同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e7838feb82a33f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e7838feb82a33f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe69b9ceba4b9ed93aa3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e7838feb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e7838feb82a33f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e7838feb82a33f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe69b9ceba4b9ed93aa3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e7838feb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e7838feb82a33f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e7838feb82a33f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe69b9ceba4b9ed93aa3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e7838feb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????å§ë¶ºíçë£????å§ë³»?????å§ë¶ºíçë£????å§ë³»??æ뤹íª?????å§ë¶ºíçë£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å§ë¶ºíçë£????å§ë³»?????å§ë¶ºíçë£????å§ë³»??æ뤹íª?????å§ë¶ºíçë£????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????å§ë¶ºíçë£????å§ë³»?????å§ë¶ºíçë£????å§ë³»??æ뤹íª?????å§ë¶ºíçë£???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e7838feb82a33f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e7838feb82a33f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe69b9ceba4b9ed93aa3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e7838feb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e7838feb82a33f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e7838feb82a33f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe69b9ceba4b9ed93aa3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e7838feb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e7838feb82a33f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e7838feb82a33f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe69b9ceba4b9ed93aa3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e7838feb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????蟋梦カコ奣∫ワ?」????蟋梦ウサ?????蟋梦カコ奣∫ワ?」????蟋梦ウサ??譖罹、ケ崧ェ?????蟋梦カコ奣∫ワ?」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟋梦カコ奣∫ワ?」????蟋梦ウサ?????蟋梦カコ奣∫ワ?」????蟋梦ウサ??譖罹、ケ崧ェ?????蟋梦カコ奣∫ワ?」????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????蟋梦カコ奣∫ワ?」????蟋梦ウサ?????蟋梦カコ奣∫ワ?」????蟋梦ウサ??譖罹、ケ崧ェ?????蟋梦カコ奣∫ワ?」???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e7838feb82a33f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e7838feb82a33f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe69b9ceba4b9ed93aa3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e7838feb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e7838feb82a33f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e7838feb82a33f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe69b9ceba4b9ed93aa3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e7838feb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e7838feb82a33f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e7838feb82a33f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe69b9ceba4b9ed93aa3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e7838feb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????紮?覿鷺????????紮?覲?????紮?覿鷺????????紮?覲????襪麹??????紮?覿鷺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紮?覿鷺????????紮?覲?????紮?覿鷺????????紮?覲????襪麹??????紮?覿鷺????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????紮?覿鷺????????紮?覲?????紮?覿鷺????????紮?覲????襪麹??????紮?覿鷺???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e7838feb82a33f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e7838feb82a33f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe69b9ceba4b9ed93aa3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e7838feb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e7838feb82a33f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e7838feb82a33f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe69b9ceba4b9ed93aa3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e7838feb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e7838feb82a33f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e7838feb82a33f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe69b9ceba4b9ed93aa3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e7838feb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????姚붺퇁烏낣????姚볻?????姚붺퇁烏낣????姚볻??曜뤹퓪?????姚붺퇁烏낣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚붺퇁烏낣????姚볻?????姚붺퇁烏낣????姚볻??曜뤹퓪?????姚붺퇁烏낣????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????姚붺퇁烏낣????姚볻?????姚붺퇁烏낣????姚볻??曜뤹퓪?????姚붺퇁烏낣???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e7838feb82a33f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e7838feb82a33f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe69b9ceba4b9ed93aa3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e7838feb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e7838feb82a33f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e7838feb82a33f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe69b9ceba4b9ed93aa3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e7838feb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e7838feb82a33f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e7838feb82a33f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe69b9ceba4b9ed93aa3f3f3f3f3fe5a79aebb6baed8781e7838feb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????冶싲떵靭곭깗魏????冶싲내?????冶싲떵靭곭깗魏????冶싲내??余쒕ㅉ馹₃????冶싲떵靭곭깗魏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冶싲떵靭곭깗魏????冶싲내?????冶싲떵靭곭깗魏????冶싲내??余쒕ㅉ馹₃????冶싲떵靭곭깗魏????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????冶싲떵靭곭깗魏????冶싲내?????冶싲떵靭곭깗魏????冶싲내??余쒕ㅉ馹₃????冶싲떵靭곭깗魏???????????????????????????????????????????????? |