同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f48eaa3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3fdced8ea1b0ed3f8ea63fb0ed3f8ea33f3f3f3f3f3ff2bf8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f48eaa3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3fdced8ea1b0ed3f8ea63fb0ed3f8ea33f3f3f3f3f3ff2bf8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f48eaa3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3fdced8ea1b0ed3f8ea63fb0ed3f8ea33f3f3f3f3f3ff2bf8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ãôª?£???????²???Üí¡°í?¦?°í?£??????ò¿¬????????????????????????????????????????????????????????????????????ãôª?£???????²???Üí¡°í?¦?°í?£??????ò¿¬?????????N??????????????????????????????????????????????????????ãôª?£???????²???Üí¡°í?¦?°í?£??????ò¿¬????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f48eaa3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3fdced8ea1b0ed3f8ea63fb0ed3f8ea33f3f3f3f3f3ff2bf8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f48eaa3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3fdced8ea1b0ed3f8ea63fb0ed3f8ea33f3f3f3f3f3ff2bf8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f48eaa3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3fdced8ea1b0ed3f8ea63fb0ed3f8ea33f3f3f3f3f3ff2bf8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????胖蒔?璽???????軸???ワ寬。ー?示?ー?璽??????汐????????????????????????????????????????????????????????????????????胖蒔?璽???????軸???ワ寬。ー?示?ー?璽??????汐?????????N??????????????????????????????????????????????????????胖蒔?璽???????軸???ワ寬。ー?示?ー?璽??????汐????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f48eaa3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3fdced8ea1b0ed3f8ea63fb0ed3f8ea33f3f3f3f3f3ff2bf8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f48eaa3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3fdced8ea1b0ed3f8ea63fb0ed3f8ea33f3f3f3f3f3ff2bf8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f48eaa3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3fdced8ea1b0ed3f8ea63fb0ed3f8ea33f3f3f3f3f3ff2bf8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????笏ェ?」???????イ???橄。壱?ヲ?壱?」??????鮨ャ????????????????????????????????????????????????????????????????????笏ェ?」???????イ???橄。壱?ヲ?壱?」??????鮨ャ?????????N??????????????????????????????????????????????????????笏ェ?」???????イ???橄。壱?ヲ?壱?」??????鮨ャ????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f48eaa3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3fdced8ea1b0ed3f8ea63fb0ed3f8ea33f3f3f3f3f3ff2bf8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f48eaa3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3fdced8ea1b0ed3f8ea63fb0ed3f8ea33f3f3f3f3f3ff2bf8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f48eaa3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3fdced8ea1b0ed3f8ea63fb0ed3f8ea33f3f3f3f3f3ff2bf8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????펡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펡??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????펡?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f48eaa3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3fdced8ea1b0ed3f8ea63fb0ed3f8ea33f3f3f3f3f3ff2bf8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f48eaa3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3fdced8ea1b0ed3f8ea63fb0ed3f8ea33f3f3f3f3f3ff2bf8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f48eaa3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3fdced8ea1b0ed3f8ea63fb0ed3f8ea33f3f3f3f3f3ff2bf8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????辛렕?렍???????렡???琫렊고?렑?고?렍??????趾렗????????????????????????????????????????????????????????????????????辛렕?렍???????렡???琫렊고?렑?고?렍??????趾렗?????????N??????????????????????????????????????????????????????辛렕?렍???????렡???琫렊고?렑?고?렍??????趾렗????????????????? |