同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b833f89853f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b833f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b833f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b833f3f3f3fe6428b8f3fe6428b8c84b33fe6428b823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b833f89853f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b833f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b833f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b833f3f3f3fe6428b8f3fe6428b8c84b33fe6428b823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b833f89853f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b833f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b833f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b833f3f3f3fe6428b8f3fe6428b8c84b33fe6428b823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????æB?æB? ?????æB³??æB?????æB³??æB????æB³??æB?????æB?æB³?æB³????æB?æB? ????????æB?æB³?æB³????æB?æB? ????????æB?æB? ?????????æB³??æB????????æB?æB³?æB³????æB³??æB????æB?æB³?æB??????????????????????????????????????????????????????????????????????æB?æB? ?????æB³??æB?????æB³??æB????æB³??æB?????æB?æB³?æB³????æB?æB? ????????æB?æB³?æB³????æB?æB? ????????æB?æB? ?????????æB³??æB????????æB?æB³?æB³????æB³??æB????æB?æB³?æB???????????N??????????????????????????????????????????????????????æB?æB? ?????æB³??æB?????æB³??æB????æB³??æB?????æB?æB³?æB³????æB?æB? ????????æB?æB³?æB³????æB?æB? ????????æB?æB? ?????????æB³??æB????????æB?æB³?æB³????æB³??æB????æB?æB³?æB??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b833f89853f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b833f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b833f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b833f3f3f3fe6428b8f3fe6428b8c84b33fe6428b823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b833f89853f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b833f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b833f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b833f3f3f3fe6428b8f3fe6428b8c84b33fe6428b823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b833f89853f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b833f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b833f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b833f3f3f3fe6428b8f3fe6428b8c84b33fe6428b823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????襭居?襭泣?怨?????襭旧┻??襭泣?????襭旧┻??襭泣????襭旧┻??襭汲?????襭居?襭旧┻?襭旧┻????襭居?襭泣?怨????????襭居?襭旧┻?襭旧┻????襭居?襭泣?怨????????襭居?襭泣?怨?????????襭旧┻??襭汲????????襭居?襭旧┻?襭旧┻????襭旧┻??襭泣????襭居?襭旧┻?襭汲??????????????????????????????????????????????????????????????????????襭居?襭泣?怨?????襭旧┻??襭泣?????襭旧┻??襭泣????襭旧┻??襭汲?????襭居?襭旧┻?襭旧┻????襭居?襭泣?怨????????襭居?襭旧┻?襭旧┻????襭居?襭泣?怨????????襭居?襭泣?怨?????????襭旧┻??襭汲????????襭居?襭旧┻?襭旧┻????襭旧┻??襭泣????襭居?襭旧┻?襭汲???????????N??????????????????????????????????????????????????????襭居?襭泣?怨?????襭旧┻??襭泣?????襭旧┻??襭泣????襭旧┻??襭汲?????襭居?襭旧┻?襭旧┻????襭居?襭泣?怨????????襭居?襭旧┻?襭旧┻????襭居?襭泣?怨????????襭居?襭泣?怨?????????襭旧┻??襭汲????????襭居?襭旧┻?襭旧┻????襭旧┻??襭泣????襭居?襭旧┻?襭汲??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b833f89853f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b833f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b833f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b833f3f3f3fe6428b8f3fe6428b8c84b33fe6428b823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b833f89853f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b833f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b833f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b833f3f3f3fe6428b8f3fe6428b8c84b33fe6428b823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b833f89853f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b833f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b833f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b833f3f3f3fe6428b8f3fe6428b8c84b33fe6428b823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????????????????????????????????????B???????????????B????????????????B???????????????B????????????????B??????????????????????????????????B????????????????????????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????????????????????????????????????B???????????????B????????????????B???????????????B????????????????B??????????????????????????????????B????????????????????????????B??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????????????????????????????????????B???????????????B????????????????B???????????????B????????????????B??????????????????????????????????B????????????????????????????B?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b833f89853f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b833f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b833f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b833f3f3f3fe6428b8f3fe6428b8c84b33fe6428b823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b833f89853f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b833f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b833f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b833f3f3f3fe6428b8f3fe6428b8c84b33fe6428b823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b833f89853f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b833f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b833f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b833f3f3f3fe6428b8f3fe6428b8c84b33fe6428b823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????B????B???????????B???????B????????B???????B???????B???????B????????B????B??????B?????????B????B??????????????B????B??????B?????????B????B??????????????B????B???????????????B???????B???????????B????B??????B?????????B???????B???????B????B??????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????B???????????B???????B????????B???????B???????B???????B????????B????B??????B?????????B????B??????????????B????B??????B?????????B????B??????????????B????B???????????????B???????B???????????B????B??????B?????????B???????B???????B????B??????B?????????????N???????????????????????????????????????????????????????B????B???????????B???????B????????B???????B???????B???????B????????B????B??????B?????????B????B??????????????B????B??????B?????????B????B??????????????B????B???????????????B???????B???????????B????B??????B?????????B???????B???????B????B??????B????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b833f89853f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b833f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b833f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b833f3f3f3fe6428b8f3fe6428b8c84b33fe6428b823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b833f89853f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b833f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b833f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b833f3f3f3fe6428b8f3fe6428b8c84b33fe6428b823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b833f89853f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b833f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b833f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b833f3f3f3fe6428b8f3fe6428b8c84b33fe6428b823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????額땹?額땭?뎲?????額땶꽨??額땭?????額땶꽨??額땭????額땶꽨??額땬?????額땹?額땶꽨?額땶꽨????額땹?額땭?뎲????????額땹?額땶꽨?額땶꽨????額땹?額땭?뎲????????額땹?額땭?뎲?????????額땶꽨??額땬????????額땹?額땶꽨?額땶꽨????額땶꽨??額땭????額땹?額땶꽨?額땬??????????????????????????????????????????????????????????????????????額땹?額땭?뎲?????額땶꽨??額땭?????額땶꽨??額땭????額땶꽨??額땬?????額땹?額땶꽨?額땶꽨????額땹?額땭?뎲????????額땹?額땶꽨?額땶꽨????額땹?額땭?뎲????????額땹?額땭?뎲?????????額땶꽨??額땬????????額땹?額땶꽨?額땶꽨????額땶꽨??額땭????額땹?額땶꽨?額땬???????????N??????????????????????????????????????????????????????額땹?額땭?뎲?????額땶꽨??額땭?????額땶꽨??額땭????額땶꽨??額땬?????額땹?額땶꽨?額땶꽨????額땹?額땭?뎲????????額땹?額땶꽨?額땶꽨????額땹?額땭?뎲????????額땹?額땭?뎲?????????額땶꽨??額땬????????額땹?額땶꽨?額땶꽨????額땶꽨??額땭????額땹?額땶꽨?額땬??????????????????? |