同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe697bf3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb3ebbaa7ec89a03f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe697bf3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb3ebbaa7ec89a03f3fe5a883ec88ab3fe697bf3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb3ebbaa7ec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe697bf3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb3ebbaa7ec89a03f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe697bf3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb3ebbaa7ec89a03f3fe5a883ec88ab3fe697bf3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb3ebbaa7ec89a03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe697bf3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb3ebbaa7ec89a03f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe697bf3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb3ebbaa7ec89a03f3fe5a883ec88ab3fe697bf3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb3ebbaa7ec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????å¨ì«?æ¿???å¨ì«??澳뺧ì ????????å¨ì«?æ¿???å¨ì«??澳뺧ì ??å¨ì«?æ¿???å¨ì«??澳뺧ì ?????????????????????????????????????????????????????????????????å¨ì«?æ¿???å¨ì«??澳뺧ì ????????å¨ì«?æ¿???å¨ì«??澳뺧ì ??å¨ì«?æ¿???å¨ì«??澳뺧ì ??????N??????????????????????????????????????????????????????å¨ì«?æ¿???å¨ì«??澳뺧ì ????????å¨ì«?æ¿???å¨ì«??澳뺧ì ??å¨ì«?æ¿???å¨ì«??澳뺧ì ?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe697bf3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb3ebbaa7ec89a03f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe697bf3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb3ebbaa7ec89a03f3fe5a883ec88ab3fe697bf3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb3ebbaa7ec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe697bf3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb3ebbaa7ec89a03f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe697bf3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb3ebbaa7ec89a03f3fe5a883ec88ab3fe697bf3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb3ebbaa7ec89a03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe697bf3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb3ebbaa7ec89a03f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe697bf3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb3ebbaa7ec89a03f3fe5a883ec88ab3fe697bf3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb3ebbaa7ec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????螽?悪?譌ｿ???螽?悪??貔ｳ?ｧ??????????螽?悪?譌ｿ???螽?悪??貔ｳ?ｧ????螽?悪?譌ｿ???螽?悪??貔ｳ?ｧ???????????????????????????????????????????????????????????????????螽?悪?譌ｿ???螽?悪??貔ｳ?ｧ??????????螽?悪?譌ｿ???螽?悪??貔ｳ?ｧ????螽?悪?譌ｿ???螽?悪??貔ｳ?ｧ????????N??????????????????????????????????????????????????????螽?悪?譌ｿ???螽?悪??貔ｳ?ｧ??????????螽?悪?譌ｿ???螽?悪??貔ｳ?ｧ????螽?悪?譌ｿ???螽?悪??貔ｳ?ｧ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe697bf3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb3ebbaa7ec89a03f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe697bf3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb3ebbaa7ec89a03f3fe5a883ec88ab3fe697bf3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb3ebbaa7ec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe697bf3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb3ebbaa7ec89a03f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe697bf3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb3ebbaa7ec89a03f3fe5a883ec88ab3fe697bf3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb3ebbaa7ec89a03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe697bf3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb3ebbaa7ec89a03f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe697bf3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb3ebbaa7ec89a03f3fe5a883ec88ab3fe697bf3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb3ebbaa7ec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????紲???????紲????羮葛婚??????????紲???????紲????羮葛婚????紲???????紲????羮葛婚???????????????????????????????????????????????????????????????????紲???????紲????羮葛婚??????????紲???????紲????羮葛婚????紲???????紲????羮葛婚????????N??????????????????????????????????????????????????????紲???????紲????羮葛婚??????????紲???????紲????羮葛婚????紲???????紲????羮葛婚???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe697bf3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb3ebbaa7ec89a03f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe697bf3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb3ebbaa7ec89a03f3fe5a883ec88ab3fe697bf3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb3ebbaa7ec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe697bf3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb3ebbaa7ec89a03f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe697bf3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb3ebbaa7ec89a03f3fe5a883ec88ab3fe697bf3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb3ebbaa7ec89a03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe697bf3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb3ebbaa7ec89a03f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe697bf3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb3ebbaa7ec89a03f3fe5a883ec88ab3fe697bf3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb3ebbaa7ec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????娃숫?旿???娃숫??澳뺧쉠????????娃숫?旿???娃숫??澳뺧쉠??娃숫?旿???娃숫??澳뺧쉠?????????????????????????????????????????????????????????????????娃숫?旿???娃숫??澳뺧쉠????????娃숫?旿???娃숫??澳뺧쉠??娃숫?旿???娃숫??澳뺧쉠??????N??????????????????????????????????????????????????????娃숫?旿???娃숫??澳뺧쉠????????娃숫?旿???娃숫??澳뺧쉠??娃숫?旿???娃숫??澳뺧쉠?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe697bf3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb3ebbaa7ec89a03f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe697bf3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb3ebbaa7ec89a03f3fe5a883ec88ab3fe697bf3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb3ebbaa7ec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe697bf3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb3ebbaa7ec89a03f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe697bf3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb3ebbaa7ec89a03f3fe5a883ec88ab3fe697bf3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb3ebbaa7ec89a03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe697bf3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb3ebbaa7ec89a03f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe697bf3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb3ebbaa7ec89a03f3fe5a883ec88ab3fe697bf3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe6beb3ebbaa7ec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????夜껋닽?嶪엌??夜껋닽??驛노벨揖잶???????夜껋닽?嶪엌??夜껋닽??驛노벨揖잶?夜껋닽?嶪엌??夜껋닽??驛노벨揖잶????????????????????????????????????????????????????????????????夜껋닽?嶪엌??夜껋닽??驛노벨揖잶???????夜껋닽?嶪엌??夜껋닽??驛노벨揖잶?夜껋닽?嶪엌??夜껋닽??驛노벨揖잶?????N??????????????????????????????????????????????????????夜껋닽?嶪엌??夜껋닽??驛노벨揖잶???????夜껋닽?嶪엌??夜껋닽??驛노벨揖잶?夜껋닽?嶪엌??夜껋닽??驛노벨揖잶????????????? |