嶪γ꺋??????????嶪γ꺋????????????????????????嶪γ꺋????嶪γ꺋????????????嶪γ꺋??????嶪γ꺋??????????嶪γ꺋?????????????????????????嶪γ꺋????嶪γ꺋?????????????????? |