同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49b3f3f8f58e85c81873f8f523f3f3fe49b3f3f8f58e85c3f3fe49b3f3f8f58e85c81873f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49b3f3f8f58e85c81873f8f523f3f3fe49b3f3f8f58e85c3f3fe49b3f3f8f58e85c81873f8f523f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49b3f3f8f58e85c81873f8f523f3f3fe49b3f3f8f58e85c3f3fe49b3f3f8f58e85c81873f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49b3f3f8f58e85c81873f8f523f3f3fe49b3f3f8f58e85c3f3fe49b3f3f8f58e85c81873f8f523f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ä??Xè\?R???ä??Xè\??ä??Xè\?R???????????ä??Xè\?R???ä??Xè\??ä??Xè\?R???N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ä??Xè\?R???ä??Xè\??ä??Xè\?R???????????ä??Xè\?R???ä??Xè\??ä??Xè\?R???N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49b3f3f8f58e85c81873f8f523f3f3fe49b3f3f8f58e85c3f3fe49b3f3f8f58e85c81873f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49b3f3f8f58e85c81873f8f523f3f3fe49b3f3f8f58e85c3f3fe49b3f3f8f58e85c81873f8f523f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49b3f3f8f58e85c81873f8f523f3f3fe49b3f3f8f58e85c3f3fe49b3f3f8f58e85c81873f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49b3f3f8f58e85c81873f8f523f3f3fe49b3f3f8f58e85c3f3fe49b3f3f8f58e85c81873f8f523f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????茆??醜鐔∞?蹴???茆??醜鐔??茆??醜鐔∞?蹴???????????茆??醜鐔∞?蹴???茆??醜鐔??茆??醜鐔∞?蹴???N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????茆??醜鐔∞?蹴???茆??醜鐔??茆??醜鐔∞?蹴???????????茆??醜鐔∞?蹴???茆??醜鐔??茆??醜鐔∞?蹴???N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49b3f3f8f58e85c81873f8f523f3f3fe49b3f3f8f58e85c3f3fe49b3f3f8f58e85c81873f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49b3f3f8f58e85c81873f8f523f3f3fe49b3f3f8f58e85c3f3fe49b3f3f8f58e85c81873f8f523f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49b3f3f8f58e85c81873f8f523f3f3fe49b3f3f8f58e85c3f3fe49b3f3f8f58e85c81873f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49b3f3f8f58e85c81873f8f523f3f3fe49b3f3f8f58e85c3f3fe49b3f3f8f58e85c81873f8f523f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????\??????????\??????\??????????????????\??????????\??????\??????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????\??????????\??????\??????????????????\??????????\??????\??????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49b3f3f8f58e85c81873f8f523f3f3fe49b3f3f8f58e85c3f3fe49b3f3f8f58e85c81873f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49b3f3f8f58e85c81873f8f523f3f3fe49b3f3f8f58e85c3f3fe49b3f3f8f58e85c81873f8f523f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49b3f3f8f58e85c81873f8f523f3f3fe49b3f3f8f58e85c3f3fe49b3f3f8f58e85c81873f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49b3f3f8f58e85c81873f8f523f3f3fe49b3f3f8f58e85c3f3fe49b3f3f8f58e85c81873f8f523f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????X?\????R???????X?\??????X?\????R???????????????X?\????R???????X?\??????X?\????R???N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????X?\????R???????X?\??????X?\????R???????????????X?\????R???????X?\??????X?\????R???N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49b3f3f8f58e85c81873f8f523f3f3fe49b3f3f8f58e85c3f3fe49b3f3f8f58e85c81873f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49b3f3f8f58e85c81873f8f523f3f3fe49b3f3f8f58e85c3f3fe49b3f3f8f58e85c81873f8f523f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49b3f3f8f58e85c81873f8f523f3f3fe49b3f3f8f58e85c3f3fe49b3f3f8f58e85c81873f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49b3f3f8f58e85c81873f8f523f3f3fe49b3f3f8f58e85c3f3fe49b3f3f8f58e85c81873f8f523f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????實??뢝瀛걞?뢗???實??뢝瀛??實??뢝瀛걞?뢗???????????實??뢝瀛걞?뢗???實??뢝瀛??實??뢝瀛걞?뢗???N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????實??뢝瀛걞?뢗???實??뢝瀛??實??뢝瀛걞?뢗???????????實??뢝瀛걞?뢗???實??뢝瀛??實??뢝瀛걞?뢗???N???????????????????????????????????? |