同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843fe9a3aeebac95ed90a2e7ab8aebb7903fe7ab8aebb7903f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe8a394eb949a3fe5a385efbd9d3f3fe59f83eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843fe9a3aeebac95ed90a2e7ab8aebb7903fe7ab8aebb7903f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe8a394eb949a3fe5a385efbd9d3f3fe59f83eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843fe9a3aeebac95ed90a2e7ab8aebb7903fe7ab8aebb7903f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe8a394eb949a3fe5a385efbd9d3f3fe59f83eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843fe9a3aeebac95ed90a2e7ab8aebb7903fe7ab8aebb7903f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe8a394eb949a3fe5a385efbd9d3f3fe59f83eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????åê´??åê´??åê´?飮ë¬í¢ç«ë·?ç«ë·???åê´??åê´??åê´??åê´??è£ë?å£ ï½??åê´??????????????????????????????????åê´??åê´??åê´?飮ë¬í¢ç«ë·?ç«ë·???åê´??åê´??åê´??åê´??è£ë?å£ ï½??åê´????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????åê´??åê´??åê´?飮ë¬í¢ç«ë·?ç«ë·???åê´??åê´??åê´??åê´??è£ë?å£ ï½??åê´??????????????????????????????????åê´??åê´??åê´?飮ë¬í¢ç«ë·?ç«ë·???åê´??åê´??åê´??åê´??è£ë?å£ ï½??åê´?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843fe9a3aeebac95ed90a2e7ab8aebb7903fe7ab8aebb7903f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe8a394eb949a3fe5a385efbd9d3f3fe59f83eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843fe9a3aeebac95ed90a2e7ab8aebb7903fe7ab8aebb7903f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe8a394eb949a3fe5a385efbd9d3f3fe59f83eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843fe9a3aeebac95ed90a2e7ab8aebb7903fe7ab8aebb7903f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe8a394eb949a3fe5a385efbd9d3f3fe59f83eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843fe9a3aeebac95ed90a2e7ab8aebb7903fe7ab8aebb7903f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe8a394eb949a3fe5a385efbd9d3f3fe59f83eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????蝓?ｴ??蝓?ｴ??蝓?ｴ?鬟ｮ?倣世遶危ｷ?遶危ｷ???蝓?ｴ??蝓?ｴ??蝓?ｴ??蝓?ｴ??陬罷爆?螢?ｽ??蝓?ｴ??????????????????????????????????蝓?ｴ??蝓?ｴ??蝓?ｴ?鬟ｮ?倣世遶危ｷ?遶危ｷ???蝓?ｴ??蝓?ｴ??蝓?ｴ??蝓?ｴ??陬罷爆?螢?ｽ??蝓?ｴ????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????蝓?ｴ??蝓?ｴ??蝓?ｴ?鬟ｮ?倣世遶危ｷ?遶危ｷ???蝓?ｴ??蝓?ｴ??蝓?ｴ??蝓?ｴ??陬罷爆?螢?ｽ??蝓?ｴ??????????????????????????????????蝓?ｴ??蝓?ｴ??蝓?ｴ?鬟ｮ?倣世遶危ｷ?遶危ｷ???蝓?ｴ??蝓?ｴ??蝓?ｴ??蝓?ｴ??陬罷爆?螢?ｽ??蝓?ｴ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843fe9a3aeebac95ed90a2e7ab8aebb7903fe7ab8aebb7903f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe8a394eb949a3fe5a385efbd9d3f3fe59f83eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843fe9a3aeebac95ed90a2e7ab8aebb7903fe7ab8aebb7903f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe8a394eb949a3fe5a385efbd9d3f3fe59f83eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843fe9a3aeebac95ed90a2e7ab8aebb7903fe7ab8aebb7903f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe8a394eb949a3fe5a385efbd9d3f3fe59f83eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843fe9a3aeebac95ed90a2e7ab8aebb7903fe7ab8aebb7903f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe8a394eb949a3fe5a385efbd9d3f3fe59f83eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????蟯?????蟯?????蟯??蕋???∝?觀??腴?觀??????蟯?????蟯?????蟯?????蟯???茖????紕?鐔?????蟯?????????????????????????????????????蟯?????蟯?????蟯??蕋???∝?觀??腴?觀??????蟯?????蟯?????蟯?????蟯???茖????紕?鐔?????蟯?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????蟯?????蟯?????蟯??蕋???∝?觀??腴?觀??????蟯?????蟯?????蟯?????蟯???茖????紕?鐔?????蟯?????????????????????????????????????蟯?????蟯?????蟯??蕋???∝?觀??腴?觀??????蟯?????蟯?????蟯?????蟯???茖????紕?鐔?????蟯??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843fe9a3aeebac95ed90a2e7ab8aebb7903fe7ab8aebb7903f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe8a394eb949a3fe5a385efbd9d3f3fe59f83eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843fe9a3aeebac95ed90a2e7ab8aebb7903fe7ab8aebb7903f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe8a394eb949a3fe5a385efbd9d3f3fe59f83eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843fe9a3aeebac95ed90a2e7ab8aebb7903fe7ab8aebb7903f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe8a394eb949a3fe5a385efbd9d3f3fe59f83eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843fe9a3aeebac95ed90a2e7ab8aebb7903fe7ab8aebb7903f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe8a394eb949a3fe5a385efbd9d3f3fe59f83eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????埃괄??埃괄??埃괄?飮묕퐢竊뷐?竊뷐???埃괄??埃괄??埃괄??埃괄??裔딚?壅｝??埃괄??????????????????????????????????埃괄??埃괄??埃괄?飮묕퐢竊뷐?竊뷐???埃괄??埃괄??埃괄??埃괄??裔딚?壅｝??埃괄????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????埃괄??埃괄??埃괄?飮묕퐢竊뷐?竊뷐???埃괄??埃괄??埃괄??埃괄??裔딚?壅｝??埃괄??????????????????????????????????埃괄??埃괄??埃괄?飮묕퐢竊뷐?竊뷐???埃괄??埃괄??埃괄??埃괄??裔딚?壅｝??埃괄?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843fe9a3aeebac95ed90a2e7ab8aebb7903fe7ab8aebb7903f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe8a394eb949a3fe5a385efbd9d3f3fe59f83eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843fe9a3aeebac95ed90a2e7ab8aebb7903fe7ab8aebb7903f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe8a394eb949a3fe5a385efbd9d3f3fe59f83eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843fe9a3aeebac95ed90a2e7ab8aebb7903fe7ab8aebb7903f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe8a394eb949a3fe5a385efbd9d3f3fe59f83eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843fe9a3aeebac95ed90a2e7ab8aebb7903fe7ab8aebb7903f3f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe59f83eab4843f3fe8a394eb949a3fe5a385efbd9d3f3fe59f83eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????腋껉큵??腋껉큵??腋껉큵?繇?쵓溢®쳥酉륖塋딅톾???腋껉큵??腋껉큵??腋껉큵??腋껉큵??獒붾뵚?鶯낉퐴??腋껉큵??????????????????????????????????腋껉큵??腋껉큵??腋껉큵?繇?쵓溢®쳥酉륖塋딅톾???腋껉큵??腋껉큵??腋껉큵??腋껉큵??獒붾뵚?鶯낉퐴??腋껉큵????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????腋껉큵??腋껉큵??腋껉큵?繇?쵓溢®쳥酉륖塋딅톾???腋껉큵??腋껉큵??腋껉큵??腋껉큵??獒붾뵚?鶯낉퐴??腋껉큵??????????????????????????????????腋껉큵??腋껉큵??腋껉큵?繇?쵓溢®쳥酉륖塋딅톾???腋껉큵??腋껉큵??腋껉큵??腋껉큵??獒붾뵚?鶯낉퐴??腋껉큵?????????????????????????????? |