同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3fe2653f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3fe2653f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3fe2653f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3fe2653f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3fe2653f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3fe2653f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3fe2653f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3fe2653f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3fe2653f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ä??????????????âz?âe????????ä??????????????ä???????????????????????âz?âe????????ä??????????????ä??????ä??????????????âz?âe????????ä??????????????ä?????????????????????????????????????????????????????????????????????ä??????????????âz?âe????????ä??????????????ä???????????????????????âz?âe????????ä??????????????ä??????ä??????????????âz?âe????????ä??????????????ä??????????N??????????????????????????????????????????????????????ä??????????????âz?âe????????ä??????????????ä???????????????????????âz?âe????????ä??????????????ä??????ä??????????????âz?âe????????ä??????????????ä?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3fe2653f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3fe2653f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3fe2653f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3fe2653f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3fe2653f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3fe2653f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3fe2653f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3fe2653f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3fe2653f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????艸??????????????窘?稙????????艸??????????????艸???????????????????????窘?稙????????艸??????????????艸??????艸??????????????窘?稙????????艸??????????????艸?????????????????????????????????????????????????????????????????????艸??????????????窘?稙????????艸??????????????艸???????????????????????窘?稙????????艸??????????????艸??????艸??????????????窘?稙????????艸??????????????艸??????????N??????????????????????????????????????????????????????艸??????????????窘?稙????????艸??????????????艸???????????????????????窘?稙????????艸??????????????艸??????艸??????????????窘?稙????????艸??????????????艸?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3fe2653f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3fe2653f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3fe2653f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3fe2653f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3fe2653f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3fe2653f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3fe2653f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3fe2653f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3fe2653f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3fe2653f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3fe2653f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3fe2653f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3fe2653f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3fe2653f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3fe2653f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3fe2653f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3fe2653f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3fe2653f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????z??e????????????????????????????????????????????????z??e??????????????????????????????????????????????z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z??e????????????????????????????????????????????????z??e??????????????????????????????????????????????z??e??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????z??e????????????????????????????????????????????????z??e??????????????????????????????????????????????z??e?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3fe2653f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3fe2653f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3fe2653f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3fe2653f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3fe2653f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3fe2653f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3fe2653f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3fe2653f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27a3fe2653f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????愼??????????????粟?疎????????愼??????????????愼???????????????????????粟?疎????????愼??????????????愼??????愼??????????????粟?疎????????愼??????????????愼?????????????????????????????????????????????????????????????????????愼??????????????粟?疎????????愼??????????????愼???????????????????????粟?疎????????愼??????????????愼??????愼??????????????粟?疎????????愼??????????????愼??????????N??????????????????????????????????????????????????????愼??????????????粟?疎????????愼??????????????愼???????????????????????粟?疎????????愼??????????????愼??????愼??????????????粟?疎????????愼??????????????愼?????????????????? |