同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3fe5809aeb8d88eca18be5809aebb0b8eca3ab3f3f3fe584803f3fe5809aeb8d88eca18be5809aebb0b8eca3ab3f3f3fe5809aeb89ad3f3f3fefa78beb91833f3f3f3fe584803f3fefa78beb9183efa78bebbaa3eca1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3fe5809aeb8d88eca18be5809aebb0b8eca3ab3f3f3fe584803f3fe5809aeb8d88eca18be5809aebb0b8eca3ab3f3f3fe5809aeb89ad3f3f3fefa78beb91833f3f3f3fe584803f3fefa78beb9183efa78bebbaa3eca1813f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3fe5809aeb8d88eca18be5809aebb0b8eca3ab3f3f3fe584803f3fe5809aeb8d88eca18be5809aebb0b8eca3ab3f3f3fe5809aeb89ad3f3f3fefa78beb91833f3f3f3fe584803f3fefa78beb9183efa78bebbaa3eca1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????å??åëì¡å밸죫???å??åëì¡å밸죫???åë???ï§ë????å??ï§ëï§ëº£ì¡????????????????????????????????????????????????????????????????????å??åëì¡å밸죫???å??åëì¡å밸죫???åë???ï§ë????å??ï§ëï§ëº£ì¡?????????N??????????????????????????????????????????????????????å??åëì¡å밸죫???å??åëì¡å밸죫???åë???ï§ë????å??ï§ëï§ëº£ì¡????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3fe5809aeb8d88eca18be5809aebb0b8eca3ab3f3f3fe584803f3fe5809aeb8d88eca18be5809aebb0b8eca3ab3f3f3fe5809aeb89ad3f3f3fefa78beb91833f3f3f3fe584803f3fefa78beb9183efa78bebbaa3eca1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3fe5809aeb8d88eca18be5809aebb0b8eca3ab3f3f3fe584803f3fe5809aeb8d88eca18be5809aebb0b8eca3ab3f3f3fe5809aeb89ad3f3f3fefa78beb91833f3f3f3fe584803f3fefa78beb9183efa78bebbaa3eca1813f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3fe5809aeb8d88eca18be5809aebb0b8eca3ab3f3f3fe584803f3fe5809aeb8d88eca18be5809aebb0b8eca3ab3f3f3fe5809aeb89ad3f3f3fefa78beb91833f3f3f3fe584803f3fefa78beb9183efa78bebbaa3eca1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????蜆???蛟梦壕?句?梦ｰｸ?ｫ???蜆???蛟梦壕?句?梦ｰｸ?ｫ???蛟梦億????躯巣????蜆????躯巣?躯ｺ｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????蜆???蛟梦壕?句?梦ｰｸ?ｫ???蜆???蛟梦壕?句?梦ｰｸ?ｫ???蛟梦億????躯巣????蜆????躯巣?躯ｺ｣??????????N??????????????????????????????????????????????????????蜆???蛟梦壕?句?梦ｰｸ?ｫ???蜆???蛟梦壕?句?梦ｰｸ?ｫ???蛟梦億????躯巣????蜆????躯巣?躯ｺ｣?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3fe5809aeb8d88eca18be5809aebb0b8eca3ab3f3f3fe584803f3fe5809aeb8d88eca18be5809aebb0b8eca3ab3f3f3fe5809aeb89ad3f3f3fefa78beb91833f3f3f3fe584803f3fefa78beb9183efa78bebbaa3eca1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3fe5809aeb8d88eca18be5809aebb0b8eca3ab3f3f3fe584803f3fe5809aeb8d88eca18be5809aebb0b8eca3ab3f3f3fe5809aeb89ad3f3f3fefa78beb91833f3f3f3fe584803f3fefa78beb9183efa78bebbaa3eca1813f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3fe5809aeb8d88eca18be5809aebb0b8eca3ab3f3f3fe584803f3fe5809aeb8d88eca18be5809aebb0b8eca3ab3f3f3fe5809aeb89ad3f3f3fefa78beb91833f3f3f3fe584803f3fefa78beb9183efa78bebbaa3eca1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????譟???覦語????????????譟???覦語??????????錻???????????錻???錻?觝ｌ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譟???覦語????????????譟???覦語??????????錻???????????錻???錻?觝ｌ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????譟???覦語????????????譟???覦語??????????錻???????????錻???錻?觝ｌ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3fe5809aeb8d88eca18be5809aebb0b8eca3ab3f3f3fe584803f3fe5809aeb8d88eca18be5809aebb0b8eca3ab3f3f3fe5809aeb89ad3f3f3fefa78beb91833f3f3f3fe584803f3fefa78beb9183efa78bebbaa3eca1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3fe5809aeb8d88eca18be5809aebb0b8eca3ab3f3f3fe584803f3fe5809aeb8d88eca18be5809aebb0b8eca3ab3f3f3fe5809aeb89ad3f3f3fefa78beb91833f3f3f3fe584803f3fefa78beb9183efa78bebbaa3eca1813f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3fe5809aeb8d88eca18be5809aebb0b8eca3ab3f3f3fe584803f3fe5809aeb8d88eca18be5809aebb0b8eca3ab3f3f3fe5809aeb89ad3f3f3fefa78beb91833f3f3f3fe584803f3fefa78beb9183efa78bebbaa3eca1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????儀??倚덈졋倚밸죫???儀??倚덈졋倚밸죫???倚뉭???溜둃????儀??溜둃溜뺣졁????????????????????????????????????????????????????????????????????儀??倚덈졋倚밸죫???儀??倚덈졋倚밸죫???倚뉭???溜둃????儀??溜둃溜뺣졁?????????N??????????????????????????????????????????????????????儀??倚덈졋倚밸죫???儀??倚덈졋倚밸죫???倚뉭???溜둃????儀??溜둃溜뺣졁????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3fe5809aeb8d88eca18be5809aebb0b8eca3ab3f3f3fe584803f3fe5809aeb8d88eca18be5809aebb0b8eca3ab3f3f3fe5809aeb89ad3f3f3fefa78beb91833f3f3f3fe584803f3fefa78beb9183efa78bebbaa3eca1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3fe5809aeb8d88eca18be5809aebb0b8eca3ab3f3f3fe584803f3fe5809aeb8d88eca18be5809aebb0b8eca3ab3f3f3fe5809aeb89ad3f3f3fefa78beb91833f3f3f3fe584803f3fefa78beb9183efa78bebbaa3eca1813f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803f3fe5809aeb8d88eca18be5809aebb0b8eca3ab3f3f3fe584803f3fe5809aeb8d88eca18be5809aebb0b8eca3ab3f3f3fe5809aeb89ad3f3f3fefa78beb91833f3f3f3fe584803f3fefa78beb9183efa78bebbaa3eca1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????壓???暗싲뜄議뗥?싲갭二???壓???暗싲뜄議뗥?싲갭二???暗싲돪???筌뗫몕????壓???筌뗫몕筌뗫베議????????????????????????????????????????????????????????????????????壓???暗싲뜄議뗥?싲갭二???壓???暗싲뜄議뗥?싲갭二???暗싲돪???筌뗫몕????壓???筌뗫몕筌뗫베議?????????N??????????????????????????????????????????????????????壓???暗싲뜄議뗥?싲갭二???壓???暗싲뜄議뗥?싲갭二???暗싲돪???筌뗫몕????壓???筌뗫몕筌뗫베議????????????????? |