同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec8bb3ecada0efa7a3e2859d3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec8bb3ecada0efa7a3e2859d3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec8bb3ecada0efa7a3e2859d3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????æãã£ï§ì¢?æãã£ï§ì¢???æãã£ï§ì¢???æãã£ï§ì³ì 泥â ??æãã£ï§ì¢???æãã£ï§ì¢?æãã£ï§ì¢???æãã£ï§ì¢?æãã£ï§ì¢???æãã£ï§ì¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????æãã£ï§ì¢?æãã£ï§ì¢???æãã£ï§ì¢???æãã£ï§ì³ì 泥â ??æãã£ï§ì¢???æãã£ï§ì¢?æãã£ï§ì¢???æãã£ï§ì¢?æãã£ï§ì¢???æãã£ï§ì¢??????????N??????????????????????????????????????????????????????æãã£ï§ì¢?æãã£ï§ì¢???æãã£ï§ì¢???æãã£ï§ì³ì 泥â ??æãã£ï§ì¢???æãã£ï§ì¢?æãã£ï§ì¢???æãã£ï§ì¢?æãã£ï§ì¢???æãã£ï§ì¢?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec8bb3ecada0efa7a3e2859d3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec8bb3ecada0efa7a3e2859d3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec8bb3ecada0efa7a3e2859d3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????諱√純緕｣?樌阿?諱√純緕｣?樌阿???諱√純緕｣?樌阿???諱√純緕｣?樌教???｣竇??諱√純緕｣?樌阿???諱√純緕｣?樌阿?諱√純緕｣?樌阿???諱√純緕｣?樌阿?諱√純緕｣?樌阿???諱√純緕｣?樌阿?????????????????????????????????????????????????????????????????????諱√純緕｣?樌阿?諱√純緕｣?樌阿???諱√純緕｣?樌阿???諱√純緕｣?樌教???｣竇??諱√純緕｣?樌阿???諱√純緕｣?樌阿?諱√純緕｣?樌阿???諱√純緕｣?樌阿?諱√純緕｣?樌阿???諱√純緕｣?樌阿??????????N??????????????????????????????????????????????????????諱√純緕｣?樌阿?諱√純緕｣?樌阿???諱√純緕｣?樌阿???諱√純緕｣?樌教???｣竇??諱√純緕｣?樌阿???諱√純緕｣?樌阿?諱√純緕｣?樌阿???諱√純緕｣?樌阿?諱√純緕｣?樌阿???諱√純緕｣?樌阿?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec8bb3ecada0efa7a3e2859d3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec8bb3ecada0efa7a3e2859d3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec8bb3ecada0efa7a3e2859d3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ｏ????????ｏ??????????ｏ??????????ｏ??褐?錻ｂ?????????ｏ??????????ｏ????????ｏ??????????ｏ????????ｏ??????????ｏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｏ????????ｏ??????????ｏ??????????ｏ??褐?錻ｂ?????????ｏ??????????ｏ????????ｏ??????????ｏ????????ｏ??????????ｏ????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ｏ????????ｏ??????????ｏ??????????ｏ??褐?錻ｂ?????????ｏ??????????ｏ????????ｏ??????????ｏ????????ｏ??????????ｏ???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec8bb3ecada0efa7a3e2859d3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec8bb3ecada0efa7a3e2859d3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec8bb3ecada0efa7a3e2859d3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎣吏숢?恁㏃㎣吏숢???恁㏃㎣吏숢???恁㏃㎣吏싳쭠泥⅝??恁㏃㎣吏숢???恁㏃㎣吏숢?恁㏃㎣吏숢???恁㏃㎣吏숢?恁㏃㎣吏숢???恁㏃㎣吏숢?????????????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎣吏숢?恁㏃㎣吏숢???恁㏃㎣吏숢???恁㏃㎣吏싳쭠泥⅝??恁㏃㎣吏숢???恁㏃㎣吏숢?恁㏃㎣吏숢???恁㏃㎣吏숢?恁㏃㎣吏숢???恁㏃㎣吏숢??????????N??????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎣吏숢?恁㏃㎣吏숢???恁㏃㎣吏숢???恁㏃㎣吏싳쭠泥⅝??恁㏃㎣吏숢???恁㏃㎣吏숢?恁㏃㎣吏숢???恁㏃㎣吏숢?恁㏃㎣吏숢???恁㏃㎣吏숢?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec8bb3ecada0efa7a3e2859d3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec8bb3ecada0efa7a3e2859d3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec8bb3ecada0efa7a3e2859d3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3fe68181e38f83e38ea3efa79eec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????馭곥룂筍ｏ쭪飮∨馭곥룂筍ｏ쭪飮∨??馭곥룂筍ｏ쭪飮∨??馭곥룂筍ｏ쭪邑녹췅筌ｂ뀦??馭곥룂筍ｏ쭪飮∨??馭곥룂筍ｏ쭪飮∨馭곥룂筍ｏ쭪飮∨??馭곥룂筍ｏ쭪飮∨馭곥룂筍ｏ쭪飮∨??馭곥룂筍ｏ쭪飮∨????????????????????????????????????????????????????????????????????馭곥룂筍ｏ쭪飮∨馭곥룂筍ｏ쭪飮∨??馭곥룂筍ｏ쭪飮∨??馭곥룂筍ｏ쭪邑녹췅筌ｂ뀦??馭곥룂筍ｏ쭪飮∨??馭곥룂筍ｏ쭪飮∨馭곥룂筍ｏ쭪飮∨??馭곥룂筍ｏ쭪飮∨馭곥룂筍ｏ쭪飮∨??馭곥룂筍ｏ쭪飮∨?????????N??????????????????????????????????????????????????????馭곥룂筍ｏ쭪飮∨馭곥룂筍ｏ쭪飮∨??馭곥룂筍ｏ쭪飮∨??馭곥룂筍ｏ쭪邑녹췅筌ｂ뀦??馭곥룂筍ｏ쭪飮∨??馭곥룂筍ｏ쭪飮∨馭곥룂筍ｏ쭪飮∨??馭곥룂筍ｏ쭪飮∨馭곥룂筍ｏ쭪飮∨??馭곥룂筍ｏ쭪飮∨????????????????? |