同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a43f3f3fefa73f3f3f3fe5a43f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3feab03fa7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73fefa73f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3fefa73febaa3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fe5a73fefa7a1eb3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3fe5a73f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a43f3f3fefa73f3f3f3fe5a43f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3feab03fa7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73fefa73f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3fefa73febaa3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fe5a73fefa7a1eb3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3fe5a73f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a43f3f3fefa73f3f3f3fe5a43f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3feab03fa7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73fefa73f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3fefa73febaa3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fe5a73fefa7a1eb3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3fe5a73f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????å§???å¤???ï§????å¤???å§???ï§?????å§???ï§???????ê°?§¨?????????????å§?ï§???å§???å§????å§???ï§????ï§?????ï§?ëª???å§???ï§??????????????ï§????å§?李ë???å§???ï§????å§???å¤?????????ï§????ï§?????å§???ï§???????????????????????????????????????????????????????????????????????å§???å¤???ï§????å¤???å§???ï§?????å§???ï§???????ê°?§¨?????????????å§?ï§???å§???å§????å§???ï§????ï§?????ï§?ëª???å§???ï§??????????????ï§????å§?李ë???å§???ï§????å§???å¤?????????ï§????ï§?????å§???ï§????????????N??????????????????????????????????????????????????????å§???å¤???ï§????å¤???å§???ï§?????å§???ï§???????ê°?§¨?????????????å§?ï§???å§???å§????å§???ï§????ï§?????ï§?ëª???å§???ï§??????????????ï§????å§?李ë???å§???ï§????å§???å¤?????????ï§????ï§?????å§???ï§???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a43f3f3fefa73f3f3f3fe5a43f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3feab03fa7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73fefa73f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3fefa73febaa3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fe5a73fefa7a1eb3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3fe5a73f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a43f3f3fefa73f3f3f3fe5a43f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3feab03fa7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73fefa73f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3fefa73febaa3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fe5a73fefa7a1eb3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3fe5a73f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a43f3f3fefa73f3f3f3fe5a43f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3feab03fa7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73fefa73f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3fefa73febaa3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fe5a73fefa7a1eb3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3fe5a73f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????蟋???螟????????螟???蟋?????????蟋?????????????ｧｨ?????????????蟋?????蟋???蟋????蟋????????????????????蟋???????????????????????蟋??｡???蟋????????蟋???螟????????????????????蟋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟋???螟????????螟???蟋?????????蟋?????????????ｧｨ?????????????蟋?????蟋???蟋????蟋????????????????????蟋???????????????????????蟋??｡???蟋????????蟋???螟????????????????????蟋????????????????N??????????????????????????????????????????????????????蟋???螟????????螟???蟋?????????蟋?????????????ｧｨ?????????????蟋?????蟋???蟋????蟋????????????????????蟋???????????????????????蟋??｡???蟋????????蟋???螟????????????????????蟋???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a43f3f3fefa73f3f3f3fe5a43f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3feab03fa7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73fefa73f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3fefa73febaa3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fe5a73fefa7a1eb3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3fe5a73f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a43f3f3fefa73f3f3f3fe5a43f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3feab03fa7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73fefa73f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3fefa73febaa3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fe5a73fefa7a1eb3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3fe5a73f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a43f3f3fefa73f3f3f3fe5a43f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3feab03fa7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73fefa73f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3fefa73febaa3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fe5a73fefa7a1eb3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3fe5a73f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????紮???紊???錻????紊???紮???錻?????紮???錻???????螳?Ж?????????????紮?錻???紮???紮????紮???錻????錻?????錻?覈???紮???錻??????????????錻????紮?錻°???紮???錻????紮???紊?????????錻????錻?????紮???錻???????????????????????????????????????????????????????????????????????紮???紊???錻????紊???紮???錻?????紮???錻???????螳?Ж?????????????紮?錻???紮???紮????紮???錻????錻?????錻?覈???紮???錻??????????????錻????紮?錻°???紮???錻????紮???紊?????????錻????錻?????紮???錻????????????N??????????????????????????????????????????????????????紮???紊???錻????紊???紮???錻?????紮???錻???????螳?Ж?????????????紮?錻???紮???紮????紮???錻????錻?????錻?覈???紮???錻??????????????錻????紮?錻°???紮???錻????紮???紊?????????錻????錻?????紮???錻???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a43f3f3fefa73f3f3f3fe5a43f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3feab03fa7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73fefa73f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3fefa73febaa3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fe5a73fefa7a1eb3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3fe5a73f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a43f3f3fefa73f3f3f3fe5a43f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3feab03fa7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73fefa73f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3fefa73febaa3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fe5a73fefa7a1eb3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3fe5a73f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a43f3f3fefa73f3f3f3fe5a43f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3feab03fa7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73fefa73f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3fefa73febaa3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fe5a73fefa7a1eb3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3fe5a73f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????李????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????李???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????李??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a43f3f3fefa73f3f3f3fe5a43f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3feab03fa7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73fefa73f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3fefa73febaa3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fe5a73fefa7a1eb3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3fe5a73f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a43f3f3fefa73f3f3f3fe5a43f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3feab03fa7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73fefa73f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3fefa73febaa3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fe5a73fefa7a1eb3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3fe5a73f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3fe5a43f3f3fefa73f3f3f3fe5a43f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3feab03fa7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73fefa73f3f3fe5a73f3f3fe5a73f3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3fefa73febaa3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fe5a73fefa7a1eb3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3fe5a73f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3fe5a73f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????冶???鸚???筌????鸚???冶???筌?????冶???筌???????媛?㎤?????????????冶?筌???冶???冶????冶???筌????筌?????筌?紐???冶???筌??????????????筌????冶?筌〓???冶???筌????冶???鸚?????????筌????筌?????冶???筌???????????????????????????????????????????????????????????????????????冶???鸚???筌????鸚???冶???筌?????冶???筌???????媛?㎤?????????????冶?筌???冶???冶????冶???筌????筌?????筌?紐???冶???筌??????????????筌????冶?筌〓???冶???筌????冶???鸚?????????筌????筌?????冶???筌????????????N??????????????????????????????????????????????????????冶???鸚???筌????鸚???冶???筌?????冶???筌???????媛?㎤?????????????冶?筌???冶???冶????冶???筌????筌?????筌?紐???冶???筌??????????????筌????冶?筌〓???冶???筌????冶???鸚?????????筌????筌?????冶???筌???????????????????? |