同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3fe5b086efbe80efbda1ee98aeefbda2efbe82e5b086ee8786efbdabefbe80efbda1efbe9e3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3fe5b086efbe80efbda1ee98aeefbda2efbe82e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3fe5b086efbe80efbda1ee98aeefbda2efbe82e5b086ee8786efbdabefbe80efbda1efbe9e3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3fe5b086efbe80efbda1ee98aeefbda2efbe82e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3fe5b086efbe80efbda1ee98aeefbda2efbe82e5b086ee8786efbdabefbe80efbda1efbe9e3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3fe5b086efbe80efbda1ee98aeefbda2efbe82e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????å°ï¾ï½¡ï¾??å°ï¾ï½¡î®ï½¢ï¾å°îォï¾ï½¡ï¾??å°ï¾ï½¡???????????å°ï¾ï½¡ï¾??å°ï¾ï½¡î®ï½¢ï¾å°???????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï¾ï½¡ï¾??å°ï¾ï½¡î®ï½¢ï¾å°îォï¾ï½¡ï¾??å°ï¾ï½¡???????????å°ï¾ï½¡ï¾??å°ï¾ï½¡î®ï½¢ï¾å°????????N??????????????????????????????????????????????????????å°ï¾ï½¡ï¾??å°ï¾ï½¡î®ï½¢ï¾å°îォï¾ï½¡ï¾??å°ï¾ï½¡???????????å°ï¾ï½¡ï¾??å°ï¾ï½¡î®ï½¢ï¾å°???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3fe5b086efbe80efbda1ee98aeefbda2efbe82e5b086ee8786efbdabefbe80efbda1efbe9e3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3fe5b086efbe80efbda1ee98aeefbda2efbe82e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3fe5b086efbe80efbda1ee98aeefbda2efbe82e5b086ee8786efbdabefbe80efbda1efbe9e3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3fe5b086efbe80efbda1ee98aeefbda2efbe82e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3fe5b086efbe80efbda1ee98aeefbda2efbe82e5b086ee8786efbdabefbe80efbda1efbe9e3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3fe5b086efbe80efbda1ee98aeefbda2efbe82e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????蟆?セ??。???蟆?セ??。逸ョ?「?ょー?㊥?ォ???。???蟆?セ??。???????????蟆?セ??。???蟆?セ??。逸ョ?「?ょー???????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?セ??。???蟆?セ??。逸ョ?「?ょー?㊥?ォ???。???蟆?セ??。???????????蟆?セ??。???蟆?セ??。逸ョ?「?ょー????????N??????????????????????????????????????????????????????蟆?セ??。???蟆?セ??。逸ョ?「?ょー?㊥?ォ???。???蟆?セ??。???????????蟆?セ??。???蟆?セ??。逸ョ?「?ょー???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3fe5b086efbe80efbda1ee98aeefbda2efbe82e5b086ee8786efbdabefbe80efbda1efbe9e3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3fe5b086efbe80efbda1ee98aeefbda2efbe82e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3fe5b086efbe80efbda1ee98aeefbda2efbe82e5b086ee8786efbdabefbe80efbda1efbe9e3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3fe5b086efbe80efbda1ee98aeefbda2efbe82e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3fe5b086efbe80efbda1ee98aeefbda2efbe82e5b086ee8786efbdabefbe80efbda1efbe9e3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3fe5b086efbe80efbda1ee98aeefbda2efbe82e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓?鐔¥???絨?鐓?鐔℃??就鐓?絨???鐔??鐔¥???絨?鐓?鐔???????????絨?鐓?鐔¥???絨?鐓?鐔℃??就鐓?絨????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓?鐔¥???絨?鐓?鐔℃??就鐓?絨???鐔??鐔¥???絨?鐓?鐔???????????絨?鐓?鐔¥???絨?鐓?鐔℃??就鐓?絨?????????N??????????????????????????????????????????????????????絨?鐓?鐔¥???絨?鐓?鐔℃??就鐓?絨???鐔??鐔¥???絨?鐓?鐔???????????絨?鐓?鐔¥???絨?鐓?鐔℃??就鐓?絨????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3fe5b086efbe80efbda1ee98aeefbda2efbe82e5b086ee8786efbdabefbe80efbda1efbe9e3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3fe5b086efbe80efbda1ee98aeefbda2efbe82e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3fe5b086efbe80efbda1ee98aeefbda2efbe82e5b086ee8786efbdabefbe80efbda1efbe9e3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3fe5b086efbe80efbda1ee98aeefbda2efbe82e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3fe5b086efbe80efbda1ee98aeefbda2efbe82e5b086ee8786efbdabefbe80efbda1efbe9e3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3fe5b086efbe80efbda1ee98aeefbda2efbe82e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????将タ。゙??将タ。「ツ将ォタ。゙??将タ。???????????将タ。゙??将タ。「ツ将???????????????????????????????????????????????????????????????????将タ。゙??将タ。「ツ将ォタ。゙??将タ。???????????将タ。゙??将タ。「ツ将????????N??????????????????????????????????????????????????????将タ。゙??将タ。「ツ将ォタ。゙??将タ。???????????将タ。゙??将タ。「ツ将???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3fe5b086efbe80efbda1ee98aeefbda2efbe82e5b086ee8786efbdabefbe80efbda1efbe9e3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3fe5b086efbe80efbda1ee98aeefbda2efbe82e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3fe5b086efbe80efbda1ee98aeefbda2efbe82e5b086ee8786efbdabefbe80efbda1efbe9e3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3fe5b086efbe80efbda1ee98aeefbda2efbe82e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3fe5b086efbe80efbda1ee98aeefbda2efbe82e5b086ee8786efbdabefbe80efbda1efbe9e3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3fe5b086efbe80efbda1ee98aeefbda2efbe82e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????弱놅?節∽풛??弱놅?節√삷節?푴弱놄뇛節ワ?節∽풛??弱놅?節???????????弱놅?節∽풛??弱놅?節√삷節?푴弱낣??????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅?節∽풛??弱놅?節√삷節?푴弱놄뇛節ワ?節∽풛??弱놅?節???????????弱놅?節∽풛??弱놅?節√삷節?푴弱낣???????N??????????????????????????????????????????????????????弱놅?節∽풛??弱놅?節√삷節?푴弱놄뇛節ワ?節∽풛??弱놅?節???????????弱놅?節∽풛??弱놅?節√삷節?푴弱낣??????????????? |