同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????æ???é¤?é¤??é¤????????????æ???é¤?é¤??é¤???????????????????æ???é¤?é¤??é¤?????????????æ???é¤?é¤??é¤????????æ???é¤?é¤??é¤???????æ???é¤?é¤??é¤????????????æ???é¤?é¤??é¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ???é¤?é¤??é¤????????????æ???é¤?é¤??é¤???????????????????æ???é¤?é¤??é¤?????????????æ???é¤?é¤??é¤????????æ???é¤?é¤??é¤???????æ???é¤?é¤??é¤????????????æ???é¤?é¤??é¤?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????æ???é¤?é¤??é¤????????????æ???é¤?é¤??é¤???????????????????æ???é¤?é¤??é¤?????????????æ???é¤?é¤??é¤????????æ???é¤?é¤??é¤???????æ???é¤?é¤??é¤????????????æ???é¤?é¤??é¤????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????謇???驛、?驛、??驛、????????????謇???驛、?驛、??驛、???????????????????謇???驛、?驛、??驛、?????????????謇???驛、?驛、??驛、????????謇???驛、?驛、??驛、???????謇???驛、?驛、??驛、????????????謇???驛、?驛、??驛、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謇???驛、?驛、??驛、????????????謇???驛、?驛、??驛、???????????????????謇???驛、?驛、??驛、?????????????謇???驛、?驛、??驛、????????謇???驛、?驛、??驛、???????謇???驛、?驛、??驛、????????????謇???驛、?驛、??驛、?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????謇???驛、?驛、??驛、????????????謇???驛、?驛、??驛、???????????????????謇???驛、?驛、??驛、?????????????謇???驛、?驛、??驛、????????謇???驛、?驛、??驛、???????謇???驛、?驛、??驛、????????????謇???驛、?驛、??驛、????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????扈???郤?郤??郤????????????扈???郤?郤??郤???????????????????扈???郤?郤??郤?????????????扈???郤?郤??郤????????扈???郤?郤??郤???????扈???郤?郤??郤????????????扈???郤?郤??郤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????扈???郤?郤??郤????????????扈???郤?郤??郤???????????????????扈???郤?郤??郤?????????????扈???郤?郤??郤????????扈???郤?郤??郤???????扈???郤?郤??郤????????????扈???郤?郤??郤?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????扈???郤?郤??郤????????????扈???郤?郤??郤???????????????????扈???郤?郤??郤?????????????扈???郤?郤??郤????????扈???郤?郤??郤???????扈???郤?郤??郤????????????扈???郤?郤??郤????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3fe983a43fe983a43f3fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????偃뉭??矮}矮}?矮}???????????偃뉭??矮}矮}?矮}??????????????????偃뉭??矮}矮}?矮}????????????偃뉭??矮}矮}?矮}???????偃뉭??矮}矮}?矮}??????偃뉭??矮}矮}?矮}???????????偃뉭??矮}矮}?矮}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偃뉭??矮}矮}?矮}???????????偃뉭??矮}矮}?矮}??????????????????偃뉭??矮}矮}?矮}????????????偃뉭??矮}矮}?矮}???????偃뉭??矮}矮}?矮}??????偃뉭??矮}矮}?矮}???????????偃뉭??矮}矮}?矮}????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????偃뉭??矮}矮}?矮}???????????偃뉭??矮}矮}?矮}??????????????????偃뉭??矮}矮}?矮}????????????偃뉭??矮}矮}?矮}???????偃뉭??矮}矮}?矮}??????偃뉭??矮}矮}?矮}???????????偃뉭??矮}矮}?矮}???????????????????????????????? |