同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5a8bc3f3fe5b03f3fe5b03fbda3e5a8bc3f3fe5b03f3f3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13f5c3f3fe5b03fbda3e5a8bc3f3fe5b03f3f3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5a8bc3f3fe5b03f3f3f3fe5b03fbda9e5b03fbe3fe5b03f3fe5b03fbda3e5a8bc3f3fe5b03f3fe5b03fbda3e5a8bc3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5a8bc3f3fe5b03f3fe5b03fbda3e5a8bc3f3fe5b03f3f3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13f5c3f3fe5b03fbda3e5a8bc3f3fe5b03f3f3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5a8bc3f3fe5b03f3f3f3fe5b03fbda9e5b03fbe3fe5b03f3fe5b03fbda3e5a8bc3f3fe5b03f3fe5b03fbda3e5a8bc3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????å°?½£å¨¼??å°??å°?½£å¨¼??å°????娼?å¬?±?\??å°?½£å¨¼??å°????娼?å¬?±???????????????????????????å°?½£å¨¼??å°????å°?½©å°?¾?å°??å°?½£å¨¼??å°??å°?½£å¨¼??å°????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????å°?½£å¨¼??å°??å°?½£å¨¼??å°????娼?å¬?±?\??å°?½£å¨¼??å°????娼?å¬?±???????????????????????????å°?½£å¨¼??å°????å°?½©å°?¾?å°??å°?½£å¨¼??å°??å°?½£å¨¼??å°???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5a8bc3f3fe5b03f3fe5b03fbda3e5a8bc3f3fe5b03f3f3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13f5c3f3fe5b03fbda3e5a8bc3f3fe5b03f3f3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5a8bc3f3fe5b03f3f3f3fe5b03fbda9e5b03fbe3fe5b03f3fe5b03fbda3e5a8bc3f3fe5b03f3fe5b03fbda3e5a8bc3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5a8bc3f3fe5b03f3fe5b03fbda3e5a8bc3f3fe5b03f3f3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13f5c3f3fe5b03fbda3e5a8bc3f3fe5b03f3f3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5a8bc3f3fe5b03f3f3f3fe5b03fbda9e5b03fbe3fe5b03f3fe5b03fbda3e5a8bc3f3fe5b03f3fe5b03fbda3e5a8bc3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????蟆?ス」螽シ??蟆??蟆?ス」螽シ??蟆????螽シ?∝小?ア?\??蟆?ス」螽シ??蟆????螽シ?∝小?ア???????????????????????????蟆?ス」螽シ??蟆????蟆?スゥ蟆?セ?蟆??蟆?ス」螽シ??蟆??蟆?ス」螽シ??蟆????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????蟆?ス」螽シ??蟆??蟆?ス」螽シ??蟆????螽シ?∝小?ア?\??蟆?ス」螽シ??蟆????螽シ?∝小?ア???????????????????????????蟆?ス」螽シ??蟆????蟆?スゥ蟆?セ?蟆??蟆?ス」螽シ??蟆??蟆?ス」螽シ??蟆???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5a8bc3f3fe5b03f3fe5b03fbda3e5a8bc3f3fe5b03f3f3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13f5c3f3fe5b03fbda3e5a8bc3f3fe5b03f3f3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5a8bc3f3fe5b03f3f3f3fe5b03fbda9e5b03fbe3fe5b03f3fe5b03fbda3e5a8bc3f3fe5b03f3fe5b03fbda3e5a8bc3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5a8bc3f3fe5b03f3fe5b03fbda3e5a8bc3f3fe5b03f3f3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13f5c3f3fe5b03fbda3e5a8bc3f3fe5b03f3f3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5a8bc3f3fe5b03f3f3f3fe5b03fbda9e5b03fbe3fe5b03f3fe5b03fbda3e5a8bc3f3fe5b03f3fe5b03fbda3e5a8bc3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????絨?州紲??絨??絨?州紲??絨????紲?????\??絨?州紲??絨????紲???????????????????????????????絨?州紲??絨????絨?秋絨??絨??絨?州紲??絨??絨?州紲??絨????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????絨?州紲??絨??絨?州紲??絨????紲?????\??絨?州紲??絨????紲???????????????????????????????絨?州紲??絨????絨?秋絨??絨??絨?州紲??絨??絨?州紲??絨???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5a8bc3f3fe5b03f3fe5b03fbda3e5a8bc3f3fe5b03f3f3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13f5c3f3fe5b03fbda3e5a8bc3f3fe5b03f3f3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5a8bc3f3fe5b03f3f3f3fe5b03fbda9e5b03fbe3fe5b03f3fe5b03fbda3e5a8bc3f3fe5b03f3fe5b03fbda3e5a8bc3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5a8bc3f3fe5b03f3fe5b03fbda3e5a8bc3f3fe5b03f3f3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13f5c3f3fe5b03fbda3e5a8bc3f3fe5b03f3f3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5a8bc3f3fe5b03f3f3f3fe5b03fbda9e5b03fbe3fe5b03f3fe5b03fbda3e5a8bc3f3fe5b03f3fe5b03fbda3e5a8bc3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????娼?????????娼???????娼??召???\??????娼???????娼??召?????????????????????????????????娼??????????????????????娼?????????娼???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????娼?????????娼???????娼??召???\??????娼???????娼??召?????????????????????????????????娼??????????????????????娼?????????娼??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5a8bc3f3fe5b03f3fe5b03fbda3e5a8bc3f3fe5b03f3f3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13f5c3f3fe5b03fbda3e5a8bc3f3fe5b03f3f3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5a8bc3f3fe5b03f3f3f3fe5b03fbda9e5b03fbe3fe5b03f3fe5b03fbda3e5a8bc3f3fe5b03f3fe5b03fbda3e5a8bc3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5a8bc3f3fe5b03f3fe5b03fbda3e5a8bc3f3fe5b03f3f3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13f5c3f3fe5b03fbda3e5a8bc3f3fe5b03f3f3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5a8bc3f3fe5b03f3f3f3fe5b03fbda9e5b03fbe3fe5b03f3fe5b03fbda3e5a8bc3f3fe5b03f3fe5b03fbda3e5a8bc3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????弱?숲夜생?弱??弱?숲夜생?弱????夜생곩룷?괄\??弱?숲夜생?弱????夜생곩룷?괄??????????????????????????弱?숲夜생?弱????弱?쉘弱?쐬弱??弱?숲夜생?弱??弱?숲夜생?弱????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????弱?숲夜생?弱??弱?숲夜생?弱????夜생곩룷?괄\??弱?숲夜생?弱????夜생곩룷?괄??????????????????????????弱?숲夜생?弱????弱?쉘弱?쐬弱??弱?숲夜생?弱??弱?숲夜생?弱???????????????????????????????????????? |