ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e688a6e598af3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e5898ae598af3fefbda73fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e5898ae598af3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e5898ae598af3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e688a6e598af3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e5898ae598af3fefbda73fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e5898ae598af3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e5898ae598af3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e688a6e598af3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e5898ae598af3fefbda73fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e5898ae598af3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e5898ae598af3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????å·?ï½§ï½±å·ãï½©æ¦å¯?å·?ï½§ï½±å·ãï½©åå¯?ï½§?å·?ï½§ï½±å·ãï½©åå¯?ï½¹??????????å·?ï½§ï½±å·ãï½©åå¯?ï½¹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·?ï½§ï½±å·ãï½©æ¦å¯?å·?ï½§ï½±å·ãï½©åå¯?ï½§?å·?ï½§ï½±å·ãï½©åå¯?ï½¹??????????å·?ï½§ï½±å·ãï½©åå¯?ï½¹???????????????N??????????????????????????????????????????????????????å·?ï½§ï½±å·ãï½©æ¦å¯?å·?ï½§ï½±å·ãï½©åå¯?ï½§?å·?ï½§ï½±å·ãï½©åå¯?ï½¹??????????å·?ï½§ï½±å·ãï½©åå¯?ï½¹???????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e688a6e598af3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e5898ae598af3fefbda73fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e5898ae598af3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e5898ae598af3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e688a6e598af3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e5898ae598af3fefbda73fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e5898ae598af3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e5898ae598af3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e688a6e598af3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e5898ae598af3fefbda73fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e5898ae598af3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e5898ae598af3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????蟾??ｧ?ｱ蟾舌ｎ?ｩ謌ｦ蝌ｯ?蟾??ｧ?ｱ蟾舌ｎ?ｩ蜑雁弍??ｧ?蟾??ｧ?ｱ蟾舌ｎ?ｩ蜑雁弍??ｹ??????????蟾??ｧ?ｱ蟾舌ｎ?ｩ蜑雁弍??ｹ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾??ｧ?ｱ蟾舌ｎ?ｩ謌ｦ蝌ｯ?蟾??ｧ?ｱ蟾舌ｎ?ｩ蜑雁弍??ｧ?蟾??ｧ?ｱ蟾舌ｎ?ｩ蜑雁弍??ｹ??????????蟾??ｧ?ｱ蟾舌ｎ?ｩ蜑雁弍??ｹ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????蟾??ｧ?ｱ蟾舌ｎ?ｩ謌ｦ蝌ｯ?蟾??ｧ?ｱ蟾舌ｎ?ｩ蜑雁弍??ｧ?蟾??ｧ?ｱ蟾舌ｎ?ｩ蜑雁弍??ｹ??????????蟾??ｧ?ｱ蟾舌ｎ?ｩ蜑雁弍??ｹ???????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e688a6e598af3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e5898ae598af3fefbda73fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e5898ae598af3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e5898ae598af3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e688a6e598af3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e5898ae598af3fefbda73fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e5898ae598af3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e5898ae598af3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e688a6e598af3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e5898ae598af3fefbda73fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e5898ae598af3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e5898ae598af3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????綏??鐔э襲綏???秋????綏??鐔э襲綏???秋????鐔?綏??鐔э襲綏???秋????鐔??????????綏??鐔э襲綏???秋????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏??鐔э襲綏???秋????綏??鐔э襲綏???秋????鐔?綏??鐔э襲綏???秋????鐔??????????綏??鐔э襲綏???秋????鐔???????????????N??????????????????????????????????????????????????????綏??鐔э襲綏???秋????綏??鐔э襲綏???秋????鐔?綏??鐔э襲綏???秋????鐔??????????綏??鐔э襲綏???秋????鐔???????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e688a6e598af3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e5898ae598af3fefbda73fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e5898ae598af3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e5898ae598af3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e688a6e598af3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e5898ae598af3fefbda73fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e5898ae598af3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e5898ae598af3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e688a6e598af3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e5898ae598af3fefbda73fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e5898ae598af3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e5898ae598af3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧｱ巐ゎｩ戦嘯?巐?ｧｱ巐ゎｩ削嘯?ｧ?巐?ｧｱ巐ゎｩ削嘯?ｹ??????????巐?ｧｱ巐ゎｩ削嘯?ｹ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧｱ巐ゎｩ戦嘯?巐?ｧｱ巐ゎｩ削嘯?ｧ?巐?ｧｱ巐ゎｩ削嘯?ｹ??????????巐?ｧｱ巐ゎｩ削嘯?ｹ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????巐?ｧｱ巐ゎｩ戦嘯?巐?ｧｱ巐ゎｩ削嘯?ｧ?巐?ｧｱ巐ゎｩ削嘯?ｹ??????????巐?ｧｱ巐ゎｩ削嘯?ｹ???????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e688a6e598af3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e5898ae598af3fefbda73fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e5898ae598af3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e5898ae598af3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e688a6e598af3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e5898ae598af3fefbda73fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e5898ae598af3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e5898ae598af3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e688a6e598af3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e5898ae598af3fefbda73fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e5898ae598af3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e5898ae598af3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????藥륖節㏆쉽藥먦굨節⒵닰隘?藥륖節㏆쉽藥먦굨節⒴뎷隘?節?藥륖節㏆쉽藥먦굨節⒴뎷隘?節뫙?????????藥륖節㏆쉽藥먦굨節⒴뎷隘?節뫙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥륖節㏆쉽藥먦굨節⒵닰隘?藥륖節㏆쉽藥먦굨節⒴뎷隘?節?藥륖節㏆쉽藥먦굨節⒴뎷隘?節뫙?????????藥륖節㏆쉽藥먦굨節⒴뎷隘?節뫙??????????????N??????????????????????????????????????????????????????藥륖節㏆쉽藥먦굨節⒵닰隘?藥륖節㏆쉽藥먦굨節⒴뎷隘?節?藥륖節㏆쉽藥먦굨節⒴뎷隘?節뫙?????????藥륖節㏆쉽藥먦굨節⒴뎷隘?節뫙??????????????????????