同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b790efbda4e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b790efbda4e5b6b8efbda63f3fe5b6b8efbda7e5b790e3828fe59b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b790efbda4e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b790efbda4e5b6b8efbda63f3fe5b6b8efbda7e5b790e3828fe59b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b790efbda4e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b790efbda4e5b6b8efbda63f3fe5b6b8efbda7e5b790e3828fe59b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????嶸ヲå·ï½¤å¶¸ï½¦??????嶸ヲå·ï½¤å¶¸ï½¦??嶸ァå·ãå????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ヲå·ï½¤å¶¸ï½¦??????嶸ヲå·ï½¤å¶¸ï½¦??嶸ァå·ãå?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????嶸ヲå·ï½¤å¶¸ï½¦??????嶸ヲå·ï½¤å¶¸ï½¦??嶸ァå·ãå????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b790efbda4e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b790efbda4e5b6b8efbda63f3fe5b6b8efbda7e5b790e3828fe59b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b790efbda4e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b790efbda4e5b6b8efbda63f3fe5b6b8efbda7e5b790e3828fe59b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b790efbda4e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b790efbda4e5b6b8efbda63f3fe5b6b8efbda7e5b790e3828fe59b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????蠍ク?ヲ蟾撰ス、蠍ク?ヲ??????蠍ク?ヲ蟾撰ス、蠍ク?ヲ??蠍ク?ァ蟾舌o蝗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠍ク?ヲ蟾撰ス、蠍ク?ヲ??????蠍ク?ヲ蟾撰ス、蠍ク?ヲ??蠍ク?ァ蟾舌o蝗?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????蠍ク?ヲ蟾撰ス、蠍ク?ヲ??????蠍ク?ヲ蟾撰ス、蠍ク?ヲ??蠍ク?ァ蟾舌o蝗????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b790efbda4e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b790efbda4e5b6b8efbda63f3fe5b6b8efbda7e5b790e3828fe59b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b790efbda4e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b790efbda4e5b6b8efbda63f3fe5b6b8efbda7e5b790e3828fe59b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b790efbda4e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b790efbda4e5b6b8efbda63f3fe5b6b8efbda7e5b790e3828fe59b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????絛醐拾綏?鐔ゅ狂鐔??????絛醐拾綏?鐔ゅ狂鐔??絛醐洲綏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絛醐拾綏?鐔ゅ狂鐔??????絛醐拾綏?鐔ゅ狂鐔??絛醐洲綏?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????絛醐拾綏?鐔ゅ狂鐔??????絛醐拾綏?鐔ゅ狂鐔??絛醐洲綏????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b790efbda4e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b790efbda4e5b6b8efbda63f3fe5b6b8efbda7e5b790e3828fe59b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b790efbda4e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b790efbda4e5b6b8efbda63f3fe5b6b8efbda7e5b790e3828fe59b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b790efbda4e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b790efbda4e5b6b8efbda63f3fe5b6b8efbda7e5b790e3828fe59b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????嶸ヲ巐、嶸ヲ??????嶸ヲ巐、嶸ヲ??嶸ァ巐わ囗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ヲ巐、嶸ヲ??????嶸ヲ巐、嶸ヲ??嶸ァ巐わ囗?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????嶸ヲ巐、嶸ヲ??????嶸ヲ巐、嶸ヲ??嶸ァ巐わ囗????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b790efbda4e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b790efbda4e5b6b8efbda63f3fe5b6b8efbda7e5b790e3828fe59b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b790efbda4e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b790efbda4e5b6b8efbda63f3fe5b6b8efbda7e5b790e3828fe59b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b790efbda4e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b790efbda4e5b6b8efbda63f3fe5b6b8efbda7e5b790e3828fe59b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????蒻몌쉐藥먲숴蒻몌쉐??????蒻몌쉐藥먲숴蒻몌쉐??蒻몌쉑藥먦굩扼뾁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒻몌쉐藥먲숴蒻몌쉐??????蒻몌쉐藥먲숴蒻몌쉐??蒻몌쉑藥먦굩扼뾁????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????蒻몌쉐藥먲숴蒻몌쉐??????蒻몌쉐藥먲숴蒻몌쉐??蒻몌쉑藥먦굩扼뾁???????????????????????????????????? |