同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3fe5bd3f3fb7fdb8fdb4b93fa4fd3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3fe5bd3f3fb7fdb8fdb4b93fa4fd3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3fe5bd3f3fb7fdb8fdb4b93fa4fd3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3fe5bd3f3fb7fdb8fdb4b93fa4fd3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3fe5bd3f3fb7fdb8fdb4b93fa4fd3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3fe5bd3f3fb7fdb8fdb4b93fa4fd3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????å½??·ý???å½??·ý¸ý´¹?¤ý???å½??·ý?????????å½??·ý???å½??·ý??????????å½??·ý???å½??·ý???å½??·ý¸ý´¹?¤ý???å½??·ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????å½??·ý???å½??·ý¸ý´¹?¤ý???å½??·ý?????????å½??·ý???å½??·ý??????????å½??·ý???å½??·ý???å½??·ý¸ý´¹?¤ý???å½??·ý????????????N??????????????????????????????????????????????????????å½??·ý???å½??·ý¸ý´¹?¤ý???å½??·ý?????????å½??·ý???å½??·ý??????????å½??·ý???å½??·ý???å½??·ý¸ý´¹?¤ý???å½??·ý???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3fe5bd3f3fb7fdb8fdb4b93fa4fd3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3fe5bd3f3fb7fdb8fdb4b93fa4fd3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3fe5bd3f3fb7fdb8fdb4b93fa4fd3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3fe5bd3f3fb7fdb8fdb4b93fa4fd3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3fe5bd3f3fb7fdb8fdb4b93fa4fd3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3fe5bd3f3fb7fdb8fdb4b93fa4fd3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????蠖??ｷ????蠖??ｷ?ｸ?ｴｹ?､????蠖??ｷ??????????蠖??ｷ????蠖??ｷ???????????蠖??ｷ????蠖??ｷ????蠖??ｷ?ｸ?ｴｹ?､????蠖??ｷ????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖??ｷ????蠖??ｷ?ｸ?ｴｹ?､????蠖??ｷ??????????蠖??ｷ????蠖??ｷ???????????蠖??ｷ????蠖??ｷ????蠖??ｷ?ｸ?ｴｹ?､????蠖??ｷ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????蠖??ｷ????蠖??ｷ?ｸ?ｴｹ?､????蠖??ｷ??????????蠖??ｷ????蠖??ｷ???????????蠖??ｷ????蠖??ｷ????蠖??ｷ?ｸ?ｴｹ?､????蠖??ｷ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3fe5bd3f3fb7fdb8fdb4b93fa4fd3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3fe5bd3f3fb7fdb8fdb4b93fa4fd3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3fe5bd3f3fb7fdb8fdb4b93fa4fd3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3fe5bd3f3fb7fdb8fdb4b93fa4fd3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3fe5bd3f3fb7fdb8fdb4b93fa4fd3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3fe5bd3f3fb7fdb8fdb4b93fa4fd3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????綵??拳???綵??拳口換?????綵??拳?????????綵??拳???綵??拳??????????綵??拳???綵??拳???綵??拳口換?????綵??拳???????????????????????????????????????????????????????????????????????綵??拳???綵??拳口換?????綵??拳?????????綵??拳???綵??拳??????????綵??拳???綵??拳???綵??拳口換?????綵??拳????????????N??????????????????????????????????????????????????????綵??拳???綵??拳口換?????綵??拳?????????綵??拳???綵??拳??????????綵??拳???綵??拳???綵??拳口換?????綵??拳???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3fe5bd3f3fb7fdb8fdb4b93fa4fd3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3fe5bd3f3fb7fdb8fdb4b93fa4fd3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3fe5bd3f3fb7fdb8fdb4b93fa4fd3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3fe5bd3f3fb7fdb8fdb4b93fa4fd3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3fe5bd3f3fb7fdb8fdb4b93fa4fd3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3fe5bd3f3fb7fdb8fdb4b93fa4fd3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3fe5bd3f3fb7fdb8fdb4b93fa4fd3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3fe5bd3f3fb7fdb8fdb4b93fa4fd3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3fe5bd3f3fb7fdb8fdb4b93fa4fd3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3fe5bd3f3fb7fdb8fdb4b93fa4fd3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3fe5bd3f3fb7fdb8fdb4b93fa4fd3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3fe5bd3f3fb7fdb8fdb4b93fa4fd3f3f3fe5bd3f3fb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????壤??륨???壤??륨뫙뉩?ㆍ???壤??륨?????????壤??륨???壤??륨??????????壤??륨???壤??륨???壤??륨뫙뉩?ㆍ???壤??륨???????????????????????????????????????????????????????????????????????壤??륨???壤??륨뫙뉩?ㆍ???壤??륨?????????壤??륨???壤??륨??????????壤??륨???壤??륨???壤??륨뫙뉩?ㆍ???壤??륨????????????N??????????????????????????????????????????????????????壤??륨???壤??륨뫙뉩?ㆍ???壤??륨?????????壤??륨???壤??륨??????????壤??륨???壤??륨???壤??륨뫙뉩?ㆍ???壤??륨???????????????????? |