同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbc87efbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fe58facefbc87efbda1efbe913f3f3f3f3fe58facefbc87efbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbc87efbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fe58facefbc87efbda1efbe913f3f3f3f3fe58facefbc87efbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbc87efbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fe58facefbc87efbda1efbe913f3f3f3f3fe58facefbc87efbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????å¬ï¼ï½¡ï¾?。ï¾???????。ï¾??å¬ï¼ï½¡ï¾?????å¬ï¼ï½¡ï¾?。ï¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¬ï¼ï½¡ï¾?。ï¾???????。ï¾??å¬ï¼ï½¡ï¾?????å¬ï¼ï½¡ï¾?。ï¾????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????å¬ï¼ï½¡ï¾?。ï¾???????。ï¾??å¬ï¼ï½¡ï¾?????å¬ï¼ï½¡ï¾?。ï¾???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbc87efbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fe58facefbc87efbda1efbe913f3f3f3f3fe58facefbc87efbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbc87efbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fe58facefbc87efbda1efbe913f3f3f3f3fe58facefbc87efbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbc87efbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fe58facefbc87efbda1efbe913f3f3f3f3fe58facefbc87efbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????蜿ャ??ス。???。?????????。???蜿ャ??ス。??????蜿ャ??ス。???。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ャ??ス。???。?????????。???蜿ャ??ス。??????蜿ャ??ス。???。?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????蜿ャ??ス。???。?????????。???蜿ャ??ス。??????蜿ャ??ス。???。????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbc87efbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fe58facefbc87efbda1efbe913f3f3f3f3fe58facefbc87efbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbc87efbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fe58facefbc87efbda1efbe913f3f3f3f3fe58facefbc87efbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbc87efbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fe58facefbc87efbda1efbe913f3f3f3f3fe58facefbc87efbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????鐔¥??鐔¥????????鐔¥??????鐔¥?????????鐔¥??鐔¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥??鐔¥????????鐔¥??????鐔¥?????????鐔¥??鐔¥?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????鐔¥??鐔¥????????鐔¥??????鐔¥?????????鐔¥??鐔¥????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbc87efbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fe58facefbc87efbda1efbe913f3f3f3f3fe58facefbc87efbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbc87efbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fe58facefbc87efbda1efbe913f3f3f3f3fe58facefbc87efbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbc87efbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fe58facefbc87efbda1efbe913f3f3f3f3fe58facefbc87efbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????召'。ム?。ム???????。ム??召'。ム?????召'。ム?。ム???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召'。ム?。ム???????。ム??召'。ム?????召'。ム?。ム????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????召'。ム?。ム???????。ム??召'。ム?????召'。ム?。ム???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbc87efbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fe58facefbc87efbda1efbe913f3f3f3f3fe58facefbc87efbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbc87efbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fe58facefbc87efbda1efbe913f3f3f3f3fe58facefbc87efbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbc87efbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fe58facefbc87efbda1efbe913f3f3f3f3fe58facefbc87efbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????厓э펶節∽풌?節∽풌???????節∽풌??厓э펶節∽풌?????厓э펶節∽풌?節∽풌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓э펶節∽풌?節∽풌???????節∽풌??厓э펶節∽풌?????厓э펶節∽풌?節∽풌????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????厓э펶節∽풌?節∽풌???????節∽풌??厓э펶節∽풌?????厓э펶節∽풌?節∽풌???????????????????????????????????????? |