同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea33fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebf3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea13fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea33fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebf3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea13fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea33fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebf3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea13fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????åâÂñ½½?£?åâÂñ½½?¿???åâÂñ½½?¡?åâÂñ½½?¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????åâÂñ½½?£?åâÂñ½½?¿???åâÂñ½½?¡?åâÂñ½½?¹??????????N??????????????????????????????????????????????????????åâÂñ½½?£?åâÂñ½½?¿???åâÂñ½½?¡?åâÂñ½½?¹?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea33fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebf3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea13fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea33fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebf3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea13fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea33fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebf3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea13fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????裘ﾂｽ漆?璽?裘ﾂｽ漆?質???裘ﾂｽ漆?治?裘ﾂｽ漆?嫉?????????????????????????????????????????????????????????????????????裘ﾂｽ漆?璽?裘ﾂｽ漆?質???裘ﾂｽ漆?治?裘ﾂｽ漆?嫉??????????N??????????????????????????????????????????????????????裘ﾂｽ漆?璽?裘ﾂｽ漆?質???裘ﾂｽ漆?治?裘ﾂｽ漆?嫉?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea33fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebf3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea13fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea33fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebf3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea13fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea33fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebf3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea13fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????繧托ｽｽ?｣?繧托ｽｽ?ｿ???繧托ｽｽ?｡?繧托ｽｽ?ｹ?????????????????????????????????????????????????????????????????????繧托ｽｽ?｣?繧托ｽｽ?ｿ???繧托ｽｽ?｡?繧托ｽｽ?ｹ??????????N??????????????????????????????????????????????????????繧托ｽｽ?｣?繧托ｽｽ?ｿ???繧托ｽｽ?｡?繧托ｽｽ?ｹ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea33fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebf3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea13fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea33fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebf3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea13fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea33fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebf3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea13fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea33fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebf3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea13fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea33fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebf3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea13fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea33fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebf3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea13fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????億찔렰렰?렍?億찔렰렰?렲???億찔렰렰?렊?億찔렰렰?렫?????????????????????????????????????????????????????????????????????億찔렰렰?렍?億찔렰렰?렲???億찔렰렰?렊?億찔렰렰?렫??????????N??????????????????????????????????????????????????????億찔렰렰?렍?億찔렰렰?렲???億찔렰렰?렊?億찔렰렰?렫?????????????????? |