同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3fe9ad9a3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3fe9ad9a3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3fe9ad9a3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3fe9ad9a3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3fe9ad9a3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3fe9ad9a3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????å¤???????æ¿????????å¤???????é????H????????å¤???????æ¿????????å¤???????é????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¤???????æ¿????????å¤???????é????H????????å¤???????æ¿????????å¤???????é????H?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????å¤???????æ¿????????å¤???????é????H????????å¤???????æ¿????????å¤???????é????H????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3fe9ad9a3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3fe9ad9a3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3fe9ad9a3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3fe9ad9a3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3fe9ad9a3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3fe9ad9a3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????螟???????豼????????螟???????鬲????H????????螟???????豼????????螟???????鬲????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螟???????豼????????螟???????鬲????H????????螟???????豼????????螟???????鬲????H?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????螟???????豼????????螟???????鬲????H????????螟???????豼????????螟???????鬲????H????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3fe9ad9a3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3fe9ad9a3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3fe9ad9a3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3fe9ad9a3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3fe9ad9a3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3fe9ad9a3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????紊????????羶?????????紊????????薛?????H????????紊????????羶?????????紊????????薛?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紊????????羶?????????紊????????薛?????H????????紊????????羶?????????紊????????薛?????H?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????紊????????羶?????????紊????????薛?????H????????紊????????羶?????????紊????????薛?????H????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3fe9ad9a3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3fe9ad9a3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3fe9ad9a3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3fe9ad9a3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3fe9ad9a3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3fe9ad9a3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????夜???????濚????????夜???????魚????H????????夜???????濚????????夜???????魚????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夜???????濚????????夜???????魚????H????????夜???????濚????????夜???????魚????H?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????夜???????濚????????夜???????魚????H????????夜???????濚????????夜???????魚????H????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3fe9ad9a3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3fe9ad9a3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3fe9ad9a3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3fe9ad9a3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3fe9ad9a3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3fe9ad9a3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鸚쏗??????嚥숢???????鸚쏗??????邀숢???H????????鸚쏗??????嚥숢???????鸚쏗??????邀숢???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鸚쏗??????嚥숢???????鸚쏗??????邀숢???H????????鸚쏗??????嚥숢???????鸚쏗??????邀숢???H?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????鸚쏗??????嚥숢???????鸚쏗??????邀숢???H????????鸚쏗??????嚥숢???????鸚쏗??????邀숢???H????????????????????????? |