同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fefbda13fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fe58facefbe843f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fe58facefbe823fe58facee818eefbdabefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fefbda13fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fe58facefbe843f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fe58facefbe823fe58facee818eefbdabefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fefbda13fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fe58facefbe843f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fe58facefbe823fe58facee818eefbdabefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????å¬îｫï¾???｡?å¬îｫï¾???å¬ï¾???å¬îｫï¾???å¬ï¾?å¬îｫï¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¬îｫï¾???｡?å¬îｫï¾???å¬ï¾???å¬îｫï¾???å¬ï¾?å¬îｫï¾??????????????N??????????????????????????????????????????????????????å¬îｫï¾???｡?å¬îｫï¾???å¬ï¾???å¬îｫï¾???å¬ï¾?å¬îｫï¾?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fefbda13fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fe58facefbe843f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fe58facefbe823fe58facee818eefbdabefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fefbda13fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fe58facefbe843f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fe58facefbe823fe58facee818eefbdabefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fefbda13fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fe58facefbe843f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fe58facefbe823fe58facee818eefbdabefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ﨟趣ｽｫ?????｡?蜿ｬ﨟趣ｽｫ????蜿ｬ????蜿ｬ﨟趣ｽｫ????蜿ｬ??蜿ｬ﨟趣ｽｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ﨟趣ｽｫ?????｡?蜿ｬ﨟趣ｽｫ????蜿ｬ????蜿ｬ﨟趣ｽｫ????蜿ｬ??蜿ｬ﨟趣ｽｫ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ﨟趣ｽｫ?????｡?蜿ｬ﨟趣ｽｫ????蜿ｬ????蜿ｬ﨟趣ｽｫ????蜿ｬ??蜿ｬ﨟趣ｽｫ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fefbda13fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fe58facefbe843f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fe58facefbe823fe58facee818eefbdabefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fefbda13fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fe58facefbe843f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fe58facefbe823fe58facee818eefbdabefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fefbda13fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fe58facefbe843f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fe58facefbe823fe58facee818eefbdabefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????繍鐓????鐔?????繍鐓??????????????繍鐓????????????繍鐓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繍鐓????鐔?????繍鐓??????????????繍鐓????????????繍鐓???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????繍鐓????鐔?????繍鐓??????????????繍鐓????????????繍鐓??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fefbda13fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fe58facefbe843f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fe58facefbe823fe58facee818eefbdabefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fefbda13fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fe58facefbe843f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fe58facefbe823fe58facee818eefbdabefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fefbda13fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fe58facefbe843f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fe58facefbe823fe58facee818eefbdabefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????召ｫﾐ???｡?召ｫﾐ???召ﾄ???召ｫﾐ???召ﾂ?召ｫﾐ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ｫﾐ???｡?召ｫﾐ???召ﾄ???召ｫﾐ???召ﾂ?召ｫﾐ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????召ｫﾐ???｡?召ｫﾐ???召ﾄ???召ｫﾐ???召ﾂ?召ｫﾐ?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fefbda13fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fe58facefbe843f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fe58facefbe823fe58facee818eefbdabefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fefbda13fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fe58facefbe843f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fe58facefbe823fe58facee818eefbdabefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fefbda13fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fe58facefbe843f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fe58facefbe823fe58facee818eefbdabefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????厓ь걥節ワ풊???節?厓ь걥節ワ풊???厓э푶???厓ь걥節ワ풊???厓э푴?厓ь걥節ワ풊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓ь걥節ワ풊???節?厓ь걥節ワ풊???厓э푶???厓ь걥節ワ풊???厓э푴?厓ь걥節ワ풊??????????????N??????????????????????????????????????????????????????厓ь걥節ワ풊???節?厓ь걥節ワ풊???厓э푶???厓ь걥節ワ풊???厓э푴?厓ь걥節ワ풊?????????????????????? |