同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f8f59e85c3fe85c3f3fe85c8ffb3fe4f63f3f8f59e85c3fe85c3f3f3fe85c908f8f473fe3a63fe85c3f3fe2ed8c873fe4f63f3f8f59e85c3fe85c3f3fe85c8f9de2e93fe3a03fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f8f59e85c3fe85c3f3fe85c8ffb3fe4f63f3f8f59e85c3fe85c3f3f3fe85c908f8f473fe3a63fe85c3f3fe2ed8c873fe4f63f3f8f59e85c3fe85c3f3fe85c8f9de2e93fe3a03fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f8f59e85c3fe85c3f3fe85c8ffb3fe4f63f3f8f59e85c3fe85c3f3f3fe85c908f8f473fe3a63fe85c3f3fe2ed8c873fe4f63f3f8f59e85c3fe85c3f3fe85c8f9de2e93fe3a03fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????äö??Yè\?è\??è\û?äö??Yè\?è\???è\G?ã¦?è\??âí?äö??Yè\?è\??è\âé?ã ?äÝû?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äö??Yè\?è\??è\û?äö??Yè\?è\???è\G?ã¦?è\??âí?äö??Yè\?è\??è\âé?ã ?äÝû??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????äö??Yè\?è\??è\û?äö??Yè\?è\???è\G?ã¦?è\??âí?äö??Yè\?è\??è\âé?ã ?äÝû?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f8f59e85c3fe85c3f3fe85c8ffb3fe4f63f3f8f59e85c3fe85c3f3f3fe85c908f8f473fe3a63fe85c3f3fe2ed8c873fe4f63f3f8f59e85c3fe85c3f3fe85c8f9de2e93fe3a03fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f8f59e85c3fe85c3f3fe85c8ffb3fe4f63f3f8f59e85c3fe85c3f3f3fe85c908f8f473fe3a63fe85c3f3fe2ed8c873fe4f63f3f8f59e85c3fe85c3f3fe85c8f9de2e93fe3a03fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f8f59e85c3fe85c3f3fe85c8ffb3fe4f63f3f8f59e85c3fe85c3f3f3fe85c908f8f473fe3a63fe85c3f3fe2ed8c873fe4f63f3f8f59e85c3fe85c3f3fe85c8f9de2e93fe3a03fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????蔕??什鐔?鐔??鐔埴?蔕??什鐔?鐔???鐔随秀?罔?鐔??粹欠?蔕??什鐔?鐔??鐔傷粳?罌?萬収?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔕??什鐔?鐔??鐔埴?蔕??什鐔?鐔???鐔随秀?罔?鐔??粹欠?蔕??什鐔?鐔??鐔傷粳?罌?萬収??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????蔕??什鐔?鐔??鐔埴?蔕??什鐔?鐔???鐔随秀?罔?鐔??粹欠?蔕??什鐔?鐔??鐔傷粳?罌?萬収?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f8f59e85c3fe85c3f3fe85c8ffb3fe4f63f3f8f59e85c3fe85c3f3f3fe85c908f8f473fe3a63fe85c3f3fe2ed8c873fe4f63f3f8f59e85c3fe85c3f3fe85c8f9de2e93fe3a03fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f8f59e85c3fe85c3f3fe85c8ffb3fe4f63f3f8f59e85c3fe85c3f3f3fe85c908f8f473fe3a63fe85c3f3fe2ed8c873fe4f63f3f8f59e85c3fe85c3f3fe85c8f9de2e93fe3a03fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f8f59e85c3fe85c3f3fe85c8ffb3fe4f63f3f8f59e85c3fe85c3f3f3fe85c908f8f473fe3a63fe85c3f3fe2ed8c873fe4f63f3f8f59e85c3fe85c3f3fe85c8f9de2e93fe3a03fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????糜???\??????糜???\?????????礒????硴???糜???\?????????籟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????糜???\??????糜???\?????????礒????硴???糜???\?????????籟???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????糜???\??????糜???\?????????礒????硴???糜???\?????????籟??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f8f59e85c3fe85c3f3fe85c8ffb3fe4f63f3f8f59e85c3fe85c3f3f3fe85c908f8f473fe3a63fe85c3f3fe2ed8c873fe4f63f3f8f59e85c3fe85c3f3fe85c8f9de2e93fe3a03fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f8f59e85c3fe85c3f3fe85c8ffb3fe4f63f3f8f59e85c3fe85c3f3f3fe85c908f8f473fe3a63fe85c3f3fe2ed8c873fe4f63f3f8f59e85c3fe85c3f3fe85c8f9de2e93fe3a03fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f8f59e85c3fe85c3f3fe85c8ffb3fe4f63f3f8f59e85c3fe85c3f3f3fe85c908f8f473fe3a63fe85c3f3fe2ed8c873fe4f63f3f8f59e85c3fe85c3f3fe85c8f9de2e93fe3a03fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????Y?\??\???\????????Y?\??\????\???G????\???팇??????Y?\??\???\????????ݎ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y?\??\???\????????Y?\??\????\???G????\???팇??????Y?\??\???\????????ݎ???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????Y?\??\???\????????Y?\??\????\???G????\???팇??????Y?\??\???\????????ݎ??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f8f59e85c3fe85c3f3fe85c8ffb3fe4f63f3f8f59e85c3fe85c3f3f3fe85c908f8f473fe3a63fe85c3f3fe2ed8c873fe4f63f3f8f59e85c3fe85c3f3fe85c8f9de2e93fe3a03fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f8f59e85c3fe85c3f3fe85c8ffb3fe4f63f3f8f59e85c3fe85c3f3f3fe85c908f8f473fe3a63fe85c3f3fe2ed8c873fe4f63f3f8f59e85c3fe85c3f3fe85c8f9de2e93fe3a03fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f8f59e85c3fe85c3f3fe85c8ffb3fe4f63f3f8f59e85c3fe85c3f3f3fe85c908f8f473fe3a63fe85c3f3fe2ed8c873fe4f63f3f8f59e85c3fe85c3f3fe85c8f9de2e93fe3a03fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????隘??뢞瀛?瀛??瀛륔?隘??뢞瀛?瀛???瀛릯뢋?拾?瀛??純뙁?隘??뢞瀛?瀛??瀛룤珣?崧?庵뢁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘??뢞瀛?瀛??瀛륔?隘??뢞瀛?瀛???瀛릯뢋?拾?瀛??純뙁?隘??뢞瀛?瀛??瀛룤珣?崧?庵뢁??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????隘??뢞瀛?瀛??瀛륔?隘??뢞瀛?瀛???瀛릯뢋?拾?瀛??純뙁?隘??뢞瀛?瀛??瀛룤珣?崧?庵뢁?????????????????????????????????? |