同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e4d3f3fe7af81e4ba953fe7b5a83f3fe5b79e4f3f3f3fe7a7805c3f3f3f3f3f3f3fe5b79e4d3f3fe7af81e4ba953fe7b5a83f3fe5b79e4f3f3f3fe7a7805c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e4d3f3fe7af81e4ba953fe7b5a83f3fe5b79e4f3f3f3fe7a7805c3f3f3f3f3f3f3fe5b79e4d3f3fe7af81e4ba953fe7b5a83f3fe5b79e4f3f3f3fe7a7805c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e4d3f3fe7af81e4ba953fe7b5a83f3fe5b79e4f3f3f3fe7a7805c3f3f3f3f3f3f3fe5b79e4d3f3fe7af81e4ba953fe7b5a83f3fe5b79e4f3f3f3fe7a7805c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????å·M??ç¯äº?絨??å·O???ç§\???????å·M??ç¯äº?絨??å·O???ç§\?????????????????????????????????????????????????????????????????????å·M??ç¯äº?絨??å·O???ç§\???????å·M??ç¯äº?絨??å·O???ç§\??????????N??????????????????????????????????????????????????????å·M??ç¯äº?絨??å·O???ç§\???????å·M??ç¯äº?絨??å·O???ç§\?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e4d3f3fe7af81e4ba953fe7b5a83f3fe5b79e4f3f3f3fe7a7805c3f3f3f3f3f3f3fe5b79e4d3f3fe7af81e4ba953fe7b5a83f3fe5b79e4f3f3f3fe7a7805c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e4d3f3fe7af81e4ba953fe7b5a83f3fe5b79e4f3f3f3fe7a7805c3f3f3f3f3f3f3fe5b79e4d3f3fe7af81e4ba953fe7b5a83f3fe5b79e4f3f3f3fe7a7805c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e4d3f3fe7af81e4ba953fe7b5a83f3fe5b79e4f3f3f3fe7a7805c3f3f3f3f3f3f3fe5b79e4d3f3fe7af81e4ba953fe7b5a83f3fe5b79e4f3f3f3fe7a7805c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????蟾朞??遽∽ｺ?邨ｨ??蟾朧???遘?\???????蟾朞??遽∽ｺ?邨ｨ??蟾朧???遘?\?????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾朞??遽∽ｺ?邨ｨ??蟾朧???遘?\???????蟾朞??遽∽ｺ?邨ｨ??蟾朧???遘?\??????????N??????????????????????????????????????????????????????蟾朞??遽∽ｺ?邨ｨ??蟾朧???遘?\???????蟾朞??遽∽ｺ?邨ｨ??蟾朧???遘?\?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e4d3f3fe7af81e4ba953fe7b5a83f3fe5b79e4f3f3f3fe7a7805c3f3f3f3f3f3f3fe5b79e4d3f3fe7af81e4ba953fe7b5a83f3fe5b79e4f3f3f3fe7a7805c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e4d3f3fe7af81e4ba953fe7b5a83f3fe5b79e4f3f3f3fe7a7805c3f3f3f3f3f3f3fe5b79e4d3f3fe7af81e4ba953fe7b5a83f3fe5b79e4f3f3f3fe7a7805c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e4d3f3fe7af81e4ba953fe7b5a83f3fe5b79e4f3f3f3fe7a7805c3f3f3f3f3f3f3fe5b79e4d3f3fe7af81e4ba953fe7b5a83f3fe5b79e4f3f3f3fe7a7805c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????綏?M??膀?篋??腟??綏?O???腱?\???????綏?M??膀?篋??腟??綏?O???腱?\?????????????????????????????????????????????????????????????????????綏?M??膀?篋??腟??綏?O???腱?\???????綏?M??膀?篋??腟??綏?O???腱?\??????????N??????????????????????????????????????????????????????綏?M??膀?篋??腟??綏?O???腱?\???????綏?M??膀?篋??腟??綏?O???腱?\?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e4d3f3fe7af81e4ba953fe7b5a83f3fe5b79e4f3f3f3fe7a7805c3f3f3f3f3f3f3fe5b79e4d3f3fe7af81e4ba953fe7b5a83f3fe5b79e4f3f3f3fe7a7805c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e4d3f3fe7af81e4ba953fe7b5a83f3fe5b79e4f3f3f3fe7a7805c3f3f3f3f3f3f3fe5b79e4d3f3fe7af81e4ba953fe7b5a83f3fe5b79e4f3f3f3fe7a7805c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e4d3f3fe7af81e4ba953fe7b5a83f3fe5b79e4f3f3f3fe7a7805c3f3f3f3f3f3f3fe5b79e4d3f3fe7af81e4ba953fe7b5a83f3fe5b79e4f3f3f3fe7a7805c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????州M??篁井?絨??州O???秀\???????州M??篁井?絨??州O???秀\?????????????????????????????????????????????????????????????????????州M??篁井?絨??州O???秀\???????州M??篁井?絨??州O???秀\??????????N??????????????????????????????????????????????????????州M??篁井?絨??州O???秀\???????州M??篁井?絨??州O???秀\?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e4d3f3fe7af81e4ba953fe7b5a83f3fe5b79e4f3f3f3fe7a7805c3f3f3f3f3f3f3fe5b79e4d3f3fe7af81e4ba953fe7b5a83f3fe5b79e4f3f3f3fe7a7805c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e4d3f3fe7af81e4ba953fe7b5a83f3fe5b79e4f3f3f3fe7a7805c3f3f3f3f3f3f3fe5b79e4d3f3fe7af81e4ba953fe7b5a83f3fe5b79e4f3f3f3fe7a7805c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e4d3f3fe7af81e4ba953fe7b5a83f3fe5b79e4f3f3f3fe7a7805c3f3f3f3f3f3f3fe5b79e4d3f3fe7af81e4ba953fe7b5a83f3fe5b79e4f3f3f3fe7a7805c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????藥얦??影곦틫?永??藥얨???燁?\???????藥얦??影곦틫?永??藥얨???燁?\?????????????????????????????????????????????????????????????????????藥얦??影곦틫?永??藥얨???燁?\???????藥얦??影곦틫?永??藥얨???燁?\??????????N??????????????????????????????????????????????????????藥얦??影곦틫?永??藥얨???燁?\???????藥얦??影곦틫?永??藥얨???燁?\?????????????????? |