同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69683e7ae923f3f3f3fe696833fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69683e7ae923f3f3f3fe696833fe982913f3f3f3f3f3fe69683e7ae923f3f3f3fe696833fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69683e7ae923f3f3f3fe696833fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69683e7ae923f3f3f3fe696833fe982913f3f3f3f3f3fe69683e7ae923f3f3f3fe696833fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69683e7ae923f3f3f3fe696833fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69683e7ae923f3f3f3fe696833fe982913f3f3f3f3f3fe69683e7ae923f3f3f3fe696833fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????æç®????æ?é????????????æç®????æ?é??????æç®????æ?é?????????????????????????????????????????????????????????????????????æç®????æ?é????????????æç®????æ?é??????æç®????æ?é??????????N??????????????????????????????????????????????????????æç®????æ?é????????????æç®????æ?é??????æç®????æ?é?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69683e7ae923f3f3f3fe696833fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69683e7ae923f3f3f3fe696833fe982913f3f3f3f3f3fe69683e7ae923f3f3f3fe696833fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69683e7ae923f3f3f3fe696833fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69683e7ae923f3f3f3fe696833fe982913f3f3f3f3f3fe69683e7ae923f3f3f3fe696833fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69683e7ae923f3f3f3fe696833fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69683e7ae923f3f3f3fe696833fe982913f3f3f3f3f3fe69683e7ae923f3f3f3fe696833fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????譁?ョ????譁?驍????????????譁?ョ????譁?驍??????譁?ョ????譁?驍?????????????????????????????????????????????????????????????????????譁?ョ????譁?驍????????????譁?ョ????譁?驍??????譁?ョ????譁?驍??????????N??????????????????????????????????????????????????????譁?ョ????譁?驍????????????譁?ョ????譁?驍??????譁?ョ????譁?驍?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69683e7ae923f3f3f3fe696833fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69683e7ae923f3f3f3fe696833fe982913f3f3f3f3f3fe69683e7ae923f3f3f3fe696833fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69683e7ae923f3f3f3fe696833fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69683e7ae923f3f3f3fe696833fe982913f3f3f3f3f3fe69683e7ae923f3f3f3fe696833fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69683e7ae923f3f3f3fe696833fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69683e7ae923f3f3f3fe696833fe982913f3f3f3f3f3fe69683e7ae923f3f3f3fe696833fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????膊????????????????????????膊??????????????????膊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膊????????????????????????膊??????????????????膊????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????膊????????????????????????膊??????????????????膊???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69683e7ae923f3f3f3fe696833fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69683e7ae923f3f3f3fe696833fe982913f3f3f3f3f3fe69683e7ae923f3f3f3fe696833fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69683e7ae923f3f3f3fe696833fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69683e7ae923f3f3f3fe696833fe982913f3f3f3f3f3fe69683e7ae923f3f3f3fe696833fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69683e7ae923f3f3f3fe696833fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69683e7ae923f3f3f3fe696833fe982913f3f3f3f3f3fe69683e7ae923f3f3f3fe696833fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????斃箒????斃?邑????????????斃箒????斃?邑??????斃箒????斃?邑?????????????????????????????????????????????????????????????????????斃箒????斃?邑????????????斃箒????斃?邑??????斃箒????斃?邑??????????N??????????????????????????????????????????????????????斃箒????斃?邑????????????斃箒????斃?邑??????斃箒????斃?邑?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69683e7ae923f3f3f3fe696833fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69683e7ae923f3f3f3fe696833fe982913f3f3f3f3f3fe69683e7ae923f3f3f3fe696833fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69683e7ae923f3f3f3fe696833fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69683e7ae923f3f3f3fe696833fe982913f3f3f3f3f3fe69683e7ae923f3f3f3fe696833fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69683e7ae923f3f3f3fe696833fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69683e7ae923f3f3f3fe696833fe982913f3f3f3f3f3fe69683e7ae923f3f3f3fe696833fe982913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????淹껆츘????淹귶歪멅???????????淹껆츘????淹귶歪멅?????淹껆츘????淹귶歪멅????????????????????????????????????????????????????????????????????淹껆츘????淹귶歪멅???????????淹껆츘????淹귶歪멅?????淹껆츘????淹귶歪멅?????????N??????????????????????????????????????????????????????淹껆츘????淹귶歪멅???????????淹껆츘????淹귶歪멅?????淹껆츘????淹귶歪멅????????????????? |