同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e58facefbdb43f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e58facefbdb43f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e58facefbdb43f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????å¬?ï½¢??å¬?ï½¢îï½¢ï¾å¬ï½´??å¬?ï½¢??å¬?ï½¢?????å¬?ï½¢??å¬?ï½¢????????????????????????????????????????????????????????????????????å¬?ï½¢??å¬?ï½¢îï½¢ï¾å¬ï½´??å¬?ï½¢??å¬?ï½¢?????å¬?ï½¢??å¬?ï½¢?????????N??????????????????????????????????????????????????????å¬?ï½¢??å¬?ï½¢îï½¢ï¾å¬ï½´??å¬?ï½¢??å¬?ï½¢?????å¬?ï½¢??å¬?ï½¢????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e58facefbdb43f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e58facefbdb43f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e58facefbdb43f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢﨟趣ｽ｢?ょ小?ｴ??蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢?????蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢﨟趣ｽ｢?ょ小?ｴ??蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢?????蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢?????????N??????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢﨟趣ｽ｢?ょ小?ｴ??蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢?????蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e58facefbdb43f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e58facefbdb43f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e58facefbdb43f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鐔????鐔???就鐓???輯????鐔????鐔???????鐔????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????鐔???就鐓???輯????鐔????鐔???????鐔????鐔?????????N????????????????????????????????????????????????????????鐔????鐔???就鐓???輯????鐔????鐔???????鐔????鐔????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e58facefbdb43f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e58facefbdb43f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e58facefbdb43f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????召?｢??召?｢｢ﾂ召ｴ??召?｢??召?｢?????召?｢??召?｢????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｢??召?｢｢ﾂ召ｴ??召?｢??召?｢?????召?｢??召?｢?????????N??????????????????????????????????????????????????????召?｢??召?｢｢ﾂ召ｴ??召?｢??召?｢?????召?｢??召?｢????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e58facefbdb43f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e58facefbdb43f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e58facefbdb43f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????厓?節∨?厓?節?걥節?푴厓э슈??厓?節∨?厓?節∨????厓?節∨?厓?節∨???????????????????????????????????????????????????????????????????厓?節∨?厓?節?걥節?푴厓э슈??厓?節∨?厓?節∨????厓?節∨?厓?節∨????????N??????????????????????????????????????????????????????厓?節∨?厓?節?걥節?푴厓э슈??厓?節∨?厓?節∨????厓?節∨?厓?節∨???????????????? |