同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13fe4ed3fefbdaaefbe923f3fe4edace5b09eefbd3fbe823f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13fe4ed3fefbdaaefbe923f3fe4edace5b09eefbd3fbe823f3fefbd3fe4ed3fefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13fe4ed3fefbdaaefbe923f3fe4edace5b09eefbd3fbe823f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13fe4ed3fefbdaaefbe923f3fe4edace5b09eefbd3fbe823f3fefbd3fe4ed3fefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13fe4ed3fefbdaaefbe923f3fe4edace5b09eefbd3fbe823f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13fe4ed3fefbdaaefbe923f3fe4edace5b09eefbd3fbe823f3fefbd3fe4ed3fefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13fe4ed3fefbdaaefbe923f3fe4edace5b09eefbd3fbe823f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13fe4ed3fefbdaaefbe923f3fe4edace5b09eefbd3fbe823f3fefbd3fe4ed3fefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????宵。?äí?ェï¾??äí¬å°ï½?¾???äí??????宵。?äí?ェï¾??äí¬å°ï½?¾??ï½?äí?。ý?????????宵。?äí?ェï¾??äí¬å°ï½?¾???äí??????宵。?äí?ェï¾??äí¬å°ï½?¾??ï½?äí?。ý????????宵。?äí?ェï¾??äí¬å°ï½?¾???äí??????宵。?äí?ェï¾??äí¬å°ï½?¾??ï½?äí?。ý?????????宵。?äí?ェï¾??äí¬å°ï½?¾???äí??????宵。?äí?ェï¾??äí¬å°ï½?¾??ï½?äí?。ý????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13fe4ed3fefbdaaefbe923f3fe4edace5b09eefbd3fbe823f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13fe4ed3fefbdaaefbe923f3fe4edace5b09eefbd3fbe823f3fefbd3fe4ed3fefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13fe4ed3fefbdaaefbe923f3fe4edace5b09eefbd3fbe823f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13fe4ed3fefbdaaefbe923f3fe4edace5b09eefbd3fbe823f3fefbd3fe4ed3fefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13fe4ed3fefbdaaefbe923f3fe4edace5b09eefbd3fbe823f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13fe4ed3fefbdaaefbe923f3fe4edace5b09eefbd3fbe823f3fefbd3fe4ed3fefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13fe4ed3fefbdaaefbe923f3fe4edace5b09eefbd3fbe823f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13fe4ed3fefbdaaefbe923f3fe4edace5b09eefbd3fbe823f3fefbd3fe4ed3fefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????螳オ?。?蓖??ェ???蓖ャ蟆橸ス?セ???蓖??????螳オ?。?蓖??ェ???蓖ャ蟆橸ス?セ????蓖??。??????????螳オ?。?蓖??ェ???蓖ャ蟆橸ス?セ???蓖??????螳オ?。?蓖??ェ???蓖ャ蟆橸ス?セ????蓖??。?????????螳オ?。?蓖??ェ???蓖ャ蟆橸ス?セ???蓖??????螳オ?。?蓖??ェ???蓖ャ蟆橸ス?セ????蓖??。??????????螳オ?。?蓖??ェ???蓖ャ蟆橸ス?セ???蓖??????螳オ?。?蓖??ェ???蓖ャ蟆橸ス?セ????蓖??。?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13fe4ed3fefbdaaefbe923f3fe4edace5b09eefbd3fbe823f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13fe4ed3fefbdaaefbe923f3fe4edace5b09eefbd3fbe823f3fefbd3fe4ed3fefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13fe4ed3fefbdaaefbe923f3fe4edace5b09eefbd3fbe823f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13fe4ed3fefbdaaefbe923f3fe4edace5b09eefbd3fbe823f3fefbd3fe4ed3fefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13fe4ed3fefbdaaefbe923f3fe4edace5b09eefbd3fbe823f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13fe4ed3fefbdaaefbe923f3fe4edace5b09eefbd3fbe823f3fefbd3fe4ed3fefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13fe4ed3fefbdaaefbe923f3fe4edace5b09eefbd3fbe823f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13fe4ed3fefbdaaefbe923f3fe4edace5b09eefbd3fbe823f3fefbd3fe4ed3fefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????絎居宗?粱?鐔????粱??鐔?????粱??????絎居宗?粱?鐔????粱??鐔????鐔?粱?鐔◎?????????絎居宗?粱?鐔????粱??鐔?????粱??????絎居宗?粱?鐔????粱??鐔????鐔?粱?鐔◎????????絎居宗?粱?鐔????粱??鐔?????粱??????絎居宗?粱?鐔????粱??鐔????鐔?粱?鐔◎?????????絎居宗?粱?鐔????粱??鐔?????粱??????絎居宗?粱?鐔????粱??鐔????鐔?粱?鐔◎????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13fe4ed3fefbdaaefbe923f3fe4edace5b09eefbd3fbe823f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13fe4ed3fefbdaaefbe923f3fe4edace5b09eefbd3fbe823f3fefbd3fe4ed3fefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13fe4ed3fefbdaaefbe923f3fe4edace5b09eefbd3fbe823f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13fe4ed3fefbdaaefbe923f3fe4edace5b09eefbd3fbe823f3fefbd3fe4ed3fefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13fe4ed3fefbdaaefbe923f3fe4edace5b09eefbd3fbe823f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13fe4ed3fefbdaaefbe923f3fe4edace5b09eefbd3fbe823f3fefbd3fe4ed3fefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13fe4ed3fefbdaaefbe923f3fe4edace5b09eefbd3fbe823f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13fe4ed3fefbdaaefbe923f3fe4edace5b09eefbd3fbe823f3fefbd3fe4ed3fefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????宵。????ェメ?????尞???????????????宵。????ェメ?????尞???????????。??????????宵。????ェメ?????尞???????????????宵。????ェメ?????尞???????????。?????????宵。????ェメ?????尞???????????????宵。????ェメ?????尞???????????。??????????宵。????ェメ?????尞???????????????宵。????ェメ?????尞???????????。?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13fe4ed3fefbdaaefbe923f3fe4edace5b09eefbd3fbe823f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13fe4ed3fefbdaaefbe923f3fe4edace5b09eefbd3fbe823f3fefbd3fe4ed3fefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13fe4ed3fefbdaaefbe923f3fe4edace5b09eefbd3fbe823f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13fe4ed3fefbdaaefbe923f3fe4edace5b09eefbd3fbe823f3fefbd3fe4ed3fefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13fe4ed3fefbdaaefbe923f3fe4edace5b09eefbd3fbe823f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13fe4ed3fefbdaaefbe923f3fe4edace5b09eefbd3fbe823f3fefbd3fe4ed3fefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13fe4ed3fefbdaaefbe923f3fe4edace5b09eefbd3fbe823f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13fe4ed3fefbdaaefbe923f3fe4edace5b09eefbd3fbe823f3fefbd3fe4ed3fefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????若듸숯?厓?節わ풎??厓у컽節?푴???厓??????若듸숯?厓?節わ풎??厓у컽節?푴??節?厓?節∨?????????若듸숯?厓?節わ풎??厓у컽節?푴???厓??????若듸숯?厓?節わ풎??厓у컽節?푴??節?厓?節∨????????若듸숯?厓?節わ풎??厓у컽節?푴???厓??????若듸숯?厓?節わ풎??厓у컽節?푴??節?厓?節∨?????????若듸숯?厓?節わ풎??厓у컽節?푴???厓??????若듸숯?厓?節わ풎??厓у컽節?푴??節?厓?節∨????????????????????????????????? |