同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3fe9809f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3fe9809f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3fe9809f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3fe9809f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3fe9809f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3fe9809f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3fe9809f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3fe9809f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3fe9809f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3fe9809f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3fe9809f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3fe9809f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????å³???å³?èå?å³???å³??é????å³???å³?èå?å³???å³??é??å³???å³???å³???å³??????å³???å³?èå?å³???å³??é???å³???å³?èå?å³???å³??é??å³???å³?èå?å³???å³??????????????????????????????????????????????????????????????????????å³???å³?èå?å³???å³??é????å³???å³?èå?å³???å³??é??å³???å³???å³???å³??????å³???å³?èå?å³???å³??é???å³???å³?èå?å³???å³??é??å³???å³?èå?å³???å³???????????N??????????????????????????????????????????????????????å³???å³?èå?å³???å³??é????å³???å³?èå?å³???å³??é??å³???å³???å³???å³??????å³???å³?èå?å³???å³??é???å³???å³?èå?å³???å³??é??å³???å³?èå?å³???å³??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3fe9809f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3fe9809f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3fe9809f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3fe9809f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3fe9809f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3fe9809f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3fe9809f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3fe9809f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3fe9809f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3fe9809f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3fe9809f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3fe9809f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????蜊ｳ???蜊ｳ?閾灘援?蜊ｳ???蜊ｳ??騾????蜊ｳ???蜊ｳ?閾灘援?蜊ｳ???蜊ｳ??騾??蜊ｳ???蜊ｳ???蜊ｳ???蜊ｳ??????蜊ｳ???蜊ｳ?閾灘援?蜊ｳ???蜊ｳ??騾???蜊ｳ???蜊ｳ?閾灘援?蜊ｳ???蜊ｳ??騾??蜊ｳ???蜊ｳ?閾灘援?蜊ｳ???蜊ｳ??????????????????????????????????????????????????????????????????????蜊ｳ???蜊ｳ?閾灘援?蜊ｳ???蜊ｳ??騾????蜊ｳ???蜊ｳ?閾灘援?蜊ｳ???蜊ｳ??騾??蜊ｳ???蜊ｳ???蜊ｳ???蜊ｳ??????蜊ｳ???蜊ｳ?閾灘援?蜊ｳ???蜊ｳ??騾???蜊ｳ???蜊ｳ?閾灘援?蜊ｳ???蜊ｳ??騾??蜊ｳ???蜊ｳ?閾灘援?蜊ｳ???蜊ｳ???????????N??????????????????????????????????????????????????????蜊ｳ???蜊ｳ?閾灘援?蜊ｳ???蜊ｳ??騾????蜊ｳ???蜊ｳ?閾灘援?蜊ｳ???蜊ｳ??騾??蜊ｳ???蜊ｳ???蜊ｳ???蜊ｳ??????蜊ｳ???蜊ｳ?閾灘援?蜊ｳ???蜊ｳ??騾???蜊ｳ???蜊ｳ?閾灘援?蜊ｳ???蜊ｳ??騾??蜊ｳ???蜊ｳ?閾灘援?蜊ｳ???蜊ｳ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3fe9809f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3fe9809f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3fe9809f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3fe9809f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3fe9809f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3fe9809f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3fe9809f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3fe9809f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3fe9809f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3fe9809f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3fe9809f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3fe9809f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3fe9809f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3fe9809f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3fe9809f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3fe9809f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3fe9809f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3fe9809f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3fe9809f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3fe9809f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3fe9809f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3fe9809f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3fe9809f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3fe9809f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????即???即?臓則?即???即??速????即???即?臓則?即???即??速??即???即???即???即??????即???即?臓則?即???即??速???即???即?臓則?即???即??速??即???即?臓則?即???即??????????????????????????????????????????????????????????????????????即???即?臓則?即???即??速????即???即?臓則?即???即??速??即???即???即???即??????即???即?臓則?即???即??速???即???即?臓則?即???即??速??即???即?臓則?即???即???????????N??????????????????????????????????????????????????????即???即?臓則?即???即??速????即???即?臓則?即???即??速??即???即???即???即??????即???即?臓則?即???即??速???即???即?臓則?即???即??速??即???即?臓則?即???即??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3fe9809f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3fe9809f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3fe9809f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3fe9809f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3fe9809f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3fe9809f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3fe9809f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3fe9809f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3fe9809f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3fe9809f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3fe9809f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3fe9809f3f3fe58db33f3f3fe58db33fe88793e589873fe58db33f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????秧끗??秧끗銳볟뎴?秧끗??秧끗?倭욣???秧끗??秧끗銳볟뎴?秧끗??秧끗?倭욣?秧끗??秧끗??秧끗??秧끗?????秧끗??秧끗銳볟뎴?秧끗??秧끗?倭욣??秧끗??秧끗銳볟뎴?秧끗??秧끗?倭욣?秧끗??秧끗銳볟뎴?秧끗??秧끗?????????????????????????????????????????????????????????????????????秧끗??秧끗銳볟뎴?秧끗??秧끗?倭욣???秧끗??秧끗銳볟뎴?秧끗??秧끗?倭욣?秧끗??秧끗??秧끗??秧끗?????秧끗??秧끗銳볟뎴?秧끗??秧끗?倭욣??秧끗??秧끗銳볟뎴?秧끗??秧끗?倭욣?秧끗??秧끗銳볟뎴?秧끗??秧끗??????????N??????????????????????????????????????????????????????秧끗??秧끗銳볟뎴?秧끗??秧끗?倭욣???秧끗??秧끗銳볟뎴?秧끗??秧끗?倭욣?秧끗??秧끗??秧끗??秧끗?????秧끗??秧끗銳볟뎴?秧끗??秧끗?倭욣??秧끗??秧끗銳볟뎴?秧끗??秧끗?倭욣?秧끗??秧끗銳볟뎴?秧끗??秧끗?????????????????? |