同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84abe69dbe3fe5b7bdec84abe69dbe3f3f3f3fe5b7bdec84abe69dbe3fe69dbeeb8da4e69dbeec839de69dbeeb8da4e78cb7e383a8eb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84abe69dbe3fe5b7bdec84abe69dbe3f3f3f3fe5b7bdec84abe69dbe3fe69dbeeb8da4e69dbeec839de69dbeeb8da4e78cb7e383a8eb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84abe69dbe3fe5b7bdec84abe69dbe3f3f3f3fe5b7bdec84abe69dbe3fe69dbeeb8da4e69dbeec839de69dbeeb8da4e78cb7e383a8eb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????å·½ì«æ¾?å·½ì«æ¾????å·½ì«æ¾?æ¾ë¤æ¾ìæ¾ë¤ç·ã¨ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·½ì«æ¾?å·½ì«æ¾????å·½ì«æ¾?æ¾ë¤æ¾ìæ¾ë¤ç·ã¨ë?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????å·½ì«æ¾?å·½ì«æ¾????å·½ì«æ¾?æ¾ë¤æ¾ìæ¾ë¤ç·ã¨ë????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84abe69dbe3fe5b7bdec84abe69dbe3f3f3f3fe5b7bdec84abe69dbe3fe69dbeeb8da4e69dbeec839de69dbeeb8da4e78cb7e383a8eb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84abe69dbe3fe5b7bdec84abe69dbe3f3f3f3fe5b7bdec84abe69dbe3fe69dbeeb8da4e69dbeec839de69dbeeb8da4e78cb7e383a8eb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84abe69dbe3fe5b7bdec84abe69dbe3f3f3f3fe5b7bdec84abe69dbe3fe69dbeeb8da4e69dbeec839de69dbeeb8da4e78cb7e383a8eb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ?ｫ譚ｾ?蟾ｽ?ｫ譚ｾ????蟾ｽ?ｫ譚ｾ?譚ｾ?､譚ｾ?晄收?､迪ｷ繝ｨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ?ｫ譚ｾ?蟾ｽ?ｫ譚ｾ????蟾ｽ?ｫ譚ｾ?譚ｾ?､譚ｾ?晄收?､迪ｷ繝ｨ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ?ｫ譚ｾ?蟾ｽ?ｫ譚ｾ????蟾ｽ?ｫ譚ｾ?譚ｾ?､譚ｾ?晄收?､迪ｷ繝ｨ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84abe69dbe3fe5b7bdec84abe69dbe3f3f3f3fe5b7bdec84abe69dbe3fe69dbeeb8da4e69dbeec839de69dbeeb8da4e78cb7e383a8eb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84abe69dbe3fe5b7bdec84abe69dbe3f3f3f3fe5b7bdec84abe69dbe3fe69dbeeb8da4e69dbeec839de69dbeeb8da4e78cb7e383a8eb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84abe69dbe3fe5b7bdec84abe69dbe3f3f3f3fe5b7bdec84abe69dbe3fe69dbeeb8da4e69dbeec839de69dbeeb8da4e78cb7e383a8eb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????綏曙????綏曙???????綏曙?????城?ゆ?場???城?ょ?激????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏曙????綏曙???????綏曙?????城?ゆ?場???城?ょ?激?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????綏曙????綏曙???????綏曙?????城?ゆ?場???城?ょ?激????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84abe69dbe3fe5b7bdec84abe69dbe3f3f3f3fe5b7bdec84abe69dbe3fe69dbeeb8da4e69dbeec839de69dbeeb8da4e78cb7e383a8eb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84abe69dbe3fe5b7bdec84abe69dbe3f3f3f3fe5b7bdec84abe69dbe3fe69dbeeb8da4e69dbeec839de69dbeeb8da4e78cb7e383a8eb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84abe69dbe3fe5b7bdec84abe69dbe3f3f3f3fe5b7bdec84abe69dbe3fe69dbeeb8da4e69dbeec839de69dbeeb8da4e78cb7e383a8eb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????巽섫松?巽섫松????巽섫松?松덤松생松덤猷ヨ뜌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽섫松?巽섫松????巽섫松?松덤松생松덤猷ヨ뜌?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????巽섫松?巽섫松????巽섫松?松덤松생松덤猷ヨ뜌????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84abe69dbe3fe5b7bdec84abe69dbe3f3f3f3fe5b7bdec84abe69dbe3fe69dbeeb8da4e69dbeec839de69dbeeb8da4e78cb7e383a8eb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84abe69dbe3fe5b7bdec84abe69dbe3f3f3f3fe5b7bdec84abe69dbe3fe69dbeeb8da4e69dbeec839de69dbeeb8da4e78cb7e383a8eb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84abe69dbe3fe5b7bdec84abe69dbe3f3f3f3fe5b7bdec84abe69dbe3fe69dbeeb8da4e69dbeec839de69dbeeb8da4e78cb7e383a8eb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????藥쎌꽞呂쐬藥쎌꽞呂쐬???藥쎌꽞呂쐬呂얜뜡呂얠깮呂얜뜡列룔깿油뗾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥쎌꽞呂쐬藥쎌꽞呂쐬???藥쎌꽞呂쐬呂얜뜡呂얠깮呂얜뜡列룔깿油뗾????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????藥쎌꽞呂쐬藥쎌꽞呂쐬???藥쎌꽞呂쐬呂얜뜡呂얠깮呂얜뜡列룔깿油뗾???????????????????????????? |