同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f8a813fe7af3f3fe5a49cec3ffaadb33f3f3fb43fb8faadb4e7af3fe288bdfaae3f3f3f3fe5bcb13f3f8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f8a813fe7af3f3fe5a49cec3ffaadb33f3f3fb43fb8faadb4e7af3fe288bdfaae3f3f3f3fe5bcb13f3f8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f8a813fe7af3f3fe5a49cec3ffaadb33f3f3fb43fb8faadb4e7af3fe288bdfaae3f3f3f3fe5bcb13f3f8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????å¼±???ç¯??å¤ì?ú³???´?¸ú´ç¯?â½ú®????å¼±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¼±???ç¯??å¤ì?ú³???´?¸ú´ç¯?â½ú®????å¼±??????????????N??????????????????????????????????????????????????????å¼±???ç¯??å¤ì?ú³???´?¸ú´ç¯?â½ú®????å¼±?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f8a813fe7af3f3fe5a49cec3ffaadb33f3f3fb43fb8faadb4e7af3fe288bdfaae3f3f3f3fe5bcb13f3f8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f8a813fe7af3f3fe5a49cec3ffaadb33f3f3fb43fb8faadb4e7af3fe288bdfaae3f3f3f3fe5bcb13f3f8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f8a813fe7af3f3fe5a49cec3ffaadb33f3f3fb43fb8faadb4e7af3fe288bdfaae3f3f3f3fe5bcb13f3f8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????蠑ア??梶?遽??螟懍?岺ウ???エ?ク岺エ遽?竏ス峵????蠑ア??梶???????????????????????????????????????????????????????????????????????蠑ア??梶?遽??螟懍?岺ウ???エ?ク岺エ遽?竏ス峵????蠑ア??梶????????????N??????????????????????????????????????????????????????蠑ア??梶?遽??螟懍?岺ウ???エ?ク岺エ遽?竏ス峵????蠑ア??梶???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f8a813fe7af3f3fe5a49cec3ffaadb33f3f3fb43fb8faadb4e7af3fe288bdfaae3f3f3f3fe5bcb13f3f8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f8a813fe7af3f3fe5a49cec3ffaadb33f3f3fb43fb8faadb4e7af3fe288bdfaae3f3f3f3fe5bcb13f3f8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f8a813fe7af3f3fe5a49cec3ffaadb33f3f3fb43fb8faadb4e7af3fe288bdfaae3f3f3f3fe5bcb13f3f8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????綣?????膀??紊???????効?膀??恕????綣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????綣?????膀??紊???????効?膀??恕????綣????????????????N??????????????????????????????????????????????????????綣?????膀??紊???????効?膀??恕????綣???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f8a813fe7af3f3fe5a49cec3ffaadb33f3f3fb43fb8faadb4e7af3fe288bdfaae3f3f3f3fe5bcb13f3f8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f8a813fe7af3f3fe5a49cec3ffaadb33f3f3fb43fb8faadb4e7af3fe288bdfaae3f3f3f3fe5bcb13f3f8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f8a813fe7af3f3fe5a49cec3ffaadb33f3f3fb43fb8faadb4e7af3fe288bdfaae3f3f3f3fe5bcb13f3f8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????弱????????夜????????????????∽??????弱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱????????夜????????????????∽??????弱????????????????N??????????????????????????????????????????????????????弱????????夜????????????????∽??????弱???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f8a813fe7af3f3fe5a49cec3ffaadb33f3f3fb43fb8faadb4e7af3fe288bdfaae3f3f3f3fe5bcb13f3f8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f8a813fe7af3f3fe5a49cec3ffaadb33f3f3fb43fb8faadb4e7af3fe288bdfaae3f3f3f3fe5bcb13f3f8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f8a813fe7af3f3fe5a49cec3ffaadb33f3f3fb43fb8faadb4e7af3fe288bdfaae3f3f3f3fe5bcb13f3f8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????凉괄?뒃?影??鸚쒖?海끗??뇜뫄?影?松쐈????凉괄?뒃???????????????????????????????????????????????????????????????????????凉괄?뒃?影??鸚쒖?海끗??뇜뫄?影?松쐈????凉괄?뒃????????????N??????????????????????????????????????????????????????凉괄?뒃?影??鸚쒖?海끗??뇜뫄?影?松쐈????凉괄?뒃???????????????????? |