同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec8887efbc96e68285ebb09f3fec8887efbc96efa5b63f3f3fe5b7bdec87baeb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec8887efbc96e68285ebb09f3fec8887efbc96efa5b63f3f3fe5b7bdec87baeb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec8887efbc96e68285ebb09f3fec8887efbc96efa5b63f3f3fe5b7bdec87baeb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????å·½ìï¼æ ë°?ìï¼ï¥¶???å·½ìºë½??????????????????????????????????????????????????????????????????????å·½ìï¼æ ë°?ìï¼ï¥¶???å·½ìºë½???????????N??????????????????????????????????????????????????????å·½ìï¼æ ë°?ìï¼ï¥¶???å·½ìºë½??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec8887efbc96e68285ebb09f3fec8887efbc96efa5b63f3f3fe5b7bdec87baeb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec8887efbc96e68285ebb09f3fec8887efbc96efa5b63f3f3fe5b7bdec87baeb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec8887efbc96e68285ebb09f3fec8887efbc96efa5b63f3f3fe5b7bdec87baeb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????蟾ス??シ匁e????シ厄・カ???蟾ス?コ?ス??????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ス??シ匁e????シ厄・カ???蟾ス?コ?ス???????????N??????????????????????????????????????????????????????蟾ス??シ匁e????シ厄・カ???蟾ス?コ?ス??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec8887efbc96e68285ebb09f3fec8887efbc96efa5b63f3f3fe5b7bdec87baeb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec8887efbc96e68285ebb09f3fec8887efbc96efa5b63f3f3fe5b7bdec87baeb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec8887efbc96e68285ebb09f3fec8887efbc96efa5b63f3f3fe5b7bdec87baeb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????綏曙??鐚???覦????鐚?錺???綏曙?埼???????????????????????????????????????????????????????????????????????綏曙??鐚???覦????鐚?錺???綏曙?埼????????????N??????????????????????????????????????????????????????綏曙??鐚???覦????鐚?錺???綏曙?埼???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec8887efbc96e68285ebb09f3fec8887efbc96efa5b63f3f3fe5b7bdec87baeb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec8887efbc96e68285ebb09f3fec8887efbc96efa5b63f3f3fe5b7bdec87baeb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec8887efbc96e68285ebb09f3fec8887efbc96efa5b63f3f3fe5b7bdec87baeb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????巽숇6悅밟?숇6略???巽쇺닽??????????????????????????????????????????????????????????????????????巽숇6悅밟?숇6略???巽쇺닽???????????N??????????????????????????????????????????????????????巽숇6悅밟?숇6略???巽쇺닽??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec8887efbc96e68285ebb09f3fec8887efbc96efa5b63f3f3fe5b7bdec87baeb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec8887efbc96e68285ebb09f3fec8887efbc96efa5b63f3f3fe5b7bdec87baeb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec8887efbc96e68285ebb09f3fec8887efbc96efa5b63f3f3fe5b7bdec87baeb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????藥쎌늾竊뽪굝諛욣飮뉛폋畑딴??藥쎌눣宥숫?????????????????????????????????????????????????????????????????????藥쎌늾竊뽪굝諛욣飮뉛폋畑딴??藥쎌눣宥숫??????????N??????????????????????????????????????????????????????藥쎌늾竊뽪굝諛욣飮뉛폋畑딴??藥쎌눣宥숫?????????????????? |