同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3f3f3fe4bf973fe9819c3fe4bf833f3f3fe4bf973fe9819c3f3f3fe4bf973fe9819c3fe6b8ac3f3f3fe4bf973fe9819c3f3f3fe4bf973fe9819c3fe4bb963f3fe4bf973fe9819c3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3f3f3fe4bf973fe9819c3fe4bf833f3f3fe4bf973fe9819c3f3f3fe4bf973fe9819c3fe6b8ac3f3f3fe4bf973fe9819c3f3f3fe4bf973fe9819c3fe4bb963f3fe4bf973fe9819c3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3f3f3fe4bf973fe9819c3fe4bf833f3f3fe4bf973fe9819c3f3f3fe4bf973fe9819c3fe6b8ac3f3f3fe4bf973fe9819c3f3f3fe4bf973fe9819c3fe4bb963f3fe4bf973fe9819c3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ä¿?é???ä¿?é?ä¿???ä¿?é???ä¿?é?測???ä¿?é???ä¿?é?ä»??ä¿?é????ä¿?é?ä»?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¿?é???ä¿?é?ä¿???ä¿?é???ä¿?é?測???ä¿?é???ä¿?é?ä»??ä¿?é????ä¿?é?ä»??????????????N??????????????????????????????????????????????????????ä¿?é???ä¿?é?ä¿???ä¿?é???ä¿?é?測???ä¿?é???ä¿?é?ä»??ä¿?é????ä¿?é?ä»?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3f3f3fe4bf973fe9819c3fe4bf833f3f3fe4bf973fe9819c3f3f3fe4bf973fe9819c3fe6b8ac3f3f3fe4bf973fe9819c3f3f3fe4bf973fe9819c3fe4bb963f3fe4bf973fe9819c3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3f3f3fe4bf973fe9819c3fe4bf833f3f3fe4bf973fe9819c3f3f3fe4bf973fe9819c3fe6b8ac3f3f3fe4bf973fe9819c3f3f3fe4bf973fe9819c3fe4bb963f3fe4bf973fe9819c3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3f3f3fe4bf973fe9819c3fe4bf833f3f3fe4bf973fe9819c3f3f3fe4bf973fe9819c3fe6b8ac3f3f3fe4bf973fe9819c3f3f3fe4bf973fe9819c3fe4bb963f3fe4bf973fe9819c3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????菫?驕???菫?驕?菫???菫?驕???菫?驕?貂ｬ???菫?驕???菫?驕?莉??菫?驕????菫?驕?莉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????菫?驕???菫?驕?菫???菫?驕???菫?驕?貂ｬ???菫?驕???菫?驕?莉??菫?驕????菫?驕?莉??????????????N??????????????????????????????????????????????????????菫?驕???菫?驕?菫???菫?驕???菫?驕?貂ｬ???菫?驕???菫?驕?莉??菫?驕????菫?驕?莉?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3f3f3fe4bf973fe9819c3fe4bf833f3f3fe4bf973fe9819c3f3f3fe4bf973fe9819c3fe6b8ac3f3f3fe4bf973fe9819c3f3f3fe4bf973fe9819c3fe4bb963f3fe4bf973fe9819c3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3f3f3fe4bf973fe9819c3fe4bf833f3f3fe4bf973fe9819c3f3f3fe4bf973fe9819c3fe6b8ac3f3f3fe4bf973fe9819c3f3f3fe4bf973fe9819c3fe4bb963f3fe4bf973fe9819c3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3f3f3fe4bf973fe9819c3fe4bf833f3f3fe4bf973fe9819c3f3f3fe4bf973fe9819c3fe6b8ac3f3f3fe4bf973fe9819c3f3f3fe4bf973fe9819c3fe4bb963f3fe4bf973fe9819c3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????篆???????篆?????篆????篆???????篆?????羝???篆???????篆?????篁???篆????????篆?????篁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????篆???????篆?????篆????篆???????篆?????羝???篆???????篆?????篁???篆????????篆?????篁???????????????N??????????????????????????????????????????????????????篆???????篆?????篆????篆???????篆?????羝???篆???????篆?????篁???篆????????篆?????篁??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3f3f3fe4bf973fe9819c3fe4bf833f3f3fe4bf973fe9819c3f3f3fe4bf973fe9819c3fe6b8ac3f3f3fe4bf973fe9819c3f3f3fe4bf973fe9819c3fe4bb963f3fe4bf973fe9819c3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3f3f3fe4bf973fe9819c3fe4bf833f3f3fe4bf973fe9819c3f3f3fe4bf973fe9819c3fe6b8ac3f3f3fe4bf973fe9819c3f3f3fe4bf973fe9819c3fe4bb963f3fe4bf973fe9819c3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3f3f3fe4bf973fe9819c3fe4bf833f3f3fe4bf973fe9819c3f3f3fe4bf973fe9819c3fe6b8ac3f3f3fe4bf973fe9819c3f3f3fe4bf973fe9819c3fe4bb963f3fe4bf973fe9819c3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????俗?遜???俗?遜?促???俗?遜???俗?遜?測???俗?遜???俗?遜?他??俗?遜????俗?遜?他?????????????????????????????????????????????????????????????????????????俗?遜???俗?遜?促???俗?遜???俗?遜?測???俗?遜???俗?遜?他??俗?遜????俗?遜?他??????????????N??????????????????????????????????????????????????????俗?遜???俗?遜?促???俗?遜???俗?遜?測???俗?遜???俗?遜?他??俗?遜????俗?遜?他?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3f3f3fe4bf973fe9819c3fe4bf833f3f3fe4bf973fe9819c3f3f3fe4bf973fe9819c3fe6b8ac3f3f3fe4bf973fe9819c3f3f3fe4bf973fe9819c3fe4bb963f3fe4bf973fe9819c3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3f3f3fe4bf973fe9819c3fe4bf833f3f3fe4bf973fe9819c3f3f3fe4bf973fe9819c3fe6b8ac3f3f3fe4bf973fe9819c3f3f3fe4bf973fe9819c3fe4bb963f3fe4bf973fe9819c3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3f3f3fe4bf973fe9819c3fe4bf833f3f3fe4bf973fe9819c3f3f3fe4bf973fe9819c3fe6b8ac3f3f3fe4bf973fe9819c3f3f3fe4bf973fe9819c3fe4bb963f3fe4bf973fe9819c3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????岳뾁娃쏗??岳뾁娃쏗岳귶??岳뾁娃쏗??岳뾁娃쏗歷???岳뾁娃쏗??岳뾁娃쏗餓뺶?岳뾁娃쏗???岳뾁娃쏗餓뺶????????????????????????????????????????????????????????????????????????岳뾁娃쏗??岳뾁娃쏗岳귶??岳뾁娃쏗??岳뾁娃쏗歷???岳뾁娃쏗??岳뾁娃쏗餓뺶?岳뾁娃쏗???岳뾁娃쏗餓뺶?????????????N??????????????????????????????????????????????????????岳뾁娃쏗??岳뾁娃쏗岳귶??岳뾁娃쏗??岳뾁娃쏗歷???岳뾁娃쏗??岳뾁娃쏗餓뺶?岳뾁娃쏗???岳뾁娃쏗餓뺶????????????????????? |