同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe82e5b086efbdaee5a8bcefbda1e5b086efbdae3fe5a8bcefbe8ae7b992efbdabefbe82e5b086efbe943fe5b086efbe80e58d873f3f3fe5b086efbe82e5b086efbe943f3fe5b086efbe82e5b086efbdae3f3f3f3f3fe5b086efbe82e5b086efbdaee5a8bcefbda1e5b086efbdae3fe5a8bcefbe8ae7b992efbdabefbe82e5b086efbe943fe5b086efbe80e58d873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe82e5b086efbdaee5a8bcefbda1e5b086efbdae3fe5a8bcefbe8ae7b992efbdabefbe82e5b086efbe943fe5b086efbe80e58d873f3f3fe5b086efbe82e5b086efbe943f3fe5b086efbe82e5b086efbdae3f3f3f3f3fe5b086efbe82e5b086efbdaee5a8bcefbda1e5b086efbdae3fe5a8bcefbe8ae7b992efbdabefbe82e5b086efbe943fe5b086efbe80e58d873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????å°ï¾å°ï½®å¨¼ï½¡å°ï½®?娼ï¾ç¹ï½«ï¾å°ï¾?å°ï¾å???å°ï¾å°ï¾??å°ï¾å°ï½®?????å°ï¾å°ï½®å¨¼ï½¡å°ï½®?娼ï¾ç¹ï½«ï¾å°ï¾?å°ï¾å????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????å°ï¾å°ï½®å¨¼ï½¡å°ï½®?娼ï¾ç¹ï½«ï¾å°ï¾?å°ï¾å???å°ï¾å°ï¾??å°ï¾å°ï½®?????å°ï¾å°ï½®å¨¼ï½¡å°ï½®?娼ï¾ç¹ï½«ï¾å°ï¾?å°ï¾å????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe82e5b086efbdaee5a8bcefbda1e5b086efbdae3fe5a8bcefbe8ae7b992efbdabefbe82e5b086efbe943fe5b086efbe80e58d873f3f3fe5b086efbe82e5b086efbe943f3fe5b086efbe82e5b086efbdae3f3f3f3f3fe5b086efbe82e5b086efbdaee5a8bcefbda1e5b086efbdae3fe5a8bcefbe8ae7b992efbdabefbe82e5b086efbe943fe5b086efbe80e58d873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe82e5b086efbdaee5a8bcefbda1e5b086efbdae3fe5a8bcefbe8ae7b992efbdabefbe82e5b086efbe943fe5b086efbe80e58d873f3f3fe5b086efbe82e5b086efbe943f3fe5b086efbe82e5b086efbdae3f3f3f3f3fe5b086efbe82e5b086efbdaee5a8bcefbda1e5b086efbdae3fe5a8bcefbe8ae7b992efbdabefbe82e5b086efbe943fe5b086efbe80e58d873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｾょｰ?ｽｮ螽ｼ?｡蟆?ｽｮ?螽ｼ?顔ｹ抵ｽｫ?ょｰ?ｾ?蟆?ｾ?蜊???蟆?ｾょｰ?ｾ??蟆?ｾょｰ?ｽｮ?????蟆?ｾょｰ?ｽｮ螽ｼ?｡蟆?ｽｮ?螽ｼ?顔ｹ抵ｽｫ?ょｰ?ｾ?蟆?ｾ?蜊????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????蟆?ｾょｰ?ｽｮ螽ｼ?｡蟆?ｽｮ?螽ｼ?顔ｹ抵ｽｫ?ょｰ?ｾ?蟆?ｾ?蜊???蟆?ｾょｰ?ｾ??蟆?ｾょｰ?ｽｮ?????蟆?ｾょｰ?ｽｮ螽ｼ?｡蟆?ｽｮ?螽ｼ?顔ｹ抵ｽｫ?ょｰ?ｾ?蟆?ｾ?蜊????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe82e5b086efbdaee5a8bcefbda1e5b086efbdae3fe5a8bcefbe8ae7b992efbdabefbe82e5b086efbe943fe5b086efbe80e58d873f3f3fe5b086efbe82e5b086efbe943f3fe5b086efbe82e5b086efbdae3f3f3f3f3fe5b086efbe82e5b086efbdaee5a8bcefbda1e5b086efbdae3fe5a8bcefbe8ae7b992efbdabefbe82e5b086efbe943fe5b086efbe80e58d873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe82e5b086efbdaee5a8bcefbda1e5b086efbdae3fe5a8bcefbe8ae7b992efbdabefbe82e5b086efbe943fe5b086efbe80e58d873f3f3fe5b086efbe82e5b086efbe943f3fe5b086efbe82e5b086efbdae3f3f3f3f3fe5b086efbe82e5b086efbdaee5a8bcefbda1e5b086efbdae3fe5a8bcefbe8ae7b992efbdabefbe82e5b086efbe943fe5b086efbe80e58d873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓?絨?鐔?┝鐔≦?鐔?紲種?膵?鐔??絨?鐓??絨?鐓??????絨?鐓?絨?鐓???絨?鐓?絨?鐔?????絨?鐓?絨?鐔?┝鐔≦?鐔?紲種?膵?鐔??絨?鐓??絨?鐓???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????絨?鐓?絨?鐔?┝鐔≦?鐔?紲種?膵?鐔??絨?鐓??絨?鐓??????絨?鐓?絨?鐓???絨?鐓?絨?鐔?????絨?鐓?絨?鐔?┝鐔≦?鐔?紲種?膵?鐔??絨?鐓??絨?鐓???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe82e5b086efbdaee5a8bcefbda1e5b086efbdae3fe5a8bcefbe8ae7b992efbdabefbe82e5b086efbe943fe5b086efbe80e58d873f3f3fe5b086efbe82e5b086efbe943f3fe5b086efbe82e5b086efbdae3f3f3f3f3fe5b086efbe82e5b086efbdaee5a8bcefbda1e5b086efbdae3fe5a8bcefbe8ae7b992efbdabefbe82e5b086efbe943fe5b086efbe80e58d873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe82e5b086efbdaee5a8bcefbda1e5b086efbdae3fe5a8bcefbe8ae7b992efbdabefbe82e5b086efbe943fe5b086efbe80e58d873f3f3fe5b086efbe82e5b086efbe943f3fe5b086efbe82e5b086efbdae3f3f3f3f3fe5b086efbe82e5b086efbdaee5a8bcefbda1e5b086efbdae3fe5a8bcefbe8ae7b992efbdabefbe82e5b086efbe943fe5b086efbe80e58d873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????将ﾂ将ｮ娼｡将ｮ?娼ﾊ繒ｫﾂ将ﾔ?将ﾀ升???将ﾂ将ﾔ??将ﾂ将ｮ?????将ﾂ将ｮ娼｡将ｮ?娼ﾊ繒ｫﾂ将ﾔ?将ﾀ升????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????将ﾂ将ｮ娼｡将ｮ?娼ﾊ繒ｫﾂ将ﾔ?将ﾀ升???将ﾂ将ﾔ??将ﾂ将ｮ?????将ﾂ将ｮ娼｡将ｮ?娼ﾊ繒ｫﾂ将ﾔ?将ﾀ升????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe82e5b086efbdaee5a8bcefbda1e5b086efbdae3fe5a8bcefbe8ae7b992efbdabefbe82e5b086efbe943fe5b086efbe80e58d873f3f3fe5b086efbe82e5b086efbe943f3fe5b086efbe82e5b086efbdae3f3f3f3f3fe5b086efbe82e5b086efbdaee5a8bcefbda1e5b086efbdae3fe5a8bcefbe8ae7b992efbdabefbe82e5b086efbe943fe5b086efbe80e58d873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe82e5b086efbdaee5a8bcefbda1e5b086efbdae3fe5a8bcefbe8ae7b992efbdabefbe82e5b086efbe943fe5b086efbe80e58d873f3f3fe5b086efbe82e5b086efbe943f3fe5b086efbe82e5b086efbdae3f3f3f3f3fe5b086efbe82e5b086efbdaee5a8bcefbda1e5b086efbdae3fe5a8bcefbe8ae7b992efbdabefbe82e5b086efbe943fe5b086efbe80e58d873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????弱놅푴弱놅쉰夜쇽숯弱놅쉰?夜쇽풁濚믭쉥絶귛컛絶볻弱놅?秧놛??弱놅푴弱놅풐??弱놅푴弱놅쉰?????弱놅푴弱놅쉰夜쇽숯弱놅쉰?夜쇽풁濚믭쉥絶귛컛絶볻弱놅?秧놛???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????弱놅푴弱놅쉰夜쇽숯弱놅쉰?夜쇽풁濚믭쉥絶귛컛絶볻弱놅?秧놛??弱놅푴弱놅풐??弱놅푴弱놅쉰?????弱놅푴弱놅쉰夜쇽숯弱놅쉰?夜쇽풁濚믭쉥絶귛컛絶볻弱놅?秧놛???????????????????????? |