同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3fe5bcb13fec90ace58e933feab4843fe5bcb13fec89bfe58e933f3feba3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bd3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3fe5bcb13fec90ace58e933feab4843fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3fe5bcb13fec90ace58e933feab4843fe5bcb13fec89bfe58e933f3feba3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bd3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3fe5bcb13fec90ace58e933feab4843fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3fe5bcb13fec90ace58e933feab4843fe5bcb13fec89bfe58e933f3feba3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bd3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3fe5bcb13fec90ace58e933feab4843fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????å¼±?ì¿???å¼±?ì¬å?ê´?å¼±?ì¿å??룷???????????????å¼±?ì½??å¼±?ì¬????å¼±?ì¿??????å¼±?ì¿???å¼±?ì¬å?ê´?å¼±?ì¿?â¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¼±?ì¿???å¼±?ì¬å?ê´?å¼±?ì¿å??룷???????????????å¼±?ì½??å¼±?ì¬????å¼±?ì¿??????å¼±?ì¿???å¼±?ì¬å?ê´?å¼±?ì¿?â¨????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????å¼±?ì¿???å¼±?ì¬å?ê´?å¼±?ì¿å??룷???????????????å¼±?ì½??å¼±?ì¬????å¼±?ì¿??????å¼±?ì¿???å¼±?ì¬å?ê´?å¼±?ì¿?â¨???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3fe5bcb13fec90ace58e933feab4843fe5bcb13fec89bfe58e933f3feba3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bd3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3fe5bcb13fec90ace58e933feab4843fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3fe5bcb13fec90ace58e933feab4843fe5bcb13fec89bfe58e933f3feba3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bd3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3fe5bcb13fec90ace58e933feab4843fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3fe5bcb13fec90ace58e933feab4843fe5bcb13fec89bfe58e933f3feba3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bd3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3fe5bcb13fec90ace58e933feab4843fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????蠑ア??ソ???蠑ア??ャ蜴???蠑ア??ソ蜴???キ???????????????蠑ア??ス??蠑ア??ャ????蠑ア??ソ??????蠑ア??ソ???蠑ア??ャ蜴???蠑ア??ソ?竏ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠑ア??ソ???蠑ア??ャ蜴???蠑ア??ソ蜴???キ???????????????蠑ア??ス??蠑ア??ャ????蠑ア??ソ??????蠑ア??ソ???蠑ア??ャ蜴???蠑ア??ソ?竏ィ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????蠑ア??ソ???蠑ア??ャ蜴???蠑ア??ソ蜴???キ???????????????蠑ア??ス??蠑ア??ャ????蠑ア??ソ??????蠑ア??ソ???蠑ア??ャ蜴???蠑ア??ソ?竏ィ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3fe5bcb13fec90ace58e933feab4843fe5bcb13fec89bfe58e933f3feba3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bd3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3fe5bcb13fec90ace58e933feab4843fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3fe5bcb13fec90ace58e933feab4843fe5bcb13fec89bfe58e933f3feba3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bd3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3fe5bcb13fec90ace58e933feab4843fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3fe5bcb13fec90ace58e933feab4843fe5bcb13fec89bfe58e933f3feba3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bd3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3fe5bcb13fec90ace58e933feab4843fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????綣?????綣?????蟯??綣??水???襭???????????????綣????綣??????綣????????綣?????綣?????蟯??綣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綣?????綣?????蟯??綣??水???襭???????????????綣????綣??????綣????????綣?????綣?????蟯??綣????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????綣?????綣?????蟯??綣??水???襭???????????????綣????綣??????綣????????綣?????綣?????蟯??綣???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3fe5bcb13fec90ace58e933feab4843fe5bcb13fec89bfe58e933f3feba3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bd3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3fe5bcb13fec90ace58e933feab4843fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3fe5bcb13fec90ace58e933feab4843fe5bcb13fec89bfe58e933f3feba3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bd3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3fe5bcb13fec90ace58e933feab4843fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3fe5bcb13fec90ace58e933feab4843fe5bcb13fec89bfe58e933f3feba3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bd3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3fe5bcb13fec90ace58e933feab4843fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????弱?쉿???弱?쐬厓?괄?弱?쉿厓??룷???????????????弱?쉽??弱?쐬????弱?쉿??????弱?쉿???弱?쐬厓?괄?弱?쉿?∨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?쉿???弱?쐬厓?괄?弱?쉿厓??룷???????????????弱?쉽??弱?쐬????弱?쉿??????弱?쉿???弱?쐬厓?괄?弱?쉿?∨????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????弱?쉿???弱?쐬厓?괄?弱?쉿厓??룷???????????????弱?쉽??弱?쐬????弱?쉿??????弱?쉿???弱?쐬厓?괄?弱?쉿?∨???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3fe5bcb13fec90ace58e933feab4843fe5bcb13fec89bfe58e933f3feba3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bd3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3fe5bcb13fec90ace58e933feab4843fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3fe5bcb13fec90ace58e933feab4843fe5bcb13fec89bfe58e933f3feba3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bd3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3fe5bcb13fec90ace58e933feab4843fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3fe5bcb13fec90ace58e933feab4843fe5bcb13fec89bfe58e933f3feba3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bd3f3fe5bcb13fec90ac3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec89bf3f3f3fe5bcb13fec90ace58e933feab4843fe5bcb13fec89bf3fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????凉괄揖엌??凉괄依у럳?愿껤凉괄揖욕럳??猷랖??????????????凉괄揖숫?凉괄依????凉괄揖엌?????凉괄揖엌??凉괄依у럳?愿껤凉괄揖엌松???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凉괄揖엌??凉괄依у럳?愿껤凉괄揖욕럳??猷랖??????????????凉괄揖숫?凉괄依????凉괄揖엌?????凉괄揖엌??凉괄依у럳?愿껤凉괄揖엌松????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????凉괄揖엌??凉괄依у럳?愿껤凉괄揖욕럳??猷랖??????????????凉괄揖숫?凉괄依????凉괄揖엌?????凉괄揖엌??凉괄依у럳?愿껤凉괄揖엌松???????????????????????????? |