同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d33f3f3f3f3fe7e63f3f3f3f3f3f3fe487e49b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99be34fe09e3f3f3fe4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d33f3f3f3f3fe7e63f3f3f3f3f3f3fe487e49b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99be34fe09e3f3f3fe4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d33f3f3f3f3fe7e63f3f3f3f3f3f3fe487e49b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99be34fe09e3f3f3fe4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????äÓ?????çæ???????ää??????????éãOà???äÓ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äÓ?????çæ???????ää??????????éãOà???äÓ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????äÓ?????çæ???????ää??????????éãOà???äÓ????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d33f3f3f3f3fe7e63f3f3f3f3f3f3fe487e49b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99be34fe09e3f3f3fe4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d33f3f3f3f3fe7e63f3f3f3f3f3f3fe487e49b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99be34fe09e3f3f3fe4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d33f3f3f3f3fe7e63f3f3f3f3f3f3fe487e49b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99be34fe09e3f3f3fe4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????萼?????鉞???????艸茆??????????髮絨燼???萼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????萼?????鉞???????艸茆??????????髮絨燼???萼?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????萼?????鉞???????艸茆??????????髮絨燼???萼????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d33f3f3f3f3fe7e63f3f3f3f3f3f3fe487e49b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99be34fe09e3f3f3fe4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d33f3f3f3f3fe7e63f3f3f3f3f3f3fe487e49b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99be34fe09e3f3f3fe4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d33f3f3f3f3fe7e63f3f3f3f3f3f3fe487e49b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99be34fe09e3f3f3fe4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????簷?????艷?????????????????????????簷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????簷?????艷?????????????????????????簷?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????簷?????艷?????????????????????????簷????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d33f3f3f3f3fe7e63f3f3f3f3f3f3fe487e49b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99be34fe09e3f3f3fe4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d33f3f3f3f3fe7e63f3f3f3f3f3f3fe487e49b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99be34fe09e3f3f3fe4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d33f3f3f3f3fe7e63f3f3f3f3f3f3fe487e49b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99be34fe09e3f3f3fe4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d33f3f3f3f3fe7e63f3f3f3f3f3f3fe487e49b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99be34fe09e3f3f3fe4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d33f3f3f3f3fe7e63f3f3f3f3f3f3fe487e49b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99be34fe09e3f3f3fe4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d33f3f3f3f3fe7e63f3f3f3f3f3f3fe487e49b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99be34fe09e3f3f3fe4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鞍?????隸???????愼實??????????樂狩絮???鞍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞍?????隸???????愼實??????????樂狩絮???鞍?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????鞍?????隸???????愼實??????????樂狩絮???鞍????????????????????????????????? |