同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb949a3fe79992e288a83fe7b987e38093eb87b53fe79992e288a8e5a883eb949a3fe79992e288a83fe682a0eb869b3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb949a3fe79992e288a83fe7b987e38093eb87b53fe79992e288a8e5a883eb949a3fe79992e288a83fe682a0eb869b3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb949a3fe79992e288a83fe7b987e38093eb87b53fe79992e288a8e5a883eb949a3fe79992e288a83fe682a0eb869b3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb949a3fe79992e288a83fe7b987e38093eb87b53fe79992e288a8e5a883eb949a3fe79992e288a83fe682a0eb869b3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb949a3fe79992e288a83fe7b987e38093eb87b53fe79992e288a8e5a883eb949a3fe79992e288a83fe682a0eb869b3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb949a3fe79992e288a83fe7b987e38093eb87b53fe79992e288a8e5a883eb949a3fe79992e288a83fe682a0eb869b3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????å¨ë?çâ¨?ç¹ãëµ?çâ¨å¨ë?çâ¨?æ ë??H????????å¨ë?çâ¨?ç¹ãëµ?çâ¨å¨ë?çâ¨?æ ë??H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¨ë?çâ¨?ç¹ãëµ?çâ¨å¨ë?çâ¨?æ ë??H????????å¨ë?çâ¨?ç¹ãëµ?çâ¨å¨ë?çâ¨?æ ë??H?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????å¨ë?çâ¨?ç¹ãëµ?çâ¨å¨ë?çâ¨?æ ë??H????????å¨ë?çâ¨?ç¹ãëµ?çâ¨å¨ë?çâ¨?æ ë??H????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb949a3fe79992e288a83fe7b987e38093eb87b53fe79992e288a8e5a883eb949a3fe79992e288a83fe682a0eb869b3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb949a3fe79992e288a83fe7b987e38093eb87b53fe79992e288a8e5a883eb949a3fe79992e288a83fe682a0eb869b3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb949a3fe79992e288a83fe7b987e38093eb87b53fe79992e288a8e5a883eb949a3fe79992e288a83fe682a0eb869b3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb949a3fe79992e288a83fe7b987e38093eb87b53fe79992e288a8e5a883eb949a3fe79992e288a83fe682a0eb869b3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb949a3fe79992e288a83fe7b987e38093eb87b53fe79992e288a8e5a883eb949a3fe79992e288a83fe682a0eb869b3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb949a3fe79992e288a83fe7b987e38093eb87b53fe79992e288a8e5a883eb949a3fe79992e288a83fe682a0eb869b3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????螽?爆?逋停葵?郢??畷??逋停葵螽?爆?逋停葵?謔????H????????螽?爆?逋停葵?郢??畷??逋停葵螽?爆?逋停葵?謔????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螽?爆?逋停葵?郢??畷??逋停葵螽?爆?逋停葵?謔????H????????螽?爆?逋停葵?郢??畷??逋停葵螽?爆?逋停葵?謔????H?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????螽?爆?逋停葵?郢??畷??逋停葵螽?爆?逋停葵?謔????H????????螽?爆?逋停葵?郢??畷??逋停葵螽?爆?逋停葵?謔????H????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb949a3fe79992e288a83fe7b987e38093eb87b53fe79992e288a8e5a883eb949a3fe79992e288a83fe682a0eb869b3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb949a3fe79992e288a83fe7b987e38093eb87b53fe79992e288a8e5a883eb949a3fe79992e288a83fe682a0eb869b3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb949a3fe79992e288a83fe7b987e38093eb87b53fe79992e288a8e5a883eb949a3fe79992e288a83fe682a0eb869b3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb949a3fe79992e288a83fe7b987e38093eb87b53fe79992e288a8e5a883eb949a3fe79992e288a83fe682a0eb869b3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb949a3fe79992e288a83fe7b987e38093eb87b53fe79992e288a8e5a883eb949a3fe79992e288a83fe682a0eb869b3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb949a3fe79992e288a83fe7b987e38093eb87b53fe79992e288a8e5a883eb949a3fe79992e288a83fe682a0eb869b3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????紲????????膵???????????????????????H????????紲????????膵???????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紲????????膵???????????????????????H????????紲????????膵???????????????????????H?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????紲????????膵???????????????????????H????????紲????????膵???????????????????????H????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb949a3fe79992e288a83fe7b987e38093eb87b53fe79992e288a8e5a883eb949a3fe79992e288a83fe682a0eb869b3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb949a3fe79992e288a83fe7b987e38093eb87b53fe79992e288a8e5a883eb949a3fe79992e288a83fe682a0eb869b3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb949a3fe79992e288a83fe7b987e38093eb87b53fe79992e288a8e5a883eb949a3fe79992e288a83fe682a0eb869b3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb949a3fe79992e288a83fe7b987e38093eb87b53fe79992e288a8e5a883eb949a3fe79992e288a83fe682a0eb869b3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb949a3fe79992e288a83fe7b987e38093eb87b53fe79992e288a8e5a883eb949a3fe79992e288a83fe682a0eb869b3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb949a3fe79992e288a83fe7b987e38093eb87b53fe79992e288a8e5a883eb949a3fe79992e288a83fe682a0eb869b3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????娃딚?癒∨?繇〓뇵?癒∨娃딚?癒∨?悠놛??H????????娃딚?癒∨?繇〓뇵?癒∨娃딚?癒∨?悠놛??H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃딚?癒∨?繇〓뇵?癒∨娃딚?癒∨?悠놛??H????????娃딚?癒∨?繇〓뇵?癒∨娃딚?癒∨?悠놛??H?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????娃딚?癒∨?繇〓뇵?癒∨娃딚?癒∨?悠놛??H????????娃딚?癒∨?繇〓뇵?癒∨娃딚?癒∨?悠놛??H????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb949a3fe79992e288a83fe7b987e38093eb87b53fe79992e288a8e5a883eb949a3fe79992e288a83fe682a0eb869b3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb949a3fe79992e288a83fe7b987e38093eb87b53fe79992e288a8e5a883eb949a3fe79992e288a83fe682a0eb869b3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb949a3fe79992e288a83fe7b987e38093eb87b53fe79992e288a8e5a883eb949a3fe79992e288a83fe682a0eb869b3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb949a3fe79992e288a83fe7b987e38093eb87b53fe79992e288a8e5a883eb949a3fe79992e288a83fe682a0eb869b3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb949a3fe79992e288a83fe7b987e38093eb87b53fe79992e288a8e5a883eb949a3fe79992e288a83fe682a0eb869b3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb949a3fe79992e288a83fe7b987e38093eb87b53fe79992e288a8e5a883eb949a3fe79992e288a83fe682a0eb869b3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????夜껊뵚?捻믠닲?濚뉎?볥눝?捻믠닲夜껊뵚?捻믠닲?魚좊넏??H????????夜껊뵚?捻믠닲?濚뉎?볥눝?捻믠닲夜껊뵚?捻믠닲?魚좊넏??H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夜껊뵚?捻믠닲?濚뉎?볥눝?捻믠닲夜껊뵚?捻믠닲?魚좊넏??H????????夜껊뵚?捻믠닲?濚뉎?볥눝?捻믠닲夜껊뵚?捻믠닲?魚좊넏??H?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????夜껊뵚?捻믠닲?濚뉎?볥눝?捻믠닲夜껊뵚?捻믠닲?魚좊넏??H????????夜껊뵚?捻믠닲?濚뉎?볥눝?捻믠닲夜껊뵚?捻믠닲?魚좊넏??H????????????????????????? |