同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3fe58db33f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3fe58db33f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3fe58db33f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????å³???å³??????å³???å³?????å³?????å³????å³??å???????????????????????????????????????????????????????????????????å³???å³??????å³???å³?????å³?????å³????å³??å????????N??????????????????????????????????????????????????????å³???å³??????å³???å³?????å³?????å³????å³??å???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3fe58db33f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3fe58db33f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3fe58db33f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????蜊ｳ???蜊ｳ??????蜊ｳ???蜊ｳ?????蜊ｳ?????蜊ｳ????蜊ｳ??蜑???????????????????????????????????????????????????????????????????蜊ｳ???蜊ｳ??????蜊ｳ???蜊ｳ?????蜊ｳ?????蜊ｳ????蜊ｳ??蜑????????N??????????????????????????????????????????????????????蜊ｳ???蜊ｳ??????蜊ｳ???蜊ｳ?????蜊ｳ?????蜊ｳ????蜊ｳ??蜑???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3fe58db33f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3fe58db33f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3fe58db33f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3fe58db33f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3fe58db33f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3fe58db33f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????即???即??????即???即?????即?????即????即??則???????????????????????????????????????????????????????????????????即???即??????即???即?????即?????即????即??則????????N??????????????????????????????????????????????????????即???即??????即???即?????即?????即????即??則???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3fe58db33f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3fe58db33f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3fe58db33f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????秧끗??秧끗?????秧끗??秧끗????秧끗????秧끗???秧끗?央놛??????????????????????????????????????????????????????????????????秧끗??秧끗?????秧끗??秧끗????秧끗????秧끗???秧끗?央놛???????N??????????????????????????????????????????????????????秧끗??秧끗?????秧끗??秧끗????秧끗????秧끗???秧끗?央놛??????????????? |