同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb97b0ec8a9b3f3f3f3fe580adeb97b0ec8a9b3f3f3f7d3f3f3fe580adeb97b0ec8a9b3f3f3f3fe580adeb97b0ec8a9b3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb97b0ec8a9b3f3f3f3fe580adeb97b0ec8a9b3f3f3f7d3f3f3fe580adeb97b0ec8a9b3f3f3f3fe580adeb97b0ec8a9b3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb97b0ec8a9b3f3f3f3fe580adeb97b0ec8a9b3f3f3f7d3f3f3fe580adeb97b0ec8a9b3f3f3f3fe580adeb97b0ec8a9b3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????åë°ì????åë°ì???}???åë°ì????åë°ì???}???????????????????????????????????????????????????????????????????åë°ì????åë°ì???}???åë°ì????åë°ì???}????????N??????????????????????????????????????????????????????åë°ì????åë°ì???}???åë°ì????åë°ì???}???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb97b0ec8a9b3f3f3f3fe580adeb97b0ec8a9b3f3f3f7d3f3f3fe580adeb97b0ec8a9b3f3f3f3fe580adeb97b0ec8a9b3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb97b0ec8a9b3f3f3f3fe580adeb97b0ec8a9b3f3f3f7d3f3f3fe580adeb97b0ec8a9b3f3f3f3fe580adeb97b0ec8a9b3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb97b0ec8a9b3f3f3f3fe580adeb97b0ec8a9b3f3f3f7d3f3f3fe580adeb97b0ec8a9b3f3f3f3fe580adeb97b0ec8a9b3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????蛟ｭ?ｰ?????蛟ｭ?ｰ????}???蛟ｭ?ｰ?????蛟ｭ?ｰ????}???????????????????????????????????????????????????????????????????蛟ｭ?ｰ?????蛟ｭ?ｰ????}???蛟ｭ?ｰ?????蛟ｭ?ｰ????}????????N??????????????????????????????????????????????????????蛟ｭ?ｰ?????蛟ｭ?ｰ????}???蛟ｭ?ｰ?????蛟ｭ?ｰ????}???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb97b0ec8a9b3f3f3f3fe580adeb97b0ec8a9b3f3f3f7d3f3f3fe580adeb97b0ec8a9b3f3f3f3fe580adeb97b0ec8a9b3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb97b0ec8a9b3f3f3f3fe580adeb97b0ec8a9b3f3f3f7d3f3f3fe580adeb97b0ec8a9b3f3f3f3fe580adeb97b0ec8a9b3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb97b0ec8a9b3f3f3f3fe580adeb97b0ec8a9b3f3f3f7d3f3f3fe580adeb97b0ec8a9b3f3f3f3fe580adeb97b0ec8a9b3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????一?????????一?????}??????一?????????一?????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????一?????????一?????}??????一?????????一?????}????????N?????????????????????????????????????????????????????????一?????????一?????}??????一?????????一?????}???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb97b0ec8a9b3f3f3f3fe580adeb97b0ec8a9b3f3f3f7d3f3f3fe580adeb97b0ec8a9b3f3f3f3fe580adeb97b0ec8a9b3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb97b0ec8a9b3f3f3f3fe580adeb97b0ec8a9b3f3f3f7d3f3f3fe580adeb97b0ec8a9b3f3f3f3fe580adeb97b0ec8a9b3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb97b0ec8a9b3f3f3f3fe580adeb97b0ec8a9b3f3f3f7d3f3f3fe580adeb97b0ec8a9b3f3f3f3fe580adeb97b0ec8a9b3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????倭뗰슛????倭뗰슛???}???倭뗰슛????倭뗰슛???}???????????????????????????????????????????????????????????????????倭뗰슛????倭뗰슛???}???倭뗰슛????倭뗰슛???}????????N??????????????????????????????????????????????????????倭뗰슛????倭뗰슛???}???倭뗰슛????倭뗰슛???}???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb97b0ec8a9b3f3f3f3fe580adeb97b0ec8a9b3f3f3f7d3f3f3fe580adeb97b0ec8a9b3f3f3f3fe580adeb97b0ec8a9b3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb97b0ec8a9b3f3f3f3fe580adeb97b0ec8a9b3f3f3f7d3f3f3fe580adeb97b0ec8a9b3f3f3f3fe580adeb97b0ec8a9b3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb97b0ec8a9b3f3f3f3fe580adeb97b0ec8a9b3f3f3f7d3f3f3fe580adeb97b0ec8a9b3f3f3f3fe580adeb97b0ec8a9b3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????暗?뿰泣쌎???暗?뿰泣쌎??}???暗?뿰泣쌎???暗?뿰泣쌎??}???????????????????????????????????????????????????????????????????暗?뿰泣쌎???暗?뿰泣쌎??}???暗?뿰泣쌎???暗?뿰泣쌎??}????????N??????????????????????????????????????????????????????暗?뿰泣쌎???暗?뿰泣쌎??}???暗?뿰泣쌎???暗?뿰泣쌎??}???????????????? |