同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beba0a63feba08e3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08ee697adeba097e7acaced8f88eba0b0eba0953feba08e3feba08a3feba09ee5aa9beba0a63feba095e697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beba0a63feba08e3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08ee697adeba097e7acaced8f88eba0b0eba0953feba08e3feba08a3feba09ee5aa9beba0a63feba095e697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beba0a63feba08e3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08ee697adeba097e7acaced8f88eba0b0eba0953feba08e3feba08a3feba09ee5aa9beba0a63feba095e697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????åªë ¦?ë ?ë ?ëë °ë ?ë æë 第íë °ë ?ë ?ë ?ë åªë ¦?ë æë ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åªë ¦?ë ?ë ?ëë °ë ?ë æë 第íë °ë ?ë ?ë ?ë åªë ¦?ë æë ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????åªë ¦?ë ?ë ?ëë °ë ?ë æë 第íë °ë ?ë ?ë ?ë åªë ¦?ë æë ?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beba0a63feba08e3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08ee697adeba097e7acaced8f88eba0b0eba0953feba08e3feba08a3feba09ee5aa9beba0a63feba095e697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beba0a63feba08e3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08ee697adeba097e7acaced8f88eba0b0eba0953feba08e3feba08a3feba09ee5aa9beba0a63feba095e697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beba0a63feba08e3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08ee697adeba097e7acaced8f88eba0b0eba0953feba08e3feba08a3feba09ee5aa9beba0a63feba095e697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????蟐幎?ｦ??????畷?ｰ???取溜?礼ｬｬ尞壱?ｰ???????槫ｪ幎?ｦ??墓溜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟐幎?ｦ??????畷?ｰ???取溜?礼ｬｬ尞壱?ｰ???????槫ｪ幎?ｦ??墓溜???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????蟐幎?ｦ??????畷?ｰ???取溜?礼ｬｬ尞壱?ｰ???????槫ｪ幎?ｦ??墓溜??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beba0a63feba08e3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08ee697adeba097e7acaced8f88eba0b0eba0953feba08e3feba08a3feba09ee5aa9beba0a63feba095e697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beba0a63feba08e3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08ee697adeba097e7acaced8f88eba0b0eba0953feba08e3feba08a3feba09ee5aa9beba0a63feba095e697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beba0a63feba08e3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08ee697adeba097e7acaced8f88eba0b0eba0953feba08e3feba08a3feba09ee5aa9beba0a63feba095e697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????紵???????????磯?????????膃???磯??????????紵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紵???????????磯?????????膃???磯??????????紵???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????紵???????????磯?????????膃???磯??????????紵??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beba0a63feba08e3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08ee697adeba097e7acaced8f88eba0b0eba0953feba08e3feba08a3feba09ee5aa9beba0a63feba095e697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beba0a63feba08e3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08ee697adeba097e7acaced8f88eba0b0eba0953feba08e3feba08a3feba09ee5aa9beba0a63feba095e697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beba0a63feba08e3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08ee697adeba097e7acaced8f88eba0b0eba0953feba08e3feba08a3feba09ee5aa9beba0a63feba095e697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????媛렦?렎?렊?댓렰렕?렎旭렗第폈렰렕?렎?렊?렞媛렦?렕旭렗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????媛렦?렎?렊?댓렰렕?렎旭렗第폈렰렕?렎?렊?렞媛렦?렕旭렗??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????媛렦?렎?렊?댓렰렕?렎旭렗第폈렰렕?렎?렊?렞媛렦?렕旭렗?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beba0a63feba08e3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08ee697adeba097e7acaced8f88eba0b0eba0953feba08e3feba08a3feba09ee5aa9beba0a63feba095e697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beba0a63feba08e3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08ee697adeba097e7acaced8f88eba0b0eba0953feba08e3feba08a3feba09ee5aa9beba0a63feba095e697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beba0a63feba08e3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08ee697adeba097e7acaced8f88eba0b0eba0953feba08e3feba08a3feba09ee5aa9beba0a63feba095e697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????揶쏅젲?溜랝溜둃幼볥젾溜뷐溜롦뿭溜쀧К日덈젾溜뷐溜랝溜둃溜욃첎溜?溜뺞뿭溜뾁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????揶쏅젲?溜랝溜둃幼볥젾溜뷐溜롦뿭溜쀧К日덈젾溜뷐溜랝溜둃溜욃첎溜?溜뺞뿭溜뾁?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????揶쏅젲?溜랝溜둃幼볥젾溜뷐溜롦뿭溜쀧К日덈젾溜뷐溜랝溜둃溜욃첎溜?溜뺞뿭溜뾁????????????????????????? |