同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe84efbdb0efbe85e788bee7afa0efbe8eefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe84efbdb0efbe85e788bee7afa0efbdb4efbe843f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8cefbe84e6b2bb3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe84efbdb0efbe85e788bee7afa0efbe8eefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe843fe581b2efbda6efbe84e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe84efbdb0efbe85e788bee7afa0efbe8eefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe84efbdb0efbe85e788bee7afa0efbdb4efbe843f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8cefbe84e6b2bb3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe84efbdb0efbe85e788bee7afa0efbe8eefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe843fe581b2efbda6efbe84e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe84efbdb0efbe85e788bee7afa0efbe8eefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe84efbdb0efbe85e788bee7afa0efbdb4efbe843f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8cefbe84e6b2bb3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe84efbdb0efbe85e788bee7afa0efbe8eefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe843fe581b2efbda6efbe84e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????å²ç¾ç¯ ï¾ï¾ï½°ï¾ ç¾ç¯ ï¾ï¾??????????å²ç¾ç¯ ï¾ï¾ï½°ï¾ ç¾ç¯ ï½´ï¾???????å²ç¾ç¯ ï¾ï¾æ²»?????å²ç¾ç¯ ï¾ï¾ï½°ï¾ ç¾ç¯ ï¾ï¾???????????å²ç¾ç¯ ï¾ï¾?å²ï½¦ï¾ç¤º???????????????????????????????????????????????????????????????????å²ç¾ç¯ ï¾ï¾ï½°ï¾ ç¾ç¯ ï¾ï¾??????????å²ç¾ç¯ ï¾ï¾ï½°ï¾ ç¾ç¯ ï½´ï¾???????å²ç¾ç¯ ï¾ï¾æ²»?????å²ç¾ç¯ ï¾ï¾ï½°ï¾ ç¾ç¯ ï¾ï¾???????????å²ç¾ç¯ ï¾ï¾?å²ï½¦ï¾ç¤º????????N??????????????????????????????????????????????????????å²ç¾ç¯ ï¾ï¾ï½°ï¾ ç¾ç¯ ï¾ï¾??????????å²ç¾ç¯ ï¾ï¾ï½°ï¾ ç¾ç¯ ï½´ï¾???????å²ç¾ç¯ ï¾ï¾æ²»?????å²ç¾ç¯ ï¾ï¾ï½°ï¾ ç¾ç¯ ï¾ï¾???????????å²ç¾ç¯ ï¾ï¾?å²ï½¦ï¾ç¤º???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe84efbdb0efbe85e788bee7afa0efbe8eefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe84efbdb0efbe85e788bee7afa0efbdb4efbe843f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8cefbe84e6b2bb3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe84efbdb0efbe85e788bee7afa0efbe8eefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe843fe581b2efbda6efbe84e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe84efbdb0efbe85e788bee7afa0efbe8eefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe84efbdb0efbe85e788bee7afa0efbdb4efbe843f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8cefbe84e6b2bb3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe84efbdb0efbe85e788bee7afa0efbe8eefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe843fe581b2efbda6efbe84e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe84efbdb0efbe85e788bee7afa0efbe8eefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe84efbdb0efbe85e788bee7afa0efbdb4efbe843f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8cefbe84e6b2bb3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe84efbdb0efbe85e788bee7afa0efbe8eefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe843fe581b2efbda6efbe84e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ辷ｾ遽??趣ｾ?ｽｰ??粟遽??趣ｾ??????????蛛ｲ辷ｾ遽??趣ｾ?ｽｰ??粟遽??ｴ????????蛛ｲ辷ｾ遽??鯉ｾ?ｲｻ?????蛛ｲ辷ｾ遽??趣ｾ?ｽｰ??粟遽??趣ｾ???????????蛛ｲ辷ｾ遽??趣ｾ?蛛ｲ?ｦ??､ｺ???????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ辷ｾ遽??趣ｾ?ｽｰ??粟遽??趣ｾ??????????蛛ｲ辷ｾ遽??趣ｾ?ｽｰ??粟遽??ｴ????????蛛ｲ辷ｾ遽??鯉ｾ?ｲｻ?????蛛ｲ辷ｾ遽??趣ｾ?ｽｰ??粟遽??趣ｾ???????????蛛ｲ辷ｾ遽??趣ｾ?蛛ｲ?ｦ??､ｺ????????N??????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ辷ｾ遽??趣ｾ?ｽｰ??粟遽??趣ｾ??????????蛛ｲ辷ｾ遽??趣ｾ?ｽｰ??粟遽??ｴ????????蛛ｲ辷ｾ遽??鯉ｾ?ｲｻ?????蛛ｲ辷ｾ遽??趣ｾ?ｽｰ??粟遽??趣ｾ???????????蛛ｲ辷ｾ遽??趣ｾ?蛛ｲ?ｦ??､ｺ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe84efbdb0efbe85e788bee7afa0efbe8eefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe84efbdb0efbe85e788bee7afa0efbdb4efbe843f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8cefbe84e6b2bb3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe84efbdb0efbe85e788bee7afa0efbe8eefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe843fe581b2efbda6efbe84e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe84efbdb0efbe85e788bee7afa0efbe8eefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe84efbdb0efbe85e788bee7afa0efbdb4efbe843f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8cefbe84e6b2bb3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe84efbdb0efbe85e788bee7afa0efbe8eefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe843fe581b2efbda6efbe84e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe84efbdb0efbe85e788bee7afa0efbe8eefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe84efbdb0efbe85e788bee7afa0efbdb4efbe843f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8cefbe84e6b2bb3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe84efbdb0efbe85e788bee7afa0efbe8eefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe843fe581b2efbda6efbe84e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????牙?丞?鐓??鐔逸??丞?鐓?????????????牙?丞?鐓??鐔逸??丞?鐔器?????????牙?丞?鐓?鐓?羃??????牙?丞?鐓??鐔逸??丞?鐓??????????????牙?丞?鐓????駕拾鐓?腓????????????????????????????????????????????????????????????????????牙?丞?鐓??鐔逸??丞?鐓?????????????牙?丞?鐓??鐔逸??丞?鐔器?????????牙?丞?鐓?鐓?羃??????牙?丞?鐓??鐔逸??丞?鐓??????????????牙?丞?鐓????駕拾鐓?腓????????N???????????????????????????????????????????????????????牙?丞?鐓??鐔逸??丞?鐓?????????????牙?丞?鐓??鐔逸??丞?鐔器?????????牙?丞?鐓?鐓?羃??????牙?丞?鐓??鐔逸??丞?鐓??????????????牙?丞?鐓????駕拾鐓?腓???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe84efbdb0efbe85e788bee7afa0efbe8eefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe84efbdb0efbe85e788bee7afa0efbdb4efbe843f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8cefbe84e6b2bb3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe84efbdb0efbe85e788bee7afa0efbe8eefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe843fe581b2efbda6efbe84e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe84efbdb0efbe85e788bee7afa0efbe8eefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe84efbdb0efbe85e788bee7afa0efbdb4efbe843f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8cefbe84e6b2bb3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe84efbdb0efbe85e788bee7afa0efbe8eefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe843fe581b2efbda6efbe84e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe84efbdb0efbe85e788bee7afa0efbe8eefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe84efbdb0efbe85e788bee7afa0efbdb4efbe843f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8cefbe84e6b2bb3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe84efbdb0efbe85e788bee7afa0efbe8eefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe843fe581b2efbda6efbe84e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????偲爾篠ﾎﾄｰﾅ爾篠ﾎﾄ??????????偲爾篠ﾎﾄｰﾅ爾篠ｴﾄ???????偲爾篠ﾌﾄ治?????偲爾篠ﾎﾄｰﾅ爾篠ﾎﾄ???????????偲爾篠ﾎﾄ?偲ｦﾄ示???????????????????????????????????????????????????????????????????偲爾篠ﾎﾄｰﾅ爾篠ﾎﾄ??????????偲爾篠ﾎﾄｰﾅ爾篠ｴﾄ???????偲爾篠ﾌﾄ治?????偲爾篠ﾎﾄｰﾅ爾篠ﾎﾄ???????????偲爾篠ﾎﾄ?偲ｦﾄ示????????N??????????????????????????????????????????????????????偲爾篠ﾎﾄｰﾅ爾篠ﾎﾄ??????????偲爾篠ﾎﾄｰﾅ爾篠ｴﾄ???????偲爾篠ﾌﾄ治?????偲爾篠ﾎﾄｰﾅ爾篠ﾎﾄ???????????偲爾篠ﾎﾄ?偲ｦﾄ示???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe84efbdb0efbe85e788bee7afa0efbe8eefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe84efbdb0efbe85e788bee7afa0efbdb4efbe843f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8cefbe84e6b2bb3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe84efbdb0efbe85e788bee7afa0efbe8eefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe843fe581b2efbda6efbe84e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe84efbdb0efbe85e788bee7afa0efbe8eefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe84efbdb0efbe85e788bee7afa0efbdb4efbe843f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8cefbe84e6b2bb3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe84efbdb0efbe85e788bee7afa0efbe8eefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe843fe581b2efbda6efbe84e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe84efbdb0efbe85e788bee7afa0efbe8eefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe84efbdb0efbe85e788bee7afa0efbdb4efbe843f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8cefbe84e6b2bb3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe84efbdb0efbe85e788bee7afa0efbe8eefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8eefbe843fe581b2efbda6efbe84e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????癌꿰댚影좑풆絶꾬쉼絶끿댚影좑풆絶껤?????????癌꿰댚影좑풆絶꾬쉼絶끿댚影좑슈絶껤??????癌꿰댚影좑풄絶꾣꼇?????癌꿰댚影좑풆絶꾬쉼絶끿댚影좑풆絶껤??????????癌꿰댚影좑풆絶껤癌뀐쉐絶꾤ㅊ???????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿰댚影좑풆絶꾬쉼絶끿댚影좑풆絶껤?????????癌꿰댚影좑풆絶꾬쉼絶끿댚影좑슈絶껤??????癌꿰댚影좑풄絶꾣꼇?????癌꿰댚影좑풆絶꾬쉼絶끿댚影좑풆絶껤??????????癌꿰댚影좑풆絶껤癌뀐쉐絶꾤ㅊ????????N??????????????????????????????????????????????????????癌꿰댚影좑풆絶꾬쉼絶끿댚影좑풆絶껤?????????癌꿰댚影좑풆絶꾬쉼絶끿댚影좑슈絶껤??????癌꿰댚影좑풄絶꾣꼇?????癌꿰댚影좑풆絶꾬쉼絶끿댚影좑풆絶껤??????????癌꿰댚影좑풆絶껤癌뀐쉐絶꾤ㅊ???????????????? |