同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec90ace58d88e383a5eb96b5e7af80ec82a3eca9823f3f3f3fe582b2eb90a7eca9823f3f3fe8a681ebba9eeb87a1e7af80ebaa8cec8a9d3f3f3fe69096ec90ace58d883f3f3f3f3f3fe69096ec90ace58d88e383a5eb96b5e7af80ec82a3eb84bce7af80eb9db0ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec90ace58d88e383a5eb96b5e7af80ec82a3eca9823f3f3f3fe582b2eb90a7eca9823f3f3fe8a681ebba9eeb87a1e7af80ebaa8cec8a9d3f3f3fe69096ec90ace58d883f3f3f3f3f3fe69096ec90ace58d88e383a5eb96b5e7af80ec82a3eb84bce7af80eb9db0ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec90ace58d88e383a5eb96b5e7af80ec82a3eca9823f3f3f3fe582b2eb90a7eca9823f3f3fe8a681ebba9eeb87a1e7af80ebaa8cec8a9d3f3f3fe69096ec90ace58d883f3f3f3f3f3fe69096ec90ace58d88e383a5eb96b5e7af80ec82a3eb84bce7af80eb9db0ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????æì¬åã¥ëµç¯ì£ì©????å²ë§ì©???è¦ëºë¡ç¯ëªì???æì¬å??????æì¬åã¥ëµç¯ì£ë¼ç¯ë°ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????æì¬åã¥ëµç¯ì£ì©????å²ë§ì©???è¦ëºë¡ç¯ëªì???æì¬å??????æì¬åã¥ëµç¯ì£ë¼ç¯ë°ì??????????N??????????????????????????????????????????????????????æì¬åã¥ëµç¯ì£ì©????å²ë§ì©???è¦ëºë¡ç¯ëªì???æì¬å??????æì¬åã¥ëµç¯ì£ë¼ç¯ë°ì?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec90ace58d88e383a5eb96b5e7af80ec82a3eca9823f3f3f3fe582b2eb90a7eca9823f3f3fe8a681ebba9eeb87a1e7af80ebaa8cec8a9d3f3f3fe69096ec90ace58d883f3f3f3f3f3fe69096ec90ace58d88e383a5eb96b5e7af80ec82a3eb84bce7af80eb9db0ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec90ace58d88e383a5eb96b5e7af80ec82a3eca9823f3f3f3fe582b2eb90a7eca9823f3f3fe8a681ebba9eeb87a1e7af80ebaa8cec8a9d3f3f3fe69096ec90ace58d883f3f3f3f3f3fe69096ec90ace58d88e383a5eb96b5e7af80ec82a3eb84bce7af80eb9db0ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec90ace58d88e383a5eb96b5e7af80ec82a3eca9823f3f3f3fe582b2eb90a7eca9823f3f3fe8a681ebba9eeb87a1e7af80ebaa8cec8a9d3f3f3fe69096ec90ace58d883f3f3f3f3f3fe69096ec90ace58d88e383a5eb96b5e7af80ec82a3eb84bce7af80eb9db0ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????謳野成蜊医Η?ｵ遽??｣?????蛯ｲ?ｧ????隕?ｺ橄?遽??護茅???謳野成蜊??????謳野成蜊医Η?ｵ遽??｣?ｼ遽??ｰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????謳野成蜊医Η?ｵ遽??｣?????蛯ｲ?ｧ????隕?ｺ橄?遽??護茅???謳野成蜊??????謳野成蜊医Η?ｵ遽??｣?ｼ遽??ｰ???????????N??????????????????????????????????????????????????????謳野成蜊医Η?ｵ遽??｣?????蛯ｲ?ｧ????隕?ｺ橄?遽??護茅???謳野成蜊??????謳野成蜊医Η?ｵ遽??｣?ｼ遽??ｰ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec90ace58d88e383a5eb96b5e7af80ec82a3eca9823f3f3f3fe582b2eb90a7eca9823f3f3fe8a681ebba9eeb87a1e7af80ebaa8cec8a9d3f3f3fe69096ec90ace58d883f3f3f3f3f3fe69096ec90ace58d88e383a5eb96b5e7af80ec82a3eb84bce7af80eb9db0ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec90ace58d88e383a5eb96b5e7af80ec82a3eca9823f3f3f3fe582b2eb90a7eca9823f3f3fe8a681ebba9eeb87a1e7af80ebaa8cec8a9d3f3f3fe69096ec90ace58d883f3f3f3f3f3fe69096ec90ace58d88e383a5eb96b5e7af80ec82a3eb84bce7af80eb9db0ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec90ace58d88e383a5eb96b5e7af80ec82a3eca9823f3f3f3fe582b2eb90a7eca9823f3f3fe8a681ebba9eeb87a1e7af80ebaa8cec8a9d3f3f3fe69096ec90ace58d883f3f3f3f3f3fe69096ec90ace58d88e383a5eb96b5e7af80ec82a3eb84bce7af80eb9db0ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ル?窮??ｌ??????蛾?ъ????荀?觝??∞?覈?????????????????????????ル?窮??ｋ?主??一??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ル?窮??ｌ??????蛾?ъ????荀?觝??∞?覈?????????????????????????ル?窮??ｋ?主??一????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ル?窮??ｌ??????蛾?ъ????荀?觝??∞?覈?????????????????????????ル?窮??ｋ?主??一???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec90ace58d88e383a5eb96b5e7af80ec82a3eca9823f3f3f3fe582b2eb90a7eca9823f3f3fe8a681ebba9eeb87a1e7af80ebaa8cec8a9d3f3f3fe69096ec90ace58d883f3f3f3f3f3fe69096ec90ace58d88e383a5eb96b5e7af80ec82a3eb84bce7af80eb9db0ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec90ace58d88e383a5eb96b5e7af80ec82a3eca9823f3f3f3fe582b2eb90a7eca9823f3f3fe8a681ebba9eeb87a1e7af80ebaa8cec8a9d3f3f3fe69096ec90ace58d883f3f3f3f3f3fe69096ec90ace58d88e383a5eb96b5e7af80ec82a3eb84bce7af80eb9db0ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec90ace58d88e383a5eb96b5e7af80ec82a3eca9823f3f3f3fe582b2eb90a7eca9823f3f3fe8a681ebba9eeb87a1e7af80ebaa8cec8a9d3f3f3fe69096ec90ace58d883f3f3f3f3f3fe69096ec90ace58d88e383a5eb96b5e7af80ec82a3eb84bce7af80eb9db0ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????搖쐬午ュ떵節삣쩂????傲됧쩂???要뺞뇡節몌슝???搖쐬午??????搖쐬午ュ떵節삣넼節띰슁?????????????????????????????????????????????????????????????????????搖쐬午ュ떵節삣쩂????傲됧쩂???要뺞뇡節몌슝???搖쐬午??????搖쐬午ュ떵節삣넼節띰슁??????????N??????????????????????????????????????????????????????搖쐬午ュ떵節삣쩂????傲됧쩂???要뺞뇡節몌슝???搖쐬午??????搖쐬午ュ떵節삣넼節띰슁?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec90ace58d88e383a5eb96b5e7af80ec82a3eca9823f3f3f3fe582b2eb90a7eca9823f3f3fe8a681ebba9eeb87a1e7af80ebaa8cec8a9d3f3f3fe69096ec90ace58d883f3f3f3f3f3fe69096ec90ace58d88e383a5eb96b5e7af80ec82a3eb84bce7af80eb9db0ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec90ace58d88e383a5eb96b5e7af80ec82a3eca9823f3f3f3fe582b2eb90a7eca9823f3f3fe8a681ebba9eeb87a1e7af80ebaa8cec8a9d3f3f3fe69096ec90ace58d883f3f3f3f3f3fe69096ec90ace58d88e383a5eb96b5e7af80ec82a3eb84bce7af80eb9db0ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec90ace58d88e383a5eb96b5e7af80ec82a3eca9823f3f3f3fe582b2eb90a7eca9823f3f3fe8a681ebba9eeb87a1e7af80ebaa8cec8a9d3f3f3fe69096ec90ace58d883f3f3f3f3f3fe69096ec90ace58d88e383a5eb96b5e7af80ec82a3eb84bce7af80eb9db0ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????蘖뽰맟秧덀깷杻든?乙ｌ쯾????菴뀀맕姨괒??誤곷틷劉←?紐뚯뒡???蘖뽰맟秧뉭?????蘖뽰맟秧덀깷杻든?乙ｋ꽱影?洧곗뒃?????????????????????????????????????????????????????????????????????蘖뽰맟秧덀깷杻든?乙ｌ쯾????菴뀀맕姨괒??誤곷틷劉←?紐뚯뒡???蘖뽰맟秧뉭?????蘖뽰맟秧덀깷杻든?乙ｋ꽱影?洧곗뒃??????????N??????????????????????????????????????????????????????蘖뽰맟秧덀깷杻든?乙ｌ쯾????菴뀀맕姨괒??誤곷틷劉←?紐뚯뒡???蘖뽰맟秧뉭?????蘖뽰맟秧덀깷杻든?乙ｋ꽱影?洧곗뒃?????????????????? |