同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e59fb7e7afa0e887aa3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e59fb7e7afa0e887aa3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e59fb7e7afa0e887aa3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e59fb7e7afa0e887aa3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e59fb7e7afa0e887aa3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????å²å·ç¯ èª???Y??????????????å²ï¾ï¾è³ª??????????å²ï¾ï¾è³ª???????å²ï¾ï¾è³ª????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????å²å·ç¯ èª???Y??????????????å²ï¾ï¾è³ª??????????å²ï¾ï¾è³ª???????å²ï¾ï¾è³ª???????????????????????????????????????????????????????????????????å²å·ç¯ èª???Y??????????????å²ï¾ï¾è³ª??????????å²ï¾ï¾è³ª???????å²ï¾ï¾è³ª??????????????????????????????????????????????????å²å·ç¯ èª???Y??????????????å²ï¾ï¾è³ª??????????å²ï¾ï¾è³ª???????å²ï¾ï¾è³ª??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????å²å·ç¯ èª???Y??????????????å²ï¾ï¾è³ª??????????å²ï¾ï¾è³ª???????å²ï¾ï¾è³ª????????????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e59fb7e7afa0e887aa3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e59fb7e7afa0e887aa3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e59fb7e7afa0e887aa3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e59fb7e7afa0e887aa3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e59fb7e7afa0e887aa3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ蝓ｷ遽?閾ｪ???Y??????????????蛛ｲ??ｾ?ｳｪ??????????蛛ｲ??ｾ?ｳｪ???????蛛ｲ??ｾ?ｳｪ????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ蝓ｷ遽?閾ｪ???Y??????????????蛛ｲ??ｾ?ｳｪ??????????蛛ｲ??ｾ?ｳｪ???????蛛ｲ??ｾ?ｳｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ蝓ｷ遽?閾ｪ???Y??????????????蛛ｲ??ｾ?ｳｪ??????????蛛ｲ??ｾ?ｳｪ???????蛛ｲ??ｾ?ｳｪ??????????????????????????????????????????????????蛛ｲ蝓ｷ遽?閾ｪ???Y??????????????蛛ｲ??ｾ?ｳｪ??????????蛛ｲ??ｾ?ｳｪ???????蛛ｲ??ｾ?ｳｪ??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ蝓ｷ遽?閾ｪ???Y??????????????蛛ｲ??ｾ?ｳｪ??????????蛛ｲ??ｾ?ｳｪ???????蛛ｲ??ｾ?ｳｪ????????????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e59fb7e7afa0e887aa3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e59fb7e7afa0e887aa3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e59fb7e7afa0e887aa3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e59fb7e7afa0e887aa3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e59fb7e7afa0e887aa3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????峨?欠?????Y???????????????駕?鐓?莖???????????駕?鐓?莖????????駕?鐓?莖????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????????峨?欠?????Y???????????????駕?鐓?莖???????????駕?鐓?莖????????駕?鐓?莖????????????????????????????????????????????????????????????????????峨?欠?????Y???????????????駕?鐓?莖???????????駕?鐓?莖????????駕?鐓?莖???????????????????????????????????????????????????峨?欠?????Y???????????????駕?鐓?莖???????????駕?鐓?莖????????駕?鐓?莖??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????峨?欠?????Y???????????????駕?鐓?莖???????????駕?鐓?莖????????駕?鐓?莖????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e59fb7e7afa0e887aa3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e59fb7e7afa0e887aa3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e59fb7e7afa0e887aa3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e59fb7e7afa0e887aa3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e59fb7e7afa0e887aa3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????偲執篠自???Y??????????????偲ﾆﾄ質??????????偲ﾆﾄ質???????偲ﾆﾄ質????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????偲執篠自???Y??????????????偲ﾆﾄ質??????????偲ﾆﾄ質???????偲ﾆﾄ質???????????????????????????????????????????????????????????????????偲執篠自???Y??????????????偲ﾆﾄ質??????????偲ﾆﾄ質???????偲ﾆﾄ質??????????????????????????????????????????????????偲執篠自???Y??????????????偲ﾆﾄ質??????????偲ﾆﾄ質???????偲ﾆﾄ質??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????偲執篠自???Y??????????????偲ﾆﾄ質??????????偲ﾆﾄ質???????偲ﾆﾄ質????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e59fb7e7afa0e887aa3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e59fb7e7afa0e887aa3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e59fb7e7afa0e887aa3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e59fb7e7afa0e887aa3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e59fb7e7afa0e887aa3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe86efbe84e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????癌꿨윿影좄눎???Y??????????????癌뀐푺絶꾥나??????????癌뀐푺絶꾥나???????癌뀐푺絶꾥나????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????癌꿨윿影좄눎???Y??????????????癌뀐푺絶꾥나??????????癌뀐푺絶꾥나???????癌뀐푺絶꾥나???????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿨윿影좄눎???Y??????????????癌뀐푺絶꾥나??????????癌뀐푺絶꾥나???????癌뀐푺絶꾥나??????????????????????????????????????????????????癌꿨윿影좄눎???Y??????????????癌뀐푺絶꾥나??????????癌뀐푺絶꾥나???????癌뀐푺絶꾥나??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????癌꿨윿影좄눎???Y??????????????癌뀐푺絶꾥나??????????癌뀐푺絶꾥나???????癌뀐푺絶꾥나????????????????????????????????????????????????s????????? |