同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b4e5bcb1eb8685ec89b0e5a49cec87bdec88afe5bcb1eb8685ec89b03fe5a49cec87bded92843fe5bcb1eb8685ed91b4e5bcb1eb8685ed92903fe5bcb1eb86853fe58e933f3f3fe5bcb1eb8685ed91b4e5bcb1eb8685ed92903f3fe5bcb1eb8685ed91b4e5bcb1eb8685ec89b03f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b4e5bcb1eb8685ec89b0e5a49cec87bdec88afe5bcb1eb8685ec89b03fe5a49cec87bded92843fe5bcb1eb8685ed91b4e5bcb1eb8685ed92903fe5bcb1eb86853fe58e933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b4e5bcb1eb8685ec89b0e5a49cec87bdec88afe5bcb1eb8685ec89b03fe5a49cec87bded92843fe5bcb1eb8685ed91b4e5bcb1eb8685ed92903fe5bcb1eb86853fe58e933f3f3fe5bcb1eb8685ed91b4e5bcb1eb8685ed92903f3fe5bcb1eb8685ed91b4e5bcb1eb8685ec89b03f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b4e5bcb1eb8685ec89b0e5a49cec87bdec88afe5bcb1eb8685ec89b03fe5a49cec87bded92843fe5bcb1eb8685ed91b4e5bcb1eb8685ed92903fe5bcb1eb86853fe58e933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????å¼±ë í´å¼±ë ì°å¤ì½ì¯å¼±ë ì°?å¤ì½í?å¼±ë í´å¼±ë í?å¼±ë ?å???å¼±ë í´å¼±ë í??å¼±ë í´å¼±ë ì°?????å¼±ë í´å¼±ë ì°å¤ì½ì¯å¼±ë ì°?å¤ì½í?å¼±ë í´å¼±ë í?å¼±ë ?å????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????å¼±ë í´å¼±ë ì°å¤ì½ì¯å¼±ë ì°?å¤ì½í?å¼±ë í´å¼±ë í?å¼±ë ?å???å¼±ë í´å¼±ë í??å¼±ë í´å¼±ë ì°?????å¼±ë í´å¼±ë ì°å¤ì½ì¯å¼±ë ì°?å¤ì½í?å¼±ë í´å¼±ë í?å¼±ë ?å????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b4e5bcb1eb8685ec89b0e5a49cec87bdec88afe5bcb1eb8685ec89b03fe5a49cec87bded92843fe5bcb1eb8685ed91b4e5bcb1eb8685ed92903fe5bcb1eb86853fe58e933f3f3fe5bcb1eb8685ed91b4e5bcb1eb8685ed92903f3fe5bcb1eb8685ed91b4e5bcb1eb8685ec89b03f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b4e5bcb1eb8685ec89b0e5a49cec87bdec88afe5bcb1eb8685ec89b03fe5a49cec87bded92843fe5bcb1eb8685ed91b4e5bcb1eb8685ed92903fe5bcb1eb86853fe58e933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b4e5bcb1eb8685ec89b0e5a49cec87bdec88afe5bcb1eb8685ec89b03fe5a49cec87bded92843fe5bcb1eb8685ed91b4e5bcb1eb8685ed92903fe5bcb1eb86853fe58e933f3f3fe5bcb1eb8685ed91b4e5bcb1eb8685ed92903f3fe5bcb1eb8685ed91b4e5bcb1eb8685ec89b03f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b4e5bcb1eb8685ec89b0e5a49cec87bdec88afe5bcb1eb8685ec89b03fe5a49cec87bded92843fe5bcb1eb8685ed91b4e5bcb1eb8685ed92903fe5bcb1eb86853fe58e933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????蠑ｱ??其蠑ｱ??臆螟懍??ｯ蠑ｱ??臆?螟懍?峵?蠑ｱ??其蠑ｱ??註?蠑ｱ??蜴???蠑ｱ??其蠑ｱ??註??蠑ｱ??其蠑ｱ??臆?????蠑ｱ??其蠑ｱ??臆螟懍??ｯ蠑ｱ??臆?螟懍?峵?蠑ｱ??其蠑ｱ??註?蠑ｱ??蜴????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????蠑ｱ??其蠑ｱ??臆螟懍??ｯ蠑ｱ??臆?螟懍?峵?蠑ｱ??其蠑ｱ??註?蠑ｱ??蜴???蠑ｱ??其蠑ｱ??註??蠑ｱ??其蠑ｱ??臆?????蠑ｱ??其蠑ｱ??臆螟懍??ｯ蠑ｱ??臆?螟懍?峵?蠑ｱ??其蠑ｱ??註?蠑ｱ??蜴????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b4e5bcb1eb8685ec89b0e5a49cec87bdec88afe5bcb1eb8685ec89b03fe5a49cec87bded92843fe5bcb1eb8685ed91b4e5bcb1eb8685ed92903fe5bcb1eb86853fe58e933f3f3fe5bcb1eb8685ed91b4e5bcb1eb8685ed92903f3fe5bcb1eb8685ed91b4e5bcb1eb8685ec89b03f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b4e5bcb1eb8685ec89b0e5a49cec87bdec88afe5bcb1eb8685ec89b03fe5a49cec87bded92843fe5bcb1eb8685ed91b4e5bcb1eb8685ed92903fe5bcb1eb86853fe58e933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b4e5bcb1eb8685ec89b0e5a49cec87bdec88afe5bcb1eb8685ec89b03fe5a49cec87bded92843fe5bcb1eb8685ed91b4e5bcb1eb8685ed92903fe5bcb1eb86853fe58e933f3f3fe5bcb1eb8685ed91b4e5bcb1eb8685ed92903f3fe5bcb1eb8685ed91b4e5bcb1eb8685ec89b03f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b4e5bcb1eb8685ec89b0e5a49cec87bdec88afe5bcb1eb8685ec89b03fe5a49cec87bded92843fe5bcb1eb8685ed91b4e5bcb1eb8685ed92903fe5bcb1eb86853fe58e933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????綣焔???翫識???医??曙??識????紊??渚???綣焔???翫識?????綣焔????????綣焔???翫識??????綣焔???翫識????????綣焔???翫識???医??曙??識????紊??渚???綣焔???翫識?????綣焔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????綣焔???翫識???医??曙??識????紊??渚???綣焔???翫識?????綣焔????????綣焔???翫識??????綣焔???翫識????????綣焔???翫識???医??曙??識????紊??渚???綣焔???翫識?????綣焔?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b4e5bcb1eb8685ec89b0e5a49cec87bdec88afe5bcb1eb8685ec89b03fe5a49cec87bded92843fe5bcb1eb8685ed91b4e5bcb1eb8685ed92903fe5bcb1eb86853fe58e933f3f3fe5bcb1eb8685ed91b4e5bcb1eb8685ed92903f3fe5bcb1eb8685ed91b4e5bcb1eb8685ec89b03f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b4e5bcb1eb8685ec89b0e5a49cec87bdec88afe5bcb1eb8685ec89b03fe5a49cec87bded92843fe5bcb1eb8685ed91b4e5bcb1eb8685ed92903fe5bcb1eb86853fe58e933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b4e5bcb1eb8685ec89b0e5a49cec87bdec88afe5bcb1eb8685ec89b03fe5a49cec87bded92843fe5bcb1eb8685ed91b4e5bcb1eb8685ed92903fe5bcb1eb86853fe58e933f3f3fe5bcb1eb8685ed91b4e5bcb1eb8685ed92903f3fe5bcb1eb8685ed91b4e5bcb1eb8685ec89b03f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b4e5bcb1eb8685ec89b0e5a49cec87bdec88afe5bcb1eb8685ec89b03fe5a49cec87bded92843fe5bcb1eb8685ed91b4e5bcb1eb8685ed92903fe5bcb1eb86853fe58e933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????弱놅푴弱놅쉰夜쇽숯弱놅쉰?夜쇽풄?弱놅푴弱놅풐?弱놅?厓???弱놅푴弱놅풐??弱놅푴弱놅쉰?????弱놅푴弱놅쉰夜쇽숯弱놅쉰?夜쇽풄?弱놅푴弱놅풐?弱놅?厓????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????弱놅푴弱놅쉰夜쇽숯弱놅쉰?夜쇽풄?弱놅푴弱놅풐?弱놅?厓???弱놅푴弱놅풐??弱놅푴弱놅쉰?????弱놅푴弱놅쉰夜쇽숯弱놅쉰?夜쇽풄?弱놅푴弱놅풐?弱놅?厓????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b4e5bcb1eb8685ec89b0e5a49cec87bdec88afe5bcb1eb8685ec89b03fe5a49cec87bded92843fe5bcb1eb8685ed91b4e5bcb1eb8685ed92903fe5bcb1eb86853fe58e933f3f3fe5bcb1eb8685ed91b4e5bcb1eb8685ed92903f3fe5bcb1eb8685ed91b4e5bcb1eb8685ec89b03f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b4e5bcb1eb8685ec89b0e5a49cec87bdec88afe5bcb1eb8685ec89b03fe5a49cec87bded92843fe5bcb1eb8685ed91b4e5bcb1eb8685ed92903fe5bcb1eb86853fe58e933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b4e5bcb1eb8685ec89b0e5a49cec87bdec88afe5bcb1eb8685ec89b03fe5a49cec87bded92843fe5bcb1eb8685ed91b4e5bcb1eb8685ed92903fe5bcb1eb86853fe58e933f3f3fe5bcb1eb8685ed91b4e5bcb1eb8685ed92903f3fe5bcb1eb8685ed91b4e5bcb1eb8685ec89b03f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b4e5bcb1eb8685ec89b0e5a49cec87bdec88afe5bcb1eb8685ec89b03fe5a49cec87bded92843fe5bcb1eb8685ed91b4e5bcb1eb8685ed92903fe5bcb1eb86853fe58e933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????凉깅냵逸닷선兪낆돭鸚쒖눦飮?선兪낆돭?鸚쒖눦鎰껤凉깅냵逸닷선兪낇뮁?凉깅냵?鴦믾??凉깅냵逸닷선兪낇뮁??凉깅냵逸닷선兪낆돭?????凉깅냵逸닷선兪낆돭鸚쒖눦飮?선兪낆돭?鸚쒖눦鎰껤凉깅냵逸닷선兪낇뮁?凉깅냵?鴦믾???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????凉깅냵逸닷선兪낆돭鸚쒖눦飮?선兪낆돭?鸚쒖눦鎰껤凉깅냵逸닷선兪낇뮁?凉깅냵?鴦믾??凉깅냵逸닷선兪낇뮁??凉깅냵逸닷선兪낆돭?????凉깅냵逸닷선兪낆돭鸚쒖눦飮?선兪낆돭?鸚쒖눦鎰껤凉깅냵逸닷선兪낇뮁?凉깅냵?鴦믾???????????????????????? |