同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????宵�???宵�??宵�?????????????宵�???宵�???宵�?????????????????宵」?????????????宵�???宵�???宵�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵�???宵�??宵�?????????????宵�???宵�???宵�?????????????????宵」?????????????宵�???宵�???宵�????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????宵�???宵�??宵�?????????????宵�???宵�???宵�?????????????????宵」?????????????宵�???宵�???宵�???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????螳オ?????螳オ????螳オ???????????????螳オ?????螳オ?????螳オ????????????????????螳オ?」?????????????螳オ?????螳オ?????螳オ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳オ?????螳オ????螳オ???????????????螳オ?????螳オ?????螳オ????????????????????螳オ?」?????????????螳オ?????螳オ?????螳オ???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????螳オ?????螳オ????螳オ???????????????螳オ?????螳オ?????螳オ????????????????????螳オ?」?????????????螳オ?????螳オ?????螳オ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????絎居?????絎居????絎居???????????????絎居?????絎居?????絎居???????????????????絎居州?????????????絎居?????絎居?????絎居?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎居?????絎居????絎居???????????????絎居?????絎居?????絎居???????????????????絎居州?????????????絎居?????絎居?????絎居??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????絎居?????絎居????絎居???????????????絎居?????絎居?????絎居???????????????????絎居州?????????????絎居?????絎居?????絎居?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????宵ミ????宵ミ???宵ミ??????????????宵ミ????宵ミ????宵タ??????????????????宵」?????????????宵ミ????宵ミ????宵タ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ミ????宵ミ???宵ミ??????????????宵ミ????宵ミ????宵タ??????????????????宵」?????????????宵ミ????宵ミ????宵タ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????宵ミ????宵ミ???宵ミ??????????????宵ミ????宵ミ????宵タ??????????????????宵」?????????????宵ミ????宵ミ????宵タ????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????若듸풊????若듸풊???若듸풊??????????????若듸풊????若듸풊????若듸???????????????????若듸숲?????????????若듸풊????若듸풊????若듸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若듸풊????若듸풊???若듸풊??????????????若듸풊????若듸풊????若듸???????????????????若듸숲?????????????若듸풊????若듸풊????若듸??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????若듸풊????若듸풊???若듸풊??????????????若듸풊????若듸풊????若듸???????????????????若듸숲?????????????若듸풊????若듸풊????若듸?????????????????????????????????? |