同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e5bca5e4ba9e3f3fe5b6b8e587a13f3fe5b6b8e5bca5e4ba9e3f3fe5b6b8e587a1e5b6b8e5bca5e4b8aa3f3f3f3fe5b6b8e5bca5e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e5bca5e4ba9e3f3fe5b6b8e587a13f3fe5b6b8e5bca5e4ba9e3f3fe5b6b8e587a1e5b6b8e5bca5e4b8aa3f3f3f3fe5b6b8e5bca5e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e5bca5e4ba9e3f3fe5b6b8e587a13f3fe5b6b8e5bca5e4ba9e3f3fe5b6b8e587a1e5b6b8e5bca5e4b8aa3f3f3f3fe5b6b8e5bca5e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????嶸弥äº??嶸å¡??嶸弥äº??嶸å¡å¶¸å¼¥ä¸ª????嶸弥äº???????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸弥äº??嶸å¡??嶸弥äº??嶸å¡å¶¸å¼¥ä¸ª????嶸弥äº????????????N??????????????????????????????????????????????????????嶸弥äº??嶸å¡??嶸弥äº??嶸å¡å¶¸å¼¥ä¸ª????嶸弥äº???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e5bca5e4ba9e3f3fe5b6b8e587a13f3fe5b6b8e5bca5e4ba9e3f3fe5b6b8e587a1e5b6b8e5bca5e4b8aa3f3f3f3fe5b6b8e5bca5e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e5bca5e4ba9e3f3fe5b6b8e587a13f3fe5b6b8e5bca5e4ba9e3f3fe5b6b8e587a1e5b6b8e5bca5e4b8aa3f3f3f3fe5b6b8e5bca5e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e5bca5e4ba9e3f3fe5b6b8e587a13f3fe5b6b8e5bca5e4ba9e3f3fe5b6b8e587a1e5b6b8e5bca5e4b8aa3f3f3f3fe5b6b8e5bca5e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????蠍ク蠑・莠??蠍ク蜃。??蠍ク蠑・莠??蠍ク蜃。蠍ク蠑・荳ェ????蠍ク蠑・莠???????????????????????????????????????????????????????????????????????蠍ク蠑・莠??蠍ク蜃。??蠍ク蠑・莠??蠍ク蜃。蠍ク蠑・荳ェ????蠍ク蠑・莠????????????N??????????????????????????????????????????????????????蠍ク蠑・莠??蠍ク蜃。??蠍ク蠑・莠??蠍ク蜃。蠍ク蠑・荳ェ????蠍ク蠑・莠???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e5bca5e4ba9e3f3fe5b6b8e587a13f3fe5b6b8e5bca5e4ba9e3f3fe5b6b8e587a1e5b6b8e5bca5e4b8aa3f3f3f3fe5b6b8e5bca5e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e5bca5e4ba9e3f3fe5b6b8e587a13f3fe5b6b8e5bca5e4ba9e3f3fe5b6b8e587a1e5b6b8e5bca5e4b8aa3f3f3f3fe5b6b8e5bca5e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e5bca5e4ba9e3f3fe5b6b8e587a13f3fe5b6b8e5bca5e4ba9e3f3fe5b6b8e587a1e5b6b8e5bca5e4b8aa3f3f3f3fe5b6b8e5bca5e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????絛後璽篋???絛後???絛後璽篋???絛後?≦狂綣ヤ肩????絛後璽篋????????????????????????????????????????????????????????????????????????絛後璽篋???絛後???絛後璽篋???絛後?≦狂綣ヤ肩????絛後璽篋?????????????N??????????????????????????????????????????????????????絛後璽篋???絛後???絛後璽篋???絛後?≦狂綣ヤ肩????絛後璽篋????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e5bca5e4ba9e3f3fe5b6b8e587a13f3fe5b6b8e5bca5e4ba9e3f3fe5b6b8e587a1e5b6b8e5bca5e4b8aa3f3f3f3fe5b6b8e5bca5e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e5bca5e4ba9e3f3fe5b6b8e587a13f3fe5b6b8e5bca5e4ba9e3f3fe5b6b8e587a1e5b6b8e5bca5e4b8aa3f3f3f3fe5b6b8e5bca5e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e5bca5e4ba9e3f3fe5b6b8e587a13f3fe5b6b8e5bca5e4ba9e3f3fe5b6b8e587a1e5b6b8e5bca5e4b8aa3f3f3f3fe5b6b8e5bca5e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????嶸弥亞??嶸凡??嶸弥亞??嶸凡嶸弥个????嶸弥亞???????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸弥亞??嶸凡??嶸弥亞??嶸凡嶸弥个????嶸弥亞????????????N??????????????????????????????????????????????????????嶸弥亞??嶸凡??嶸弥亞??嶸凡嶸弥个????嶸弥亞???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e5bca5e4ba9e3f3fe5b6b8e587a13f3fe5b6b8e5bca5e4ba9e3f3fe5b6b8e587a1e5b6b8e5bca5e4b8aa3f3f3f3fe5b6b8e5bca5e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e5bca5e4ba9e3f3fe5b6b8e587a13f3fe5b6b8e5bca5e4ba9e3f3fe5b6b8e587a1e5b6b8e5bca5e4b8aa3f3f3f3fe5b6b8e5bca5e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8e5bca5e4ba9e3f3fe5b6b8e587a13f3fe5b6b8e5bca5e4ba9e3f3fe5b6b8e587a1e5b6b8e5bca5e4b8aa3f3f3f3fe5b6b8e5bca5e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????蒻멨샵雅얓?蒻멨눀??蒻멨샵雅얓?蒻멨눀蒻멨샵訝₃???蒻멨샵雅얓??????????????????????????????????????????????????????????????????????蒻멨샵雅얓?蒻멨눀??蒻멨샵雅얓?蒻멨눀蒻멨샵訝₃???蒻멨샵雅얓???????????N??????????????????????????????????????????????????????蒻멨샵雅얓?蒻멨눀??蒻멨샵雅얓?蒻멨눀蒻멨샵訝₃???蒻멨샵雅얓??????????????????? |