同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5aeb5efbe913fe5b086efbda2e5b086efbdb43f3fe5b086efbda2e5b086efbdb43fe5b086efbe93e5a8bcefbdb03fe5b086efbdaae5aeb5efbe813f3fe5b086efbda9e5aeb5efbe913fe5b086efbdaae5aeb5efbdbf3f3f3fe5aeb5e7aba2efbdaaefbdbf3f3f3fe5b086efbda9e5aeb5efbe913fe5b086efbdaae5aeb5efbdbf3f3fe5b086efbda9e5aeb5efbe913fe5b086efbda2e5b086efbdb43f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5aeb5efbe913fe5b086efbda2e5b086efbdb43f3fe5b086efbda2e5b086efbdb43fe5b086efbe93e5a8bcefbdb03fe5b086efbdaae5aeb5efbe813f3fe5b086efbda9e5aeb5efbe913fe5b086efbdaae5aeb5efbdbf3f3f3fe5aeb5e7aba2efbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5aeb5efbe913fe5b086efbda2e5b086efbdb43f3fe5b086efbda2e5b086efbdb43fe5b086efbe93e5a8bcefbdb03fe5b086efbdaae5aeb5efbe813f3fe5b086efbda9e5aeb5efbe913fe5b086efbdaae5aeb5efbdbf3f3f3fe5aeb5e7aba2efbdaaefbdbf3f3f3fe5b086efbda9e5aeb5efbe913fe5b086efbdaae5aeb5efbdbf3f3fe5b086efbda9e5aeb5efbe913fe5b086efbda2e5b086efbdb43f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5aeb5efbe913fe5b086efbda2e5b086efbdb43f3fe5b086efbda2e5b086efbdb43fe5b086efbe93e5a8bcefbdb03fe5b086efbdaae5aeb5efbe813f3fe5b086efbda9e5aeb5efbe913fe5b086efbdaae5aeb5efbdbf3f3f3fe5aeb5e7aba2efbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????å°ï½©å®µï¾?å°ï½¢å°ï½´??å°ï½¢å°ï½´?å°ï¾å¨¼ï½°?å°ï½ªå®µï¾??å°ï½©å®µï¾?å°ï½ªå®µï½¿???宵竢ｪｿ???å°ï½©å®µï¾?å°ï½ªå®µï½¿??å°ï½©å®µï¾?å°ï½¢å°ï½´??????å°ï½©å®µï¾?å°ï½¢å°ï½´??å°ï½¢å°ï½´?å°ï¾å¨¼ï½°?å°ï½ªå®µï¾??å°ï½©å®µï¾?å°ï½ªå®µï½¿???宵竢ｪｿ????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????å°ï½©å®µï¾?å°ï½¢å°ï½´??å°ï½¢å°ï½´?å°ï¾å¨¼ï½°?å°ï½ªå®µï¾??å°ï½©å®µï¾?å°ï½ªå®µï½¿???宵竢ｪｿ???å°ï½©å®µï¾?å°ï½ªå®µï½¿??å°ï½©å®µï¾?å°ï½¢å°ï½´??????å°ï½©å®µï¾?å°ï½¢å°ï½´??å°ï½¢å°ï½´?å°ï¾å¨¼ï½°?å°ï½ªå®µï¾??å°ï½©å®µï¾?å°ï½ªå®µï½¿???宵竢ｪｿ????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5aeb5efbe913fe5b086efbda2e5b086efbdb43f3fe5b086efbda2e5b086efbdb43fe5b086efbe93e5a8bcefbdb03fe5b086efbdaae5aeb5efbe813f3fe5b086efbda9e5aeb5efbe913fe5b086efbdaae5aeb5efbdbf3f3f3fe5aeb5e7aba2efbdaaefbdbf3f3f3fe5b086efbda9e5aeb5efbe913fe5b086efbdaae5aeb5efbdbf3f3fe5b086efbda9e5aeb5efbe913fe5b086efbda2e5b086efbdb43f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5aeb5efbe913fe5b086efbda2e5b086efbdb43f3fe5b086efbda2e5b086efbdb43fe5b086efbe93e5a8bcefbdb03fe5b086efbdaae5aeb5efbe813f3fe5b086efbda9e5aeb5efbe913fe5b086efbdaae5aeb5efbdbf3f3f3fe5aeb5e7aba2efbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5aeb5efbe913fe5b086efbda2e5b086efbdb43f3fe5b086efbda2e5b086efbdb43fe5b086efbe93e5a8bcefbdb03fe5b086efbdaae5aeb5efbe813f3fe5b086efbda9e5aeb5efbe913fe5b086efbdaae5aeb5efbdbf3f3f3fe5aeb5e7aba2efbdaaefbdbf3f3f3fe5b086efbda9e5aeb5efbe913fe5b086efbdaae5aeb5efbdbf3f3fe5b086efbda9e5aeb5efbe913fe5b086efbda2e5b086efbdb43f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5aeb5efbe913fe5b086efbda2e5b086efbdb43f3fe5b086efbda2e5b086efbdb43fe5b086efbe93e5a8bcefbdb03fe5b086efbdaae5aeb5efbe813f3fe5b086efbda9e5aeb5efbe913fe5b086efbdaae5aeb5efbdbf3f3f3fe5aeb5e7aba2efbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｩ螳ｵ??蟆?ｽ｢蟆?ｽｴ??蟆?ｽ｢蟆?ｽｴ?蟆?ｾ灘ｨｼ?ｰ?蟆?ｽｪ螳ｵ???蟆?ｽｩ螳ｵ??蟆?ｽｪ螳ｵ?ｿ???螳ｵ遶｢?ｪ?ｿ???蟆?ｽｩ螳ｵ??蟆?ｽｪ螳ｵ?ｿ??蟆?ｽｩ螳ｵ??蟆?ｽ｢蟆?ｽｴ??????蟆?ｽｩ螳ｵ??蟆?ｽ｢蟆?ｽｴ??蟆?ｽ｢蟆?ｽｴ?蟆?ｾ灘ｨｼ?ｰ?蟆?ｽｪ螳ｵ???蟆?ｽｩ螳ｵ??蟆?ｽｪ螳ｵ?ｿ???螳ｵ遶｢?ｪ?ｿ????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｩ螳ｵ??蟆?ｽ｢蟆?ｽｴ??蟆?ｽ｢蟆?ｽｴ?蟆?ｾ灘ｨｼ?ｰ?蟆?ｽｪ螳ｵ???蟆?ｽｩ螳ｵ??蟆?ｽｪ螳ｵ?ｿ???螳ｵ遶｢?ｪ?ｿ???蟆?ｽｩ螳ｵ??蟆?ｽｪ螳ｵ?ｿ??蟆?ｽｩ螳ｵ??蟆?ｽ｢蟆?ｽｴ??????蟆?ｽｩ螳ｵ??蟆?ｽ｢蟆?ｽｴ??蟆?ｽ｢蟆?ｽｴ?蟆?ｾ灘ｨｼ?ｰ?蟆?ｽｪ螳ｵ???蟆?ｽｩ螳ｵ??蟆?ｽｪ螳ｵ?ｿ???螳ｵ遶｢?ｪ?ｿ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5aeb5efbe913fe5b086efbda2e5b086efbdb43f3fe5b086efbda2e5b086efbdb43fe5b086efbe93e5a8bcefbdb03fe5b086efbdaae5aeb5efbe813f3fe5b086efbda9e5aeb5efbe913fe5b086efbdaae5aeb5efbdbf3f3f3fe5aeb5e7aba2efbdaaefbdbf3f3f3fe5b086efbda9e5aeb5efbe913fe5b086efbdaae5aeb5efbdbf3f3fe5b086efbda9e5aeb5efbe913fe5b086efbda2e5b086efbdb43f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5aeb5efbe913fe5b086efbda2e5b086efbdb43f3fe5b086efbda2e5b086efbdb43fe5b086efbe93e5a8bcefbdb03fe5b086efbdaae5aeb5efbe813f3fe5b086efbda9e5aeb5efbe913fe5b086efbdaae5aeb5efbdbf3f3f3fe5aeb5e7aba2efbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5aeb5efbe913fe5b086efbda2e5b086efbdb43f3fe5b086efbda2e5b086efbdb43fe5b086efbe93e5a8bcefbdb03fe5b086efbdaae5aeb5efbe813f3fe5b086efbda9e5aeb5efbe913fe5b086efbdaae5aeb5efbdbf3f3f3fe5aeb5e7aba2efbdaaefbdbf3f3f3fe5b086efbda9e5aeb5efbe913fe5b086efbdaae5aeb5efbdbf3f3fe5b086efbda9e5aeb5efbe913fe5b086efbda2e5b086efbdb43f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5aeb5efbe913fe5b086efbda2e5b086efbdb43f3fe5b086efbda2e5b086efbdb43fe5b086efbe93e5a8bcefbdb03fe5b086efbdaae5aeb5efbe813f3fe5b086efbda9e5aeb5efbe913fe5b086efbdaae5aeb5efbdbf3f3f3fe5aeb5e7aba2efbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔??鐓??絨?鐔√?鐔??絨?鐔√?鐔?絨?鐓?紲種衆?絨?鐔??鐓???絨?鐔??鐓??絨?鐔??鐔???絎窮?鐔?戎???絨?鐔??鐓??絨?鐔??鐔??絨?鐔??鐓??絨?鐔√?鐔??????絨?鐔??鐓??絨?鐔√?鐔??絨?鐔√?鐔?絨?鐓?紲種衆?絨?鐔??鐓???絨?鐔??鐓??絨?鐔??鐔???絎窮?鐔?戎????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????絨?鐔??鐓??絨?鐔√?鐔??絨?鐔√?鐔?絨?鐓?紲種衆?絨?鐔??鐓???絨?鐔??鐓??絨?鐔??鐔???絎窮?鐔?戎???絨?鐔??鐓??絨?鐔??鐔??絨?鐔??鐓??絨?鐔√?鐔??????絨?鐔??鐓??絨?鐔√?鐔??絨?鐔√?鐔?絨?鐓?紲種衆?絨?鐔??鐓???絨?鐔??鐓??絨?鐔??鐔???絎窮?鐔?戎????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5aeb5efbe913fe5b086efbda2e5b086efbdb43f3fe5b086efbda2e5b086efbdb43fe5b086efbe93e5a8bcefbdb03fe5b086efbdaae5aeb5efbe813f3fe5b086efbda9e5aeb5efbe913fe5b086efbdaae5aeb5efbdbf3f3f3fe5aeb5e7aba2efbdaaefbdbf3f3f3fe5b086efbda9e5aeb5efbe913fe5b086efbdaae5aeb5efbdbf3f3fe5b086efbda9e5aeb5efbe913fe5b086efbda2e5b086efbdb43f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5aeb5efbe913fe5b086efbda2e5b086efbdb43f3fe5b086efbda2e5b086efbdb43fe5b086efbe93e5a8bcefbdb03fe5b086efbdaae5aeb5efbe813f3fe5b086efbda9e5aeb5efbe913fe5b086efbdaae5aeb5efbdbf3f3f3fe5aeb5e7aba2efbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5aeb5efbe913fe5b086efbda2e5b086efbdb43f3fe5b086efbda2e5b086efbdb43fe5b086efbe93e5a8bcefbdb03fe5b086efbdaae5aeb5efbe813f3fe5b086efbda9e5aeb5efbe913fe5b086efbdaae5aeb5efbdbf3f3f3fe5aeb5e7aba2efbdaaefbdbf3f3f3fe5b086efbda9e5aeb5efbe913fe5b086efbdaae5aeb5efbdbf3f3fe5b086efbda9e5aeb5efbe913fe5b086efbda2e5b086efbdb43f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5aeb5efbe913fe5b086efbda2e5b086efbdb43f3fe5b086efbda2e5b086efbdb43fe5b086efbe93e5a8bcefbdb03fe5b086efbdaae5aeb5efbe813f3fe5b086efbda9e5aeb5efbe913fe5b086efbdaae5aeb5efbdbf3f3f3fe5aeb5e7aba2efbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????将ｩ宵ﾑ?将｢将ｴ??将｢将ｴ?将ﾓ娼ｰ?将ｪ宵ﾁ??将ｩ宵ﾑ?将ｪ宵ｿ???宵竢ｪｿ???将ｩ宵ﾑ?将ｪ宵ｿ??将ｩ宵ﾑ?将｢将ｴ??????将ｩ宵ﾑ?将｢将ｴ??将｢将ｴ?将ﾓ娼ｰ?将ｪ宵ﾁ??将ｩ宵ﾑ?将ｪ宵ｿ???宵竢ｪｿ????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????将ｩ宵ﾑ?将｢将ｴ??将｢将ｴ?将ﾓ娼ｰ?将ｪ宵ﾁ??将ｩ宵ﾑ?将ｪ宵ｿ???宵竢ｪｿ???将ｩ宵ﾑ?将ｪ宵ｿ??将ｩ宵ﾑ?将｢将ｴ??????将ｩ宵ﾑ?将｢将ｴ??将｢将ｴ?将ﾓ娼ｰ?将ｪ宵ﾁ??将ｩ宵ﾑ?将ｪ宵ｿ???宵竢ｪｿ????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5aeb5efbe913fe5b086efbda2e5b086efbdb43f3fe5b086efbda2e5b086efbdb43fe5b086efbe93e5a8bcefbdb03fe5b086efbdaae5aeb5efbe813f3fe5b086efbda9e5aeb5efbe913fe5b086efbdaae5aeb5efbdbf3f3f3fe5aeb5e7aba2efbdaaefbdbf3f3f3fe5b086efbda9e5aeb5efbe913fe5b086efbdaae5aeb5efbdbf3f3fe5b086efbda9e5aeb5efbe913fe5b086efbda2e5b086efbdb43f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5aeb5efbe913fe5b086efbda2e5b086efbdb43f3fe5b086efbda2e5b086efbdb43fe5b086efbe93e5a8bcefbdb03fe5b086efbdaae5aeb5efbe813f3fe5b086efbda9e5aeb5efbe913fe5b086efbdaae5aeb5efbdbf3f3f3fe5aeb5e7aba2efbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5aeb5efbe913fe5b086efbda2e5b086efbdb43f3fe5b086efbda2e5b086efbdb43fe5b086efbe93e5a8bcefbdb03fe5b086efbdaae5aeb5efbe813f3fe5b086efbda9e5aeb5efbe913fe5b086efbdaae5aeb5efbdbf3f3f3fe5aeb5e7aba2efbdaaefbdbf3f3f3fe5b086efbda9e5aeb5efbe913fe5b086efbdaae5aeb5efbdbf3f3fe5b086efbda9e5aeb5efbe913fe5b086efbda2e5b086efbdb43f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5aeb5efbe913fe5b086efbda2e5b086efbdb43f3fe5b086efbda2e5b086efbdb43fe5b086efbe93e5a8bcefbdb03fe5b086efbdaae5aeb5efbe813f3fe5b086efbda9e5aeb5efbe913fe5b086efbdaae5aeb5efbdbf3f3f3fe5aeb5e7aba2efbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????弱놅쉘若듸풌?弱놅숱弱놅슈??弱놅숱弱놅슈?弱놅풏夜쇽쉼?弱놅쉠若듸푳??弱놅쉘若듸풌?弱놅쉠若듸슴???若든ア節わ슴???弱놅쉘若듸풌?弱놅쉠若듸슴??弱놅쉘若듸풌?弱놅숱弱놅슈??????弱놅쉘若듸풌?弱놅숱弱놅슈??弱놅숱弱놅슈?弱놅풏夜쇽쉼?弱놅쉠若듸푳??弱놅쉘若듸풌?弱놅쉠若듸슴???若든ア節わ슴????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????弱놅쉘若듸풌?弱놅숱弱놅슈??弱놅숱弱놅슈?弱놅풏夜쇽쉼?弱놅쉠若듸푳??弱놅쉘若듸풌?弱놅쉠若듸슴???若든ア節わ슴???弱놅쉘若듸풌?弱놅쉠若듸슴??弱놅쉘若듸풌?弱놅숱弱놅슈??????弱놅쉘若듸풌?弱놅숱弱놅슈??弱놅숱弱놅슈?弱놅풏夜쇽쉼?弱놅쉠若듸푳??弱놅쉘若듸풌?弱놅쉠若듸슴???若든ア節わ슴????????????????????????? |