同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe5b03f3f3fa8bc3f3f3f3fe5a83f3fe5b03f3f3fe5b03f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe5b03f3f3f3f3fe5b03f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe5b03f3f3fa8bc3f3f3f3fe5a83f3fe5b03f3f3fe5b03f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe5b03f3f3fa8bc3f3f3f3fe5a83f3fe5b03f3f3fe5b03f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe5b03f3f3f3f3fe5b03f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe5b03f3f3fa8bc3f3f3f3fe5a83f3fe5b03f3f3fe5b03f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????å°???å°???¨¼????å¨??å°???å°????å°???????å°???å°?????å°???å°???????å°???å°???¨¼????å¨??å°???å°????å°????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????å°???å°???¨¼????å¨??å°???å°????å°???????å°???å°?????å°???å°???????å°???å°???¨¼????å¨??å°???å°????å°????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe5b03f3f3fa8bc3f3f3f3fe5a83f3fe5b03f3f3fe5b03f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe5b03f3f3f3f3fe5b03f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe5b03f3f3fa8bc3f3f3f3fe5a83f3fe5b03f3f3fe5b03f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe5b03f3f3fa8bc3f3f3f3fe5a83f3fe5b03f3f3fe5b03f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe5b03f3f3f3f3fe5b03f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe5b03f3f3fa8bc3f3f3f3fe5a83f3fe5b03f3f3fe5b03f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????蟆???蟆???ィシ????螽??蟆???蟆????蟆???????蟆???蟆?????蟆???蟆???????蟆???蟆???ィシ????螽??蟆???蟆????蟆????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????蟆???蟆???ィシ????螽??蟆???蟆????蟆???????蟆???蟆?????蟆???蟆???????蟆???蟆???ィシ????螽??蟆???蟆????蟆????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe5b03f3f3fa8bc3f3f3f3fe5a83f3fe5b03f3f3fe5b03f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe5b03f3f3f3f3fe5b03f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe5b03f3f3fa8bc3f3f3f3fe5a83f3fe5b03f3f3fe5b03f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe5b03f3f3fa8bc3f3f3f3fe5a83f3fe5b03f3f3fe5b03f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe5b03f3f3f3f3fe5b03f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe5b03f3f3fa8bc3f3f3f3fe5a83f3fe5b03f3f3fe5b03f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????絨???絨???┝????紲??絨???絨????絨???????絨???絨?????絨???絨???????絨???絨???┝????紲??絨???絨????絨????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????絨???絨???┝????紲??絨???絨????絨???????絨???絨?????絨???絨???????絨???絨???┝????紲??絨???絨????絨????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe5b03f3f3fa8bc3f3f3f3fe5a83f3fe5b03f3f3fe5b03f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe5b03f3f3f3f3fe5b03f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe5b03f3f3fa8bc3f3f3f3fe5a83f3fe5b03f3f3fe5b03f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe5b03f3f3fa8bc3f3f3f3fe5a83f3fe5b03f3f3fe5b03f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe5b03f3f3f3f3fe5b03f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe5b03f3f3fa8bc3f3f3f3fe5a83f3fe5b03f3f3fe5b03f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe5b03f3f3fa8bc3f3f3f3fe5a83f3fe5b03f3f3fe5b03f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe5b03f3f3f3f3fe5b03f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe5b03f3f3fa8bc3f3f3f3fe5a83f3fe5b03f3f3fe5b03f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe5b03f3f3fa8bc3f3f3f3fe5a83f3fe5b03f3f3fe5b03f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe5b03f3f3f3f3fe5b03f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe5b03f3f3fa8bc3f3f3f3fe5a83f3fe5b03f3f3fe5b03f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????弱???弱???㉫????夜??弱???弱????弱???????弱???弱?????弱???弱???????弱???弱???㉫????夜??弱???弱????弱????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????弱???弱???㉫????夜??弱???弱????弱???????弱???弱?????弱???弱???????弱???弱???㉫????夜??弱???弱????弱????????????????????????????? |