同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe98e5aeb53fb43f3f3f3fe5a8bc3f8ee5aeb53f3f3fe5aeb53f3fe5aeb53fb4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe98e5aeb53fb43f3f3f3fe5a8bc3f8ee5aeb53f3f3fe5aeb53f3fe5aeb53fb4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe98e5aeb53fb43f3f3f3fe5a8bc3f8ee5aeb53f3f3fe5aeb53f3fe5aeb53fb4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????å°?¾å®µ?´????娼?宵???宵??宵?´å¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°?¾å®µ?´????娼?宵???宵??宵?´å¬???????????????N??????????????????????????????????????????????????????å°?¾å®µ?´????娼?宵???宵??宵?´å¬??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe98e5aeb53fb43f3f3f3fe5a8bc3f8ee5aeb53f3f3fe5aeb53f3fe5aeb53fb4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe98e5aeb53fb43f3f3f3fe5a8bc3f8ee5aeb53f3f3fe5aeb53f3fe5aeb53fb4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe98e5aeb53fb43f3f3f3fe5a8bc3f8ee5aeb53f3f3fe5aeb53f3fe5aeb53fb4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????蟆?セ伜ョオ?エ????螽シ?主ョオ???螳オ??螳オ?エ蜿ャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?セ伜ョオ?エ????螽シ?主ョオ???螳オ??螳オ?エ蜿ャ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????蟆?セ伜ョオ?エ????螽シ?主ョオ???螳オ??螳オ?エ蜿ャ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe98e5aeb53fb43f3f3f3fe5a8bc3f8ee5aeb53f3f3fe5aeb53f3fe5aeb53fb4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe98e5aeb53fb43f3f3f3fe5a8bc3f8ee5aeb53f3f3fe5aeb53f3fe5aeb53fb4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe98e5aeb53fb43f3f3f3fe5a8bc3f8ee5aeb53f3f3fe5aeb53f3fe5aeb53fb4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????絨??絎?????紲??????絎??絎?翫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨??絎?????紲??????絎??絎?翫???????????????N??????????????????????????????????????????????????????絨??絎?????紲??????絎??絎?翫??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe98e5aeb53fb43f3f3f3fe5a8bc3f8ee5aeb53f3f3fe5aeb53f3fe5aeb53fb4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe98e5aeb53fb43f3f3f3fe5a8bc3f8ee5aeb53f3f3fe5aeb53f3fe5aeb53fb4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe98e5aeb53fb43f3f3f3fe5a8bc3f8ee5aeb53f3f3fe5aeb53f3fe5aeb53fb4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????宵??????娼??宵???宵??宵??召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵??????娼??宵???宵??宵??召???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????宵??????娼??宵???宵??宵??召??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe98e5aeb53fb43f3f3f3fe5a8bc3f8ee5aeb53f3f3fe5aeb53f3fe5aeb53fb4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe98e5aeb53fb43f3f3f3fe5a8bc3f8ee5aeb53f3f3fe5aeb53f3fe5aeb53fb4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe98e5aeb53fb43f3f3f3fe5a8bc3f8ee5aeb53f3f3fe5aeb53f3fe5aeb53fb4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????弱?풕若덤뇜???夜생롥????若덤?若덤닷룷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?풕若덤뇜???夜생롥????若덤?若덤닷룷???????????????N??????????????????????????????????????????????????????弱?풕若덤뇜???夜생롥????若덤?若덤닷룷??????????????????????? |