同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c33fe4c23f8ecd8edb3f3f3fe4c33fe4c23f8ed73f8ed03f3fe4c33fe4c23f8ecd8edb3f3f3fe4c33fe4c23f8ed73f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c33fe4c23f8ecd8edb3f3f3fe4c33fe4c23f8ed73f8ed03f3fe4c33fe4c23f8ecd8edb3f3f3fe4c33fe4c23f8ed73f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c33fe4c23f8ecd8edb3f3f3fe4c33fe4c23f8ed73f8ed03f3fe4c33fe4c23f8ecd8edb3f3f3fe4c33fe4c23f8ed73f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????äÃ?äÂ?ÍÛ???äÃ?äÂ?×?Ð??äÃ?äÂ?ÍÛ???äÃ?äÂ?×?Ð??????????????????????????????????????????????????????????????????????äÃ?äÂ?ÍÛ???äÃ?äÂ?×?Ð??äÃ?äÂ?ÍÛ???äÃ?äÂ?×?Ð???????????N??????????????????????????????????????????????????????äÃ?äÂ?ÍÛ???äÃ?äÂ?×?Ð??äÃ?äÂ?ÍÛ???äÃ?äÂ?×?Ð??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c33fe4c23f8ecd8edb3f3f3fe4c33fe4c23f8ed73f8ed03f3fe4c33fe4c23f8ecd8edb3f3f3fe4c33fe4c23f8ed73f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c33fe4c23f8ecd8edb3f3f3fe4c33fe4c23f8ed73f8ed03f3fe4c33fe4c23f8ecd8edb3f3f3fe4c33fe4c23f8ed73f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c33fe4c23f8ecd8edb3f3f3fe4c33fe4c23f8ed73f8ed03f3fe4c33fe4c23f8ecd8edb3f3f3fe4c33fe4c23f8ed73f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????菘?萃?赦杓???菘?萃?邪?社??菘?萃?赦杓???菘?萃?邪?社??????????????????????????????????????????????????????????????????????菘?萃?赦杓???菘?萃?邪?社??菘?萃?赦杓???菘?萃?邪?社???????????N??????????????????????????????????????????????????????菘?萃?赦杓???菘?萃?邪?社??菘?萃?赦杓???菘?萃?邪?社??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c33fe4c23f8ecd8edb3f3f3fe4c33fe4c23f8ed73f8ed03f3fe4c33fe4c23f8ecd8edb3f3f3fe4c33fe4c23f8ed73f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c33fe4c23f8ecd8edb3f3f3fe4c33fe4c23f8ed73f8ed03f3fe4c33fe4c23f8ecd8edb3f3f3fe4c33fe4c23f8ed73f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c33fe4c23f8ecd8edb3f3f3fe4c33fe4c23f8ed73f8ed03f3fe4c33fe4c23f8ecd8edb3f3f3fe4c33fe4c23f8ed73f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????簔?簑?ﾍﾛ???簔?簑?ﾗ?ﾐ??簔?簑?ﾍﾛ???簔?簑?ﾗ?ﾐ??????????????????????????????????????????????????????????????????????簔?簑?ﾍﾛ???簔?簑?ﾗ?ﾐ??簔?簑?ﾍﾛ???簔?簑?ﾗ?ﾐ???????????N??????????????????????????????????????????????????????簔?簑?ﾍﾛ???簔?簑?ﾗ?ﾐ??簔?簑?ﾍﾛ???簔?簑?ﾗ?ﾐ??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c33fe4c23f8ecd8edb3f3f3fe4c33fe4c23f8ed73f8ed03f3fe4c33fe4c23f8ecd8edb3f3f3fe4c33fe4c23f8ed73f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c33fe4c23f8ecd8edb3f3f3fe4c33fe4c23f8ed73f8ed03f3fe4c33fe4c23f8ecd8edb3f3f3fe4c33fe4c23f8ed73f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c33fe4c23f8ecd8edb3f3f3fe4c33fe4c23f8ed73f8ed03f3fe4c33fe4c23f8ecd8edb3f3f3fe4c33fe4c23f8ed73f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????͎????????????????????????͎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????͎????????????????????????͎??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????͎????????????????????????͎?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c33fe4c23f8ecd8edb3f3f3fe4c33fe4c23f8ed73f8ed03f3fe4c33fe4c23f8ecd8edb3f3f3fe4c33fe4c23f8ed73f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c33fe4c23f8ecd8edb3f3f3fe4c33fe4c23f8ed73f8ed03f3fe4c33fe4c23f8ecd8edb3f3f3fe4c33fe4c23f8ed73f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c33fe4c23f8ecd8edb3f3f3fe4c33fe4c23f8ed73f8ed03f3fe4c33fe4c23f8ecd8edb3f3f3fe4c33fe4c23f8ed73f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????愕?惡?롇롗???愕?惡?롒?롊??愕?惡?롇롗???愕?惡?롒?롊??????????????????????????????????????????????????????????????????????愕?惡?롇롗???愕?惡?롒?롊??愕?惡?롇롗???愕?惡?롒?롊???????????N??????????????????????????????????????????????????????愕?惡?롇롗???愕?惡?롒?롊??愕?惡?롇롗???愕?惡?롒?롊??????????????????? |